Zacarias 2
Leitura contínua do capítulo.
1Voltei a levantar meus olhos, e olhei, e eis um homem que tinha em sua mão uma corda de medir.
2E eu perguntei: Para onde vais? E ele me respondeu: Vou medir a Jerusalém, para ver quanta é sua largura e quanto é o seu comprimento.
3E eis que o anjo que falava comigo saiu, e outro anjo veio ao seu encontro,
4E disse-lhe: Corre, fala a este rapaz, dizendo: Jerusalém será habitada sem muros por causa da multidão de pessoas e de animais que estarão no meio dela.
5E eu, diz o SENHOR, serei seu muro de fogo ao redor, e serei [sua] glória no meio dela.
6Ei! Ei! Fugi agora da terra do norte, diz o SENHOR, Porque eu vos espalhei pelos quatro ventos dos céu, diz o SENHOR.
7Ei Sião! Escapa-te tu, que habitas com a filha da Babilônia.
8Porque assim diz o SENHOR dos exércitos: Foi por causa da glória que ele me enviou às nações que vos despojaram; porque quem vos toca, toca a menina de seu olho.
9Pois eis que levantarei minha mão contra eles, e serão saqueados por seus [próprios] servos, e sabereis que o SENHOR dos exércitos me enviou.
10Canta e alegra-te, ó filha de Sião; porque eis que venho, e habitarei no meio de ti, diz o SENHOR.
11E naquele dia muitas nações se ajuntarão ao SENHOR, e serão meu povo, e habitarei no meio de ti; e saberás que o SENHOR dos exércitos me enviou a ti.
12E o SENHOR herdará a Judá como sua propriedade na terra santa, e novamente escolherá a Jerusalém.
13Calem-se todos diante do SENHOR, porque ele se levantou de sua santa morada.
Zacarias 2
Eu serei um muro de fogo ao redor
1Voltei a levantar meus olhos, e olhei, e eis um homem que tinha em sua mão uma corda de medir.
2E eu perguntei: Para onde vais? E ele me respondeu: Vou medir a Jerusalém, para ver quanta é sua largura e quanto é o seu comprimento.
3E eis que o anjo que falava comigo saiu, e outro anjo veio ao seu encontro,
4E disse-lhe: Corre, fala a este rapaz, dizendo: Jerusalém será habitada sem muros por causa da multidão de pessoas e de animais que estarão no meio dela.
5E eu, diz o SENHOR, serei seu muro de fogo ao redor, e serei [sua] glória no meio dela.
6Ei! Ei! Fugi agora da terra do norte, diz o SENHOR, Porque eu vos espalhei pelos quatro ventos dos céu, diz o SENHOR.
7Ei Sião! Escapa-te tu, que habitas com a filha da Babilônia.
8Porque assim diz o SENHOR dos exércitos: Foi por causa da glória que ele me enviou às nações que vos despojaram; porque quem vos toca, toca a menina de seu olho.
9Pois eis que levantarei minha mão contra eles, e serão saqueados por seus [próprios] servos, e sabereis que o SENHOR dos exércitos me enviou.
10Canta e alegra-te, ó filha de Sião; porque eis que venho, e habitarei no meio de ti, diz o SENHOR.
11E naquele dia muitas nações se ajuntarão ao SENHOR, e serão meu povo, e habitarei no meio de ti; e saberás que o SENHOR dos exércitos me enviou a ti.
12E o SENHOR herdará a Judá como sua propriedade na terra santa, e novamente escolherá a Jerusalém.
13Calem-se todos diante do SENHOR, porque ele se levantou de sua santa morada.
Zacarias começou a profetizar em 520 a.C., entre os repatriados que reconstruíam o templo e reorganizavam a comunidade de Judá sob domínio persa. Visões simbólicas, mensagens éticas e oráculos futuros conectam a restauração imediata a uma esperança mais ampla: purificação, presença divina, liderança fiel, inclusão das nações e o reinado universal do Senhor.
Um homem mede Jerusalém, mas a cidade futura será tão numerosa que ultrapassará seus muros. O próprio Senhor promete ser proteção ao redor e glória no meio dela. Os exilados são chamados a sair da Babilônia, e muitas nações são convidadas a unir-se ao Senhor.
A presença de Deus, e não apenas estruturas físicas, define a segurança e a glória da comunidade restaurada, aberta à inclusão das nações.
Planeje e construa com responsabilidade, mas não coloque sua confiança final em limites, prédios ou sistemas. Cultive uma comunidade em que a presença de Deus acolha pessoas além de suas fronteiras habituais.
Mark J. Boda — The Book of Zechariah · Carol L. Meyers e Eric M. Meyers — Haggai, Zechariah 1–8 · David L. Petersen — Zechariah 9–14 and Malachi · Joyce G. Baldwin — Haggai, Zechariah and Malachi