LivroSalmos
Capítulo7 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 7

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico de Davi, que cantou ao SENHOR, depois das palavras de Cuxe, descendente de Benjamim: SENHOR, meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me.

1
יְהוָ֣האֱ֭לֹהַיבְּךָ֣חָסִ֑יתִיהוֹשִׁיעֵ֥נִימִכָּל־רֹ֝דְפַ֗יוְהַצִּילֵֽנִי׃
2

Para que não rasguem minha alma como um leão, sendo despedaçada sem [haver] quem a livre.

2
פֶּן־יִטְרֹ֣ףכְּאַרְיֵ֣הנַפְשִׁ֑יפֹּ֝רֵ֗קוְאֵ֣יןמַצִּֽיל׃
3

SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto: se há perversidade em minhas mãos;

3
יְהוָ֣האֱ֭לֹהַיאִם־עָשִׂ֣יתִיזֹ֑אתאִֽם־יֶשׁ־עָ֥וֶלבְּכַפָּֽי׃
4

Se eu paguei [com] mal ao que tinha paz comigo (mas fiz escapar ao que me oprimia sem causa);

4
אִם־גָּ֭מַלְתִּישֽׁוֹלְמִ֥ירָ֑עוָאֲחַלְּצָ֖הצוֹרְרִ֣ירֵיקָֽם׃
5

[Então] que o inimigo persiga a minha alma, e a alcance; e pise em terra a minha vida; e faça habitar minha honra no pó. (Selá)

5
יִֽרַדֹּ֥ףאוֹיֵ֨ב׀נַפְשִׁ֡יוְיַשֵּׂ֗גוְיִרְמֹ֣סלָאָ֣רֶץחַיָּ֑יוּכְבוֹדִ֓י׀לֶעָפָ֖ריַשְׁכֵּ֣ןסֶֽלָה׃
6

Levanta-te, SENHOR, em tua ira; exalta-te pelos furores de meus opressores; e desperta para comigo; tu mandaste o juízo.

6
ק֘וּמָ֤היְהוָ֨ה׀בְּאַפֶּ֗ךָהִ֭נָּשֵׂאבְּעַבְר֣וֹתצוֹרְרָ֑יוְע֥וּרָהאֵ֝לַ֗ימִשְׁפָּ֥טצִוִּֽיתָ׃
7

Então o ajuntamento de povos te rodeará; portanto volta a te elevar [a ti mesmo] sobre ele.

7
וַעֲדַ֣תלְ֭אֻמִּיםתְּסוֹבְבֶ֑ךָּוְ֝עָלֶ֗יהָלַמָּר֥וֹםשֽׁוּבָה׃
8

O SENHOR julgará aos povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça, e conforme a sinceridade [que há] em mim.

8
יְהוָה֮יָדִ֪יןעַ֫מִּ֥יםשָׁפְטֵ֥נִייְהוָ֑הכְּצִדְקִ֖יוּכְתֻמִּ֣יעָלָֽי׃
9

Que tenha fim a maldade dos maus; mas firma ao justo, tu, ó justo Deus, que provas os corações e os sentimentos.

9
יִגְמָר־נָ֬ארַ֨ע׀רְשָׁעִים֮וּתְכוֹנֵ֪ןצַ֫דִּ֥יקוּבֹחֵ֣ןלִ֭בּ֗וֹתוּכְלָי֗וֹתאֱלֹהִ֥יםצַדִּֽיק׃
10

Meu escudo [pertence] a Deus, que salva os corretos de coração.

10
מָֽגִנִּ֥יעַל־אֱלֹהִ֑יםמ֝וֹשִׁ֗יעַיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
11

Deus é um justo juiz; e um Deus que se ira todos os dias.

11
אֱ֭לֹהִיםשׁוֹפֵ֣טצַדִּ֑יקוְ֝אֵ֗לזֹעֵ֥םבְּכָל־יֽוֹם׃
12

Ele afia a espada para aquele que não se arrepende; ele [já] armou e preparou seu arco.

12
אִם־לֹ֣איָ֭שׁוּבחַרְבּ֣וֹיִלְט֑וֹשׁקַשְׁתּ֥וֹדָ֝רַ֗ךְוַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃
13

E para ele [já] preparou armas mortais; suas flechas utilizará contra os perseguidores.

13
וְ֭לוֹהֵכִ֣יןכְּלֵי־מָ֑וֶתחִ֝צָּ֗יולְֽדֹלְקִ֥יםיִפְעָֽל׃
14

Eis que [o injusto] está com dores de perversidade; e está em trabalho de parto, e gerará mentiras.

14
הִנֵּ֥היְחַבֶּל־אָ֑וֶןוְהָרָ֥העָ֝מָ֗לוְיָ֣לַדשָֽׁקֶר׃
15

Ele cavou um poço e o fez fundo; mas caiu na cova [que ele próprio] fez.

15
בּ֣וֹרכָּ֭רָֽהוַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּוַ֝יִּפֹּ֗לבְּשַׁ֣חַתיִפְעָֽל׃
16

Seu trabalho se voltará contra sua [própria] cabeça; e sua violência descerá sobre o topo de sua cabeça.

16
יָשׁ֣וּבעֲמָל֣וֹבְרֹאשׁ֑וֹוְעַ֥לקָ֝דְקֳד֗וֹחֲמָס֥וֹיֵרֵֽד׃
17

Eu louvarei ao SENHOR conforme sua justiça; cantarei ao nome do SENHOR, o Altíssimo.

17
אוֹדֶ֣היְהוָ֣הכְּצִדְק֑וֹוַ֝אֲזַמְּרָ֗השֵֽׁם־יְהוָ֥העֶלְיֽוֹן׃
Salmos 7 · Texto original: STEPBible