LivroSalmos
Capítulo16 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 16

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico de Davi: Guarda-me, ó Deus; porque eu confio em ti.

1
שָֽׁמְרֵ֥נִיאֵ֝֗לכִּֽי־חָסִ֥יתִיבָֽךְ׃
2

Tu, [minha alma] , disseste ao SENHOR: Tu és meu Senhor; minha bondade não [chega] até ti.

2
אָמַ֣רְתְּלַֽ֭יהוָהאֲדֹנָ֣יאָ֑תָּהט֝וֹבָתִ֗יבַּל־עָלֶֽיךָ׃
3

[Mas] aos santos que [estão] na terra, e [a] os ilustres, nos quais está todo o meu prazer.

3
לִ֭קְדוֹשִׁיםאֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץהֵ֑מָּהוְ֝אַדִּירֵ֗יכָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃
4

As dores se multiplicarão daqueles que se apressam [para servir] a outros [deuses] ; eu não oferecerei seus sacrifícios de derramamento de sangue, e não tomarei seus nomes em meus lábios.

4
יִרְבּ֥וּעַצְּבוֹתָם֮אַחֵ֪רמָ֫הָ֥רוּבַּל־אַסִּ֣יךְנִסְכֵּיהֶ֣םמִדָּ֑םוּֽבַל־אֶשָּׂ֥אאֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗םעַל־שְׂפָתָֽי׃
5

O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.

5
יְֽהוָ֗המְנָת־חֶלְקִ֥יוְכוֹסִ֑יאַ֝תָּ֗התּוֹמִ֥יךְגּוֹרָלִֽי׃
6

Em lugares agradáveis foram postos os limites [do meu terreno] ; sim, eu recebo uma bela propriedade.

6
חֲבָלִ֣יםנָֽפְלוּ־לִ֭יבַּנְּעִמִ֑יםאַף־נַ֝חֲלָ֗תשָֽׁפְרָ֥העָלָֽי׃
7

Eu louvarei ao SENHOR, que me aconselhou; até de noite meus sentimentos me ensinam.

7
אֲבָרֵ֗ךְאֶת־יְ֭הוָהאֲשֶׁ֣ריְעָצָ֑נִיאַף־לֵ֝יל֗וֹתיִסְּר֥וּנִיכִלְיוֹתָֽי׃
8

Ponho ao SENHOR continuamente diante de mim; porque [ele está] à minha direita; nunca serei abalado.

8
שִׁוִּ֬יתִייְהוָ֣הלְנֶגְדִּ֣יתָמִ֑ידכִּ֥ימִֽ֝ימִינִ֗יבַּל־אֶמּֽוֹט׃
9

Por isso meu coração está contente, e minha glória se alegra; certamente minha carne habitará em segurança.

9
לָכֵ֤ן׀שָׂמַ֣חלִ֭בִּיוַיָּ֣גֶלכְּבוֹדִ֑יאַף־בְּ֝שָׂרִ֗ייִשְׁכֹּ֥ןלָבֶֽטַח׃
10

Porque tu não deixarás a minha alma no Xeol, nem permitirás que teu Santo veja a degradação.

10
כִּ֤י׀לֹא־תַעֲזֹ֣בנַפְשִׁ֣ילִשְׁא֑וֹללֹֽא־תִתֵּ֥ןחֲ֝סִידְךָ֗לִרְא֥וֹתשָֽׁחַת׃
11

Tu me farás conhecer o caminho da vida; fartura de alegrias [há] em tua presença; agrados estão em tua mão direita para sempre.

11
תּֽוֹדִיעֵנִי֮אֹ֤רַחחַ֫יִּ֥יםשֹׂ֣בַעשְׂ֭מָחוֹתאֶת־פָּנֶ֑יךָנְעִמ֖וֹתבִּימִינְךָ֣נֶֽצַח׃
Salmos 16 · Texto original: STEPBible