Salmos 95
Leitura contínua do capítulo.
1Vinde, cantemos alegres ao SENHOR; gritemos [de alegria] à rocha de nossa salvação.
2Cheguemos adiante de sua presença com agradecimentos; cantemos salmos a ele.
3Porque o Senhor é o grande Deus, e maior Rei do que todos os deuses.
4Na mão dele estão as profundezas da terra; e a ele pertencem os altos montes.
5Dele [também] é o mar, pois ele o fez; e suas mãos formaram a [terra] seca.
6Vinde, adoremos, e prostremo-nos; ajoelhemo-nos perante o SENHOR, que nos fez.
7Porque ele é o nosso Deus, e nós [somos] o povo do seu pasto, e as ovelhas de sua mão. Se hoje ouvirdes a voz dele,
8Não endureçais vosso coração, como em Meribá, como no dia da tentação no deserto,
9Onde vossos pais me tentaram; eles me provaram, mesmo já tendo visto minha obra.
10Por quarenta anos aguentei com desgosto d [esta] geração, e disse: Este povo se desvia em seus corações; e eles não conhecem meus caminhos.
11Por isso jurei em minha ira que eles não entrarão no meu [lugar] de descanso.
Salmos 95
Hoje, se ouvirdes sua voz
1Vinde, cantemos alegres ao SENHOR; gritemos [de alegria] à rocha de nossa salvação.
2Cheguemos adiante de sua presença com agradecimentos; cantemos salmos a ele.
3Porque o Senhor é o grande Deus, e maior Rei do que todos os deuses.
4Na mão dele estão as profundezas da terra; e a ele pertencem os altos montes.
5Dele [também] é o mar, pois ele o fez; e suas mãos formaram a [terra] seca.
6Vinde, adoremos, e prostremo-nos; ajoelhemo-nos perante o SENHOR, que nos fez.
7Porque ele é o nosso Deus, e nós [somos] o povo do seu pasto, e as ovelhas de sua mão. Se hoje ouvirdes a voz dele,
8Não endureçais vosso coração, como em Meribá, como no dia da tentação no deserto,
9Onde vossos pais me tentaram; eles me provaram, mesmo já tendo visto minha obra.
10Por quarenta anos aguentei com desgosto d [esta] geração, e disse: Este povo se desvia em seus corações; e eles não conhecem meus caminhos.
11Por isso jurei em minha ira que eles não entrarão no meu [lugar] de descanso.
Este salmo integra o livro de orações de Israel e deve ser interpretado conforme sua poesia, seu contexto de culto e sua função na formação espiritual da comunidade.
Louvor ao Criador e Pastor transforma-se em advertência baseada na rebelião do deserto.
Adoração verdadeira inclui coração receptivo hoje, não apenas celebração do passado.
Não endureça o coração; responda enquanto a correção ainda é ouvida.
John Goldingay — Psalms, Volume 3 · Nancy deClaissé-Walford, Rolf Jacobson e Beth Tanner — The Book of Psalms · Derek Kidner — Psalms 73–150 · Tremper Longman III — Psalms