LivroSalmos
Capítulo75 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 75

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Para o regente, conforme “altachete”; salmo e cântico de Asafe: Louvamos a ti, ó Deus; louvamos, e perto [está] o teu nome; são anunciadas as tuas maravilhas.

1
ה֘וֹדִ֤ינוּלְּךָ֨׀אֱֽלֹהִ֗יםה֭וֹדִינוּוְקָר֣וֹבשְׁמֶ֑ךָסִ֝פְּר֗וּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
2

O que eu recebi, no [tempo] determinado, julgarei de forma justa.

2
כִּ֭יאֶקַּ֣חמוֹעֵ֑דאֲ֝נִ֗ימֵישָׁרִ֥יםאֶשְׁפֹּֽט׃
3

A terra e todos os seus moradores [são] dissolvidos; [porém] eu fortifiquei suas colunas. (Selá)

3
נְֽמֹגִ֗יםאֶ֥רֶץוְכָל־יֹשְׁבֶ֑יהָאָנֹכִ֨יתִכַּ֖נְתִּיעַמּוּדֶ֣יהָסֶּֽלָה׃
4

Eu disse aos orgulhosos: Não sejais orgulhosos!E aos perversos: Não exalteis o vosso poder!

4
אָמַ֣רְתִּילַֽ֭הוֹלְלִיםאַל־תָּהֹ֑לּוּוְ֝לָרְשָׁעִ֗יםאַל־תָּרִ֥ימוּקָֽרֶן׃
5

Não confieis em vosso poder, nem faleis com arrogância.

5
אַל־תָּרִ֣ימוּלַמָּר֣וֹםקַרְנְכֶ֑םתְּדַבְּר֖וּבְצַוָּ֣ארעָתָֽק׃
6

Porque a exaltação não vem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto;

6
כִּ֤ילֹ֣אמִ֭מּוֹצָאוּמִֽמַּעֲרָ֑בוְ֝לֹ֗אמִמִּדְבַּ֥רהָרִֽים׃
7

Mas sim [de] Deus, que é o Juiz; ele abate a um, e exalta a outro.

7
כִּֽי־אֱלֹהִ֥יםשֹׁפֵ֑טזֶ֥היַ֝שְׁפִּ֗ילוְזֶ֣היָרִֽים׃
8

Porque o SENHOR [tem] um copo na mão; com vinho espumado, cheio de mistura, e ele o derramará; e os perversos da terra o beberão e sugarão até seus restos.

8
כִּ֤יכ֪וֹסבְּֽיַד־יְהוָ֡הוְיַ֤יִןחָמַ֨ר׀מָ֥לֵאמֶסֶךְ֮וַיַּגֵּ֪רמִ֫זֶּ֥האַךְ־שְׁ֭מָרֶיהָיִמְצ֣וּיִשְׁתּ֑וּכֹּ֝֗לרִשְׁעֵי־אָֽרֶץ׃
9

Mas eu [o] anunciarei para sempre; cantarei louvores ao Deus de Jacó.

9
וַ֭אֲנִיאַגִּ֣ידלְעֹלָ֑םאֲ֝זַמְּרָ֗הלֵאלֹהֵ֥ייַעֲקֹֽב׃
10

E cortarei todas as arrogâncias dos perversos; [mas] os rostos dos justos serão exaltados.

10
וְכָל־קַרְנֵ֣ירְשָׁעִ֣יםאֲגַדֵּ֑עַתְּ֝רוֹמַ֗מְנָהקַֽרְנ֥וֹתצַדִּֽיק׃
Salmos 75 · Texto original: STEPBible