Salmos 61
Leitura contínua do capítulo.
1Salmo de Davi, para o regente, com instrumento de cordas: Ouve, ó Deus, o meu clamor; presta atenção à minha oração.
2Desde o limite da terra eu clamo a ti, pelo sofrimento do meu coração; leva-me para uma rocha alta para mim.
3Pois tu tens sido o meu refúgio [e] torre forte perante o inimigo.
4Eu habitarei em tua tenda para sempre; tomarei refúgio [me] escondendo sob tuas asas. (Selá)
5Pois tu, ó Deus, ouviste meus votos; tu tens [me] dado a herança dos que temem o teu nome.
6Acrescentarás dias e mais dias ao Rei; seus anos serão como de geração em geração.
7Ele habitará para sempre diante de Deus; prepara que [tua] bondade e fidelidade o guardem.
8Assim cantarei ao teu nome para sempre, para eu pagar meus votos dia após dia.
Salmos 61
Leva-me para a rocha mais alta
1Salmo de Davi, para o regente, com instrumento de cordas: Ouve, ó Deus, o meu clamor; presta atenção à minha oração.
2Desde o limite da terra eu clamo a ti, pelo sofrimento do meu coração; leva-me para uma rocha alta para mim.
3Pois tu tens sido o meu refúgio [e] torre forte perante o inimigo.
4Eu habitarei em tua tenda para sempre; tomarei refúgio [me] escondendo sob tuas asas. (Selá)
5Pois tu, ó Deus, ouviste meus votos; tu tens [me] dado a herança dos que temem o teu nome.
6Acrescentarás dias e mais dias ao Rei; seus anos serão como de geração em geração.
7Ele habitará para sempre diante de Deus; prepara que [tua] bondade e fidelidade o guardem.
8Assim cantarei ao teu nome para sempre, para eu pagar meus votos dia após dia.
Este salmo integra o livro de orações de Israel e deve ser interpretado conforme sua poesia, seu contexto de culto e sua função na formação espiritual da comunidade.
Longe e enfraquecido, o orante pede abrigo, presença e preservação do rei.
Deus é refúgio quando nossas forças e perspectivas terminam.
Ore de onde estiver e procure estabilidade maior que suas emoções.
John Goldingay — Psalms, Volume 2 · Nancy deClaissé-Walford, Rolf Jacobson e Beth Tanner — The Book of Psalms · Derek Kidner — Psalms 1–72 · Tremper Longman III — Psalms