Zacarias 3
Leitura contínua do capítulo.
1Depois ele me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do anjo do SENHOR; e Satanás estava à sua direita para o acusar.
2Mas o SENHOR disse a Satanás: O SENHOR te repreenda, Satanás; o SENHOR, que escolheu a Jerusalém, te repreenda. Não é este [homem] um tição tirado do fogo?
3E Josué estava vestido com roupas impuras enquanto estava diante do anjo.
4Então [o anjo] falou aos que estavam diante de dele, dizendo: Tirai dele essas roupas impuras. E a ele disse: Eis que tirei de ti tua perversidade, e te vestirei de roupas refinadas.
5Depois disse: Ponham um turbante limpo sobre sua cabeça. E puseram um turbante limpo sobre sua cabeça, e puseram-lhe roupas, enquanto o anjo do SENHOR estava [junto] .
6E o anjo do SENHOR exortou a Josué, dizendo:
7Assim diz o SENHOR dos exércitos: Se andares em meus caminhos, e guardares minha ordenança, também tu julgarás minha casa e guardarás meus pátios; e te darei passagem entre os que [aqui] estão.
8Ouvi, pois, Josué sumo sacerdote, tu, e teus colegas que se sentam diante de ti; porque são um sinal; pois eis que eu trarei a meu servo, o Renovo.
9Porque eis que, quanto à pedra que pus diante de Josué, sobre esta pedra há sete olhos; eis que gravarei nela uma inscrição, diz o SENHOR dos exércitos, e tirarei a injustiça desta terra em um dia.
10Naquele dia, diz o SENHOR dos exércitos, cada um de vós convidará a seu próximo para debaixo da videira, e para debaixo da figueira.
Zacarias 3
Tirei de ti a tua culpa
1Depois ele me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do anjo do SENHOR; e Satanás estava à sua direita para o acusar.
2Mas o SENHOR disse a Satanás: O SENHOR te repreenda, Satanás; o SENHOR, que escolheu a Jerusalém, te repreenda. Não é este [homem] um tição tirado do fogo?
3E Josué estava vestido com roupas impuras enquanto estava diante do anjo.
4Então [o anjo] falou aos que estavam diante de dele, dizendo: Tirai dele essas roupas impuras. E a ele disse: Eis que tirei de ti tua perversidade, e te vestirei de roupas refinadas.
5Depois disse: Ponham um turbante limpo sobre sua cabeça. E puseram um turbante limpo sobre sua cabeça, e puseram-lhe roupas, enquanto o anjo do SENHOR estava [junto] .
6E o anjo do SENHOR exortou a Josué, dizendo:
7Assim diz o SENHOR dos exércitos: Se andares em meus caminhos, e guardares minha ordenança, também tu julgarás minha casa e guardarás meus pátios; e te darei passagem entre os que [aqui] estão.
8Ouvi, pois, Josué sumo sacerdote, tu, e teus colegas que se sentam diante de ti; porque são um sinal; pois eis que eu trarei a meu servo, o Renovo.
9Porque eis que, quanto à pedra que pus diante de Josué, sobre esta pedra há sete olhos; eis que gravarei nela uma inscrição, diz o SENHOR dos exércitos, e tirarei a injustiça desta terra em um dia.
10Naquele dia, diz o SENHOR dos exércitos, cada um de vós convidará a seu próximo para debaixo da videira, e para debaixo da figueira.
Zacarias começou a profetizar em 520 a.C., entre os repatriados que reconstruíam o templo e reorganizavam a comunidade de Judá sob domínio persa. Visões simbólicas, mensagens éticas e oráculos futuros conectam a restauração imediata a uma esperança mais ampla: purificação, presença divina, liderança fiel, inclusão das nações e o reinado universal do Senhor.
O sumo sacerdote Josué aparece com vestes sujas diante do anjo do Senhor e do acusador. Deus repreende o acusador, remove as vestes impuras e reveste Josué, restaurando-o ao serviço. A visão aponta ainda para o Servo chamado Renovo e para a remoção da culpa da terra.
A restauração sacerdotal depende da iniciativa graciosa de Deus, que remove culpa, silencia a acusação e chama o purificado a uma vida obediente.
Não trate culpa como identidade definitiva nem graça como permissão para continuar no erro. Receba o perdão, caminhe em obediência e estenda restauração a pessoas que se arrependem.
Mark J. Boda — The Book of Zechariah · Carol L. Meyers e Eric M. Meyers — Haggai, Zechariah 1–8 · David L. Petersen — Zechariah 9–14 and Malachi · Joyce G. Baldwin — Haggai, Zechariah and Malachi