Salmos 103
Leitura contínua do capítulo.
1Salmo de Davi: Louva ao SENHOR, ó minha alma; e que todo o meu interior [louve] ao seu santo nome.
2Louva ao SENHOR, ó minha alma; e não te esqueças de nenhum dos benefícios dele;
3Que perdoa todas as tuas perversidades, e te sara de todas as tuas enfermidades.
4Que resgata tua vida da perdição; que te coroa com bondade e misericórdia.
5Que farta tua boca de coisas boas, e tua juventude é renovada como a águia.
6O SENHOR faz justiça e juízos a todos os oprimidos.
7Ele fez Moisés conhecer seus caminhos, e os filhos de Israel [conhecerem] as obras dele.
8Misericordioso e piedoso é o SENHOR, que demora para se irar, e é grande em bondade.
9Ele não reclamará perpetuamente, nem manterá [sua ira] para sempre.
10Ele não nos trata conforme nossos pecados, nem nos retribui conforme nossas perversidades.
11Porque, assim como os céus estão bem mais elevados que a terra, assim também prevalece a bondade dele sobre aqueles que o temem.
12Assim como o oriente está longe do ocidente, assim também ele tira para longe de nós nossas transgressões.
13Assim como um pai se compadece dos filhos, assim também o SENHOR se compadece daqueles que o temem.
14Porque ele sabe como fomos formados; ele se lembra de que somos pó.
15Os dias do homem são como a erva, como a flor do campo, assim ele floresce.
16Mas quando o vento passa por ele, logo perece; e seu lugar deixa de ser conhecido.
17Porém a bondade do SENHOR [continua] de eternidade em eternidade sobre os que o temem; e a justiça dele [está] sobre os filhos de [seus] filhos.
18Sobre os que guardam o seu pacto dele, e sobre os que se lembram de dos mandamentos dele, para os praticarem.
19O SENHOR firmou o seu trono nos céus, e seu reino domina sobre tudo.
20Bendizei ao SENHOR, ó anjos dele; vós, fortes valentes, que guardais sua palavra, ao ouvirem a voz de sua palavra.
21Bendizei ao SENHOR todos os seus exércitos; vós que servis a ele, que fazeis o que lhe agrada.
22Bendizei ao SENHOR todas as suas obras, em todos os lugares de seu domínio; louva, minha alma, ao SENHOR!
Salmos 103
Bendize, ó minha alma
1Salmo de Davi: Louva ao SENHOR, ó minha alma; e que todo o meu interior [louve] ao seu santo nome.
2Louva ao SENHOR, ó minha alma; e não te esqueças de nenhum dos benefícios dele;
3Que perdoa todas as tuas perversidades, e te sara de todas as tuas enfermidades.
4Que resgata tua vida da perdição; que te coroa com bondade e misericórdia.
5Que farta tua boca de coisas boas, e tua juventude é renovada como a águia.
6O SENHOR faz justiça e juízos a todos os oprimidos.
7Ele fez Moisés conhecer seus caminhos, e os filhos de Israel [conhecerem] as obras dele.
8Misericordioso e piedoso é o SENHOR, que demora para se irar, e é grande em bondade.
9Ele não reclamará perpetuamente, nem manterá [sua ira] para sempre.
10Ele não nos trata conforme nossos pecados, nem nos retribui conforme nossas perversidades.
11Porque, assim como os céus estão bem mais elevados que a terra, assim também prevalece a bondade dele sobre aqueles que o temem.
12Assim como o oriente está longe do ocidente, assim também ele tira para longe de nós nossas transgressões.
13Assim como um pai se compadece dos filhos, assim também o SENHOR se compadece daqueles que o temem.
14Porque ele sabe como fomos formados; ele se lembra de que somos pó.
15Os dias do homem são como a erva, como a flor do campo, assim ele floresce.
16Mas quando o vento passa por ele, logo perece; e seu lugar deixa de ser conhecido.
17Porém a bondade do SENHOR [continua] de eternidade em eternidade sobre os que o temem; e a justiça dele [está] sobre os filhos de [seus] filhos.
18Sobre os que guardam o seu pacto dele, e sobre os que se lembram de dos mandamentos dele, para os praticarem.
19O SENHOR firmou o seu trono nos céus, e seu reino domina sobre tudo.
20Bendizei ao SENHOR, ó anjos dele; vós, fortes valentes, que guardais sua palavra, ao ouvirem a voz de sua palavra.
21Bendizei ao SENHOR todos os seus exércitos; vós que servis a ele, que fazeis o que lhe agrada.
22Bendizei ao SENHOR todas as suas obras, em todos os lugares de seu domínio; louva, minha alma, ao SENHOR!
Este salmo integra o livro de orações de Israel e deve ser interpretado conforme sua poesia, seu contexto de culto e sua função na formação espiritual da comunidade.
O salmista enumera perdão, cura, redenção e compaixão paternal, reconhecendo a fragilidade humana.
O amor de Deus é compassivo e duradouro para quem o teme.
Combata esquecimento espiritual enumerando benefícios e oferecendo misericórdia aos frágeis.
John Goldingay — Psalms, Volume 3 · Nancy deClaissé-Walford, Rolf Jacobson e Beth Tanner — The Book of Psalms · Derek Kidner — Psalms 73–150 · Tremper Longman III — Psalms