LivroSalmos
Capítulo2 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 2

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Por que as nações se rebelam, e os povos planejam em vão?

1
לָ֭מָּהרָגְשׁ֣וּגוֹיִ֑םוּ֝לְאֻמִּ֗יםיֶהְגּוּ־רִֽיק׃
2

Os reis da terra se levantam, e os governantes tomam conselhos reunidos contra o SENHOR, e contra seu Ungido, [dizendo] :

2
יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀מַלְכֵי־אֶ֗רֶץוְרוֹזְנִ֥יםנֽוֹסְדוּ־יָ֑חַדעַל־יְ֝הוָהוְעַל־מְשִׁיחֽוֹ׃
3

Rompamos as correntes deles, e lancemos fora de nós as cordas deles.

3
נְֽ֭נַתְּקָהאֶת־מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹוְנַשְׁלִ֖יכָהמִמֶּ֣נּוּעֲבֹתֵֽימוֹ׃
4

Aquele que está sentado nos céus rirá; o Senhor zombará deles.

4
יוֹשֵׁ֣בבַּשָּׁמַ֣יִםיִשְׂחָ֑קאֲ֝דֹנָ֗ייִלְעַג־לָֽמוֹ׃
5

Então ele lhes falará em sua ira; em seu furor ele os assombrará, [dizendo] :

5
אָ֤זיְדַבֵּ֣ראֵלֵ֣ימוֹבְאַפּ֑וֹוּֽבַחֲרוֹנ֥וֹיְבַהֲלֵֽמוֹ׃
6

E eu ungi a meu Rei sobre Sião, o monte de minha santidade.

6
וַ֭אֲנִינָסַ֣כְתִּימַלְכִּ֑יעַל־צִ֝יּ֗וֹןהַר־קָדְשִֽׁי׃
7

E eu declararei o decreto do SENHOR: Ele me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.

7
אֲסַפְּרָ֗האֶֽ֫לחֹ֥קיְֽהוָ֗האָמַ֘ראֵלַ֥יבְּנִ֥יאַ֑תָּהאֲ֝נִ֗יהַיּ֥וֹםיְלִדְתִּֽיךָ׃
8

Pede-me, e eu te darei as nações [por] herança, e [por] tua propriedade os confins da terra.

8
שְׁאַ֤למִמֶּ֗נִּיוְאֶתְּנָ֣הג֭וֹיִםנַחֲלָתֶ֑ךָוַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
9

Com cetro de ferro tu as quebrarás; como vaso de oleiro tu as despedaçarás;

9
תְּ֭רֹעֵםבְּשֵׁ֣בֶטבַּרְזֶ֑לכִּכְלִ֖ייוֹצֵ֣רתְּנַפְּצֵֽם׃
10

Portanto agora, reis, sede prudentes; vós, juízes da terra, deixai serdes instruídos.

10
וְ֭עַתָּהמְלָכִ֣יםהַשְׂכִּ֑ילוּהִ֝וָּסְר֗וּשֹׁ֣פְטֵיאָֽרֶץ׃
11

Servi ao SENHOR com temor; e alegrai-vos com tremor.

11
עִבְד֣וּאֶת־יְהוָ֣הבְּיִרְאָ֑הוְ֝גִ֗ילוּבִּרְעָדָֽה׃
12

Beijai ao Filho, para que ele não se ire, e pereçais [no] caminho; porque em breve a ira dele se acenderá. Bem-aventurados [são] todos os que nele confiam.

12
נַשְּׁקוּ־בַ֡רפֶּן־יֶאֱנַ֤ף׀וְתֹ֬אבְדוּדֶ֗רֶךְכִּֽי־יִבְעַ֣רכִּמְעַ֣טאַפּ֑וֹאַ֝שְׁרֵ֗יכָּל־ח֥וֹסֵיבֽוֹ׃
Salmos 2 · Texto original: STEPBible