LivroSalmos
Capítulo83 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 83

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico e Salmo de Asafe: Deus, não fiques em silêncio; não estejas indiferente, nem fiques quieto, ó Deus.

1
אֱלֹהִ֥יםאַל־דֳּמִי־לָ֑ךְאַל־תֶּחֱרַ֖שׁוְאַל־תִּשְׁקֹ֣טאֵֽל׃
2

Porque eis que teus inimigos fazem barulho, e aqueles que te odeiam levantam a cabeça.

2
כִּֽי־הִנֵּ֣הא֭וֹיְבֶיךָיֶהֱמָי֑וּןוּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָנָ֣שְׂאוּרֹֽאשׁ׃
3

Planejam astutos conselhos contra teu povo, e se reúnem para tramar contra teus preciosos.

3
עַֽל־עַ֭מְּךָיַעֲרִ֣ימוּס֑וֹדוְ֝יִתְיָעֲצ֗וּעַל־צְפוּנֶֽיךָ׃
4

Eles disseram: Vinde, e os destruamos, para que não sejam mais um povo, e nunca mais seja lembrado o nome de Israel.

4
אָמְר֗וּלְ֭כוּוְנַכְחִידֵ֣םמִגּ֑וֹיוְלֹֽא־יִזָּכֵ֖רשֵֽׁם־יִשְׂרָאֵ֣לעֽוֹד׃
5

Porque tomaram conselhos com uma só intenção; fizeram aliança contra ti:

5
כִּ֤ינוֹעֲצ֣וּלֵ֣ביַחְדָּ֑ועָ֝לֶ֗יךָבְּרִ֣יתיִכְרֹֽתוּ׃
6

As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos;

6
אָהֳלֵ֣יאֱ֭דוֹםוְיִשְׁמְעֵאלִ֗יםמוֹאָ֥בוְהַגְרִֽים׃
7

De Gebal, e de Amom, e de Amaleque; dos filisteus, com os moradores de Tiro.

7
גְּבָ֣לוְ֭עַמּוֹןוַעֲמָלֵ֑קפְּ֝לֶ֗שֶׁתעִם־יֹ֥שְׁבֵיצֽוֹר׃
8

A Assíria também se aliou a eles; eles foram a força dos filhos de Ló. (Selá)

8
גַּם־אַ֭שּׁוּרנִלְוָ֣העִמָּ֑םהָ֤י֥וּזְר֖וֹעַלִבְנֵי־ל֣וֹטסֶֽלָה׃
9

Faze a eles como a Midiã, como a Sísera, como a Jabim no ribeiro de Quisom,

9
עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥םכְּמִדְיָ֑ןכְּֽסִֽיסְרָ֥אכְ֝יָבִ֗יןבְּנַ֣חַלקִישֽׁוֹן׃
10

[Que] pereceram em Endor; vieram a ser esterco da terra.

10
נִשְׁמְד֥וּבְֽעֵין־דֹּ֑ארהָ֥יוּדֹּ֝֗מֶןלָאֲדָמָֽה׃
11

Faze a eles [e] a seus nobres como a Orebe, e como Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá, e como a Zalmuna,

11
שִׁיתֵ֣מוֹנְ֭דִיבֵמוֹכְּעֹרֵ֣בוְכִזְאֵ֑בוּֽכְזֶ֥בַחוּ֝כְצַלְמֻנָּ֗עכָּל־נְסִיכֵֽמוֹ׃
12

Que disseram: Tomemos posse para nós dos terrenos de Deus.

12
אֲשֶׁ֣ראָ֭מְרוּנִ֣ירֲשָׁהלָּ֑נוּאֵ֝֗תנְא֣וֹתאֱלֹהִֽים׃
13

Deus meu, faze-os como a um redemoinho, como a palhas perante o vento;

13
אֱֽלֹהַ֗ישִׁיתֵ֥מוֹכַגַּלְגַּ֑לכְּ֝קַ֗שׁלִפְנֵי־רֽוּחַ׃
14

Como o fogo, que queima uma floresta, e como a labareda que incendeia as montanhas.

14
כְּאֵ֥שׁתִּבְעַר־יָ֑עַרוּ֝כְלֶהָבָ֗התְּלַהֵ֥טהָרִֽים׃
15

Persegue-os assim com tua tempestade, e assombra-os com o teu forte vento.

15
כֵּ֭ןתִּרְדְּפֵ֣םבְּסַעֲרֶ֑ךָוּבְסוּפָתְךָ֥תְבַהֲלֵֽם׃
16

Enche os rostos deles de vergonha, para que busquem o teu nome, SENHOR.

16
מַלֵּ֣אפְנֵיהֶ֣םקָל֑וֹןוִֽיבַקְשׁ֖וּשִׁמְךָ֣יְהוָֽה׃
17

Sejam envergonhados e assombrados para sempre, e sejam humilhados, e pereçam.

17
יֵבֹ֖שׁוּוְיִבָּהֲל֥וּעֲדֵי־עַ֗דוְֽיַחְפְּר֥וּוְיֹאבֵֽדוּ׃
18

Para que saibam que tu, (e teu nome é EU-SOU), és o Altíssimo sobre toda a terra.

18
וְֽיֵדְע֗וּכִּֽי־אַתָּ֬השִׁמְךָ֣יְהוָ֣הלְבַדֶּ֑ךָעֶ֝לְי֗וֹןעַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Salmos 83 · Texto original: STEPBible