LivroSalmos
Capítulo85 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 85

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo para o regente, dos filhos de Coré: Foste favorável, ó SENHOR, à tua terra; restauraste Jacó de seu infortúnio.

1
רָצִ֣יתָיְהוָ֣האַרְצֶ֑ךָשַׁ֝֗בְתָּשְׁבִ֣יתיַעֲקֹֽב׃
2

Perdoaste a perversidade de teu povo; encobriste todos os seus pecados. (Selá)

2
נָ֭שָׂאתָעֲוֹ֣ןעַמֶּ֑ךָכִּסִּ֖יתָכָל־חַטָּאתָ֣םסֶֽלָה׃
3

Removeste toda a tua indignação; do ardor de tua ira te desviaste.

3
אָסַ֥פְתָּכָל־עֶבְרָתֶ֑ךָהֱ֝שִׁיב֗וֹתָמֵחֲר֥וֹןאַפֶּֽךָ׃
4

Restaura-nos, ó Deus de nossa salvação; e cessa tua ira de sobre nós.

4
שׁ֭וּבֵנוּאֱלֹהֵ֣ייִשְׁעֵ֑נוּוְהָפֵ֖רכַּֽעַסְךָ֣עִמָּֽנוּ׃
5

Acaso estarás irado contra nós para sempre? Estenderás a tua ira de geração em geração?

5
הַלְעוֹלָ֥םתֶּֽאֱנַף־בָּ֑נוּתִּמְשֹׁ֥ךְאַ֝פְּךָ֗לְדֹ֣רוָדֹֽר׃
6

Não voltará a dar-nos vida, para que o teu povo se alegre em ti?

6
הֲֽלֹא־אַ֭תָּהתָּשׁ֣וּבתְּחַיֵּ֑נוּוְ֝עַמְּךָ֗יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
7

Mostra-nos tua bondade, SENHOR, e dá para nós tua salvação.

7
הַרְאֵ֣נוּיְהוָ֣החַסְדֶּ֑ךָוְ֝יֶשְׁעֲךָ֗תִּתֶּן־לָֽנוּ׃
8

Escutarei o que o Deus, o SENHOR, falar, pois ele falará de paz ao seu povo, e aos seus santos, contanto que não voltem à loucura.

8
אֶשְׁמְעָ֗המַה־יְדַבֵּר֮הָאֵ֪ל׀יְה֫וָ֥הכִּ֤י׀יְדַבֵּ֬רשָׁל֗וֹםאֶל־עַמּ֥וֹוְאֶל־חֲסִידָ֑יווְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּלְכִסְלָֽה׃
9

Certamente sua salvação está perto daqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.

9
אַ֤ךְ׀קָר֣וֹבלִירֵאָ֣יויִשְׁע֑וֹלִשְׁכֹּ֖ןכָּב֣וֹדבְּאַרְצֵֽנוּ׃
10

A bondade e a verdade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.

10
חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥תנִפְגָּ֑שׁוּצֶ֖דֶקוְשָׁל֣וֹםנָשָֽׁקוּ׃
11

A verdade brotará da terra, e a justiça olhará desde os céus.

11
אֱ֭מֶתמֵאֶ֣רֶץתִּצְמָ֑חוְ֝צֶ֗דֶקמִשָּׁמַ֥יִםנִשְׁקָֽף׃
12

E o SENHOR também dará o bem; e a nossa terra dará o seu fruto.

12
גַּם־יְ֭הוָהיִתֵּ֣ןהַטּ֑וֹבוְ֝אַרְצֵ֗נוּתִּתֵּ֥ןיְבוּלָֽהּ׃
13

A justiça irá adiante dele, e ele nos porá no caminho de seus passos.

13
צֶ֭דֶקלְפָנָ֣יויְהַלֵּ֑ךְוְיָשֵׂ֖םלְדֶ֣רֶךְפְּעָמָֽיו׃
Salmos 85 · Texto original: STEPBible