LivroSalmos
Capítulo6 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 6

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi para o regente, com instrumentos de cordas, uma harpa de oito cordas: SENHOR, não me repreendas na tua ira; e não me castigues em teu furor.

1
יְֽהוָ֗האַל־בְּאַפְּךָ֥תוֹכִיחֵ֑נִיוְֽאַל־בַּחֲמָתְךָ֥תְיַסְּרֵֽנִי׃
2

Tem misericórdia de mim, SENHOR; porque eu [estou] enfraquecido; cura-me, SENHOR, porque meus ossos estão afligidos.

2
חָנֵּ֥נִייְהוָה֮כִּ֤יאֻמְלַ֫לאָ֥נִירְפָאֵ֥נִייְהוָ֑הכִּ֖ינִבְהֲל֣וּעֲצָמָֽי׃
3

Até minha alma está muito aflita; e tu, SENHOR, até quando?

3
וְ֭נַפְשִׁינִבְהֲלָ֣המְאֹ֑דוְאַתָּ֥היְ֝הוָ֗העַד־מָתָֽי׃
4

Volta, SENHOR; livra minha alma; salva-me por tua bondade.

4
שׁוּבָ֣היְ֭הוָהחַלְּצָ֣הנַפְשִׁ֑יה֝וֹשִׁיעֵ֗נִילְמַ֣עַןחַסְדֶּֽךָ׃
5

Porque na morte não há lembrança de ti; no Xeol quem te louvará?

5
כִּ֤יאֵ֣יןבַּמָּ֣וֶתזִכְרֶ֑ךָבִּ֝שְׁא֗וֹלמִ֣ייֽוֹדֶה־לָּֽךְ׃
6

Já estou cansado do meu gemido; toda a noite eu inundo a minha cama; com minhas lágrimas molho meu leito.

6
יָגַ֤עְתִּי׀בְּֽאַנְחָתִ֗יאַשְׂחֶ֣הבְכָל־לַ֭יְלָהמִטָּתִ֑יבְּ֝דִמְעָתִ֗יעַרְשִׂ֥יאַמְסֶֽה׃
7

Meus olhos estão desolados de mágoa, [e] têm se envelhecido por causa de todos os meus adversários.

7
עָֽשְׁשָׁ֣המִכַּ֣עַסעֵינִ֑יעָֽ֝תְקָ֗הבְּכָל־צוֹרְרָֽי׃
8

Sai para longe de mim, todos vós praticantes de maldade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu choro.

8
ס֣וּרוּמִ֭מֶּנִּיכָּל־פֹּ֣עֲלֵיאָ֑וֶןכִּֽי־שָׁמַ֥עיְ֝הוָ֗הק֣וֹלבִּכְיִֽי׃
9

O SENHOR tem ouvido a minha súplica; o SENHOR aceitará a minha oração.

9
שָׁמַ֣עיְ֭הוָהתְּחִנָּתִ֑ייְ֝הוָ֗התְּֽפִלָּתִ֥ייִקָּֽח׃
10

Todos os meus inimigos se envergonharão e ficarão muito perturbados; voltarão para trás, [e] repentinamente se envergonharão.

10
יֵבֹ֤שׁוּ׀וְיִבָּהֲל֣וּמְ֭אֹדכָּל־אֹיְבָ֑ייָ֝שֻׁ֗בוּיֵבֹ֥שׁוּרָֽגַע׃
Salmos 6 · Texto original: STEPBible