Jeremias 47
Leitura contínua do capítulo.
1Palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias sobre os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.
2Assim diz o SENHOR: Eis que águas sobem do norte, e se tornarão em correnteza transbordante, e inundarão a terra e sua plenitude, as cidades, e moradores delas; os homens gritarão, e todos os moradores da terra uivarão,
3Ao ruído dos cascos de seus fortes [cavalos] ,o tremor de suas caruagens, e o estrondo de suas rodas; os pais não olharão para os filhos por causa da fraqueza das mãos.
4Por causa do dia que vem, para arruinar a todos os filisteus, para cortar a Tiro e a Sidom todo ajudador que restar; pois o SENHOR destruirá aos filisteus, ao resto da ilha de Caftor.
5Veio calvície sobre Gaza; Ascalom e o resto de seu vale foram cortados fora. Até quando te ferirás com arranhões?
6Ah, espada do SENHOR! Até quando não te aquietarás? Volta-te em tua bainha, descansa, e aquieta-te.
7Como te aquietarias? Pois o SENHOR lhe deu mandado contra Ascalom, e contra o litoral, [e] ali ele a ordenou.
Jeremias 47
A calamidade dos filisteus
1Palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias sobre os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.
2Assim diz o SENHOR: Eis que águas sobem do norte, e se tornarão em correnteza transbordante, e inundarão a terra e sua plenitude, as cidades, e moradores delas; os homens gritarão, e todos os moradores da terra uivarão,
3Ao ruído dos cascos de seus fortes [cavalos] ,o tremor de suas caruagens, e o estrondo de suas rodas; os pais não olharão para os filhos por causa da fraqueza das mãos.
4Por causa do dia que vem, para arruinar a todos os filisteus, para cortar a Tiro e a Sidom todo ajudador que restar; pois o SENHOR destruirá aos filisteus, ao resto da ilha de Caftor.
5Veio calvície sobre Gaza; Ascalom e o resto de seu vale foram cortados fora. Até quando te ferirás com arranhões?
6Ah, espada do SENHOR! Até quando não te aquietarás? Volta-te em tua bainha, descansa, e aquieta-te.
7Como te aquietarias? Pois o SENHOR lhe deu mandado contra Ascalom, e contra o litoral, [e] ali ele a ordenou.
A segunda metade de Jeremias acompanha os últimos anos de Judá, a queda de Jerusalém, a vida dos sobreviventes e os oráculos contra as nações. Em meio ao juízo histórico, o livro anuncia retorno, nova aliança, transformação do coração e a limitação dos impérios.
A invasão é retratada como águas do norte que inundam a Filístia, produzindo lamento e desamparo.
A violência histórica alcança populações inteiras e deve ser lida com sobriedade, não entusiasmo.
Lamente vítimas de guerra e não aplique oráculos antigos diretamente a conflitos atuais para justificar violência.
J. A. Thompson — The Book of Jeremiah · John Goldingay — The Book of Jeremiah · Walter Brueggemann — A Commentary on Jeremiah · Jack R. Lundbom — Jeremiah 21–36; Jeremiah 37–52