LivroSalmos
Capítulo97 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 97

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

O SENHOR reina; que a terra se encha de alegria; alegrem-se as muitas ilhas.

1
יְהוָ֣המָ֭לָךְתָּגֵ֣להָאָ֑רֶץיִ֝שְׂמְח֗וּאִיִּ֥יםרַבִּֽים׃
2

Nuvens e escuridão há ao redor dele; justiça e juízo são a base de seu trono.

2
עָנָ֣ןוַעֲרָפֶ֣לסְבִיבָ֑יוצֶ֥דֶקוּ֝מִשְׁפָּ֗טמְכ֣וֹןכִּסְאֽוֹ׃
3

Fogo vai adiante dele, que inflama seus adversários ao redor.

3
אֵ֭שׁלְפָנָ֣יותֵּלֵ֑ךְוּתְלַהֵ֖טסָבִ֣יבצָרָֽיו׃
4

Seus relâmpagos iluminam o mundo; a terra os vê, e treme.

4
הֵאִ֣ירוּבְרָקָ֣יותֵּבֵ֑לרָאֲתָ֖הוַתָּחֵ֣להָאָֽרֶץ׃
5

Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.

5
הָרִ֗יםכַּדּוֹנַ֗גנָ֭מַסּוּמִלִּפְנֵ֣ייְהוָ֑המִ֝לִּפְנֵ֗יאֲד֣וֹןכָּל־הָאָֽרֶץ׃
6

Os céus anunciam sua justiça, e todos os povos veem sua glória.

6
הִגִּ֣ידוּהַשָּׁמַ֣יִםצִדְק֑וֹוְרָא֖וּכָל־הָעַמִּ֣יםכְּבוֹדֽוֹ׃
7

Sejam envergonhados todos os que servem a imagens, e os que se orgulham de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.

7
יֵבֹ֤שׁוּ׀כָּל־עֹ֬בְדֵיפֶ֗סֶלהַמִּֽתְהַלְלִ֥יםבָּאֱלִילִ֑יםהִשְׁתַּחֲווּ־ל֝וֹכָּל־אֱלֹהִֽים׃
8

Sião ouviu, e se alegrou; e as filhas de Judá tiveram muita alegria, por causa de teus juízos, SENHOR;

8
שָׁמְעָ֬הוַתִּשְׂמַ֨ח׀צִיּ֗וֹןוַ֭תָּגֵלְנָהבְּנ֣וֹתיְהוּדָ֑הלְמַ֖עַןמִשְׁפָּטֶ֣יךָיְהוָֽה׃
9

Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és muito mais elevado que todos os deuses.

9
כִּֽי־אַתָּ֤היְהוָ֗העֶלְי֥וֹןעַל־כָּל־הָאָ֑רֶץמְאֹ֥דנַ֝עֲלֵ֗יתָעַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
10

Vós que amais ao SENHOR: odiai o mal; ele guarda a alma de seus santos, [e] os resgata da mão dos perversos.

10
אֹהֲבֵ֥ייְהוָ֗השִׂנְא֫וּרָ֥עשֹׁ֭מֵרנַפְשׁ֣וֹתחֲסִידָ֑יומִיַּ֥דרְ֝שָׁעִ֗יםיַצִּילֵֽם׃
11

A luz é semeada para o justo, e a alegria para os corretos de coração.

11
א֭וֹרזָרֻ֣עַלַצַּדִּ֑יקוּֽלְיִשְׁרֵי־לֵ֥בשִׂמְחָֽה׃
12

Vós justos, alegrai-vos no SENHOR; e agradecei em memória de sua santidade.

12
שִׂמְח֣וּצַ֭דִּיקִיםבַּֽיהוָ֑הוְ֝הוֹד֗וּלְזֵ֣כֶרקָדְשֽׁוֹ׃
Salmos 97 · Texto original: STEPBible