Romanos 10
Leitura contínua do capítulo.
1Irmãos, o bom desejo do meu coração, e a oração que [faço] a Deus por Israel, é que sejam salvos.
2Pois lhes dou testemunho de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento.
3Pois, como ignoraram a justiça de Deus, e procuraram estabelecer a sua própria justiça, eles não se sujeitaram à justiça de Deus.
4Porque o fim da Lei é Cristo, para justiça de todo aquele que crê.
5Pois Moisés descreve a justiça que é pela Lei: “A pessoa que praticar estas coisas viverá por elas”.
6Mas a justiça que é pela fé assim diz: “Não digas em teu coração: ‘Quem subirá ao céu?’ (Isto é, trazer Cristo abaixo),
7ou: ‘Quem descerá ao abismo?’” (Isto é, trazer Cristo dentre os mortos).
8Porém, o que diz? “A palavra está perto de ti, na tua boca, e no teu coração”. Esta é a palavra da fé, que pregamos.
9Pois, se com a tua boca declarares que Jesus é Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo.
10Pois com o coração se crê para a justiça, e com a boca se confessa para a salvação.
11Porque a Escritura diz: “Todo aquele que nele crê não será envergonhado.”
12Pois não há diferença entre judeu e grego, porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para todos os que o invocam.
13Pois: “Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.”
14Mas como invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram? E como ouvirão, sem haver quem pregue?
15E como pregarão, se não forem enviados? Como está escrito: “Como são agradáveis os pés dos que anunciam o evangelho da paz, dos que anunciam as boas novas!”
16Mas nem todos obedeceram ao evangelho, pois Isaías diz: “Senhor, quem creu na nossa pregação?”
17Portanto, a fé [vem] pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.
18Mas pergunto: por acaso não ouviram? Sim, certamente. [Pois:] “Sua voz saiu por toda a terra, e suas palavras até os confins do mundo.”
19Mas pergunto: por acaso Israel não entendeu? Primeiramente Moisés disse: “Eu vos provocarei ciúmes com os que não são do povo; com uma nação insensata vos provocarei à ira.”
20E Isaías ousou dizer: “Fui achado pelos que não me buscavam; fui revelado aos que por mim não perguntavam.”
21Mas sobre Israel diz: “Todo o dia estendi as minhas mãos a um povo rebelde e hostil.”
Romanos 10
Todo aquele que invocar o Senhor será salvo
1Irmãos, o bom desejo do meu coração, e a oração que [faço] a Deus por Israel, é que sejam salvos.
2Pois lhes dou testemunho de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento.
3Pois, como ignoraram a justiça de Deus, e procuraram estabelecer a sua própria justiça, eles não se sujeitaram à justiça de Deus.
4Porque o fim da Lei é Cristo, para justiça de todo aquele que crê.
5Pois Moisés descreve a justiça que é pela Lei: “A pessoa que praticar estas coisas viverá por elas”.
6Mas a justiça que é pela fé assim diz: “Não digas em teu coração: ‘Quem subirá ao céu?’ (Isto é, trazer Cristo abaixo),
7ou: ‘Quem descerá ao abismo?’” (Isto é, trazer Cristo dentre os mortos).
8Porém, o que diz? “A palavra está perto de ti, na tua boca, e no teu coração”. Esta é a palavra da fé, que pregamos.
9Pois, se com a tua boca declarares que Jesus é Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo.
10Pois com o coração se crê para a justiça, e com a boca se confessa para a salvação.
11Porque a Escritura diz: “Todo aquele que nele crê não será envergonhado.”
12Pois não há diferença entre judeu e grego, porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para todos os que o invocam.
13Pois: “Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.”
14Mas como invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram? E como ouvirão, sem haver quem pregue?
15E como pregarão, se não forem enviados? Como está escrito: “Como são agradáveis os pés dos que anunciam o evangelho da paz, dos que anunciam as boas novas!”
16Mas nem todos obedeceram ao evangelho, pois Isaías diz: “Senhor, quem creu na nossa pregação?”
17Portanto, a fé [vem] pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.
18Mas pergunto: por acaso não ouviram? Sim, certamente. [Pois:] “Sua voz saiu por toda a terra, e suas palavras até os confins do mundo.”
19Mas pergunto: por acaso Israel não entendeu? Primeiramente Moisés disse: “Eu vos provocarei ciúmes com os que não são do povo; com uma nação insensata vos provocarei à ira.”
20E Isaías ousou dizer: “Fui achado pelos que não me buscavam; fui revelado aos que por mim não perguntavam.”
21Mas sobre Israel diz: “Todo o dia estendi as minhas mãos a um povo rebelde e hostil.”
Na Carta aos Romanos, Paulo apresenta de forma ampla o evangelho da justiça de Deus: a culpa universal, a justificação pela fé, a nova vida em Cristo e no Espírito, a fidelidade de Deus às suas promessas e a transformação ética da comunidade. A carta prepara a cooperação missionária entre Paulo e os cristãos de Roma e procura unir judeus e gentios em um só povo.
Paulo reconhece o zelo religioso de Israel, mas mostra que zelo sem conhecimento pode buscar justiça própria e recusar Cristo, o objetivo para o qual a Lei apontava. A palavra da fé está próxima: confessar Jesus como Senhor e crer em sua ressurreição. A salvação é oferecida sem distinção, e sua proclamação exige mensageiros enviados.
Cristo é o centro da justiça recebida pela fé, e todo aquele que invoca seu nome pode ser salvo.
Não confie em intensidade religiosa sem submissão a Cristo. Confesse com integridade, creia no Ressuscitado e participe do envio para que outros possam ouvir.
Douglas J. Moo — The Epistle to the Romans · Thomas R. Schreiner — Romans · C. E. B. Cranfield — A Critical and Exegetical Commentary on Romans · James D. G. Dunn — Romans