LivroSalmos
Capítulo66 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 66

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico e salmo para o regente: Gritai de alegria a Deus toda a terra.

1
הָרִ֥יעוּלֵ֝אלֹהִיםכָּל־הָאָֽרֶץ׃
2

Cantai a glória do nome dele; reconhecei a glória de seu louvor.

2
זַמְּר֥וּכְבֽוֹד־שְׁמ֑וֹשִׂ֥ימוּכָ֝ב֗וֹדתְּהִלָּתֽוֹ׃
3

Dizei a Deus: Tu [és] temível [em] tuas obras; pela grandeza de tua força os teus inimigos se sujeitarão a ti.

3
אִמְר֣וּלֵ֭אלֹהִיםמַה־נּוֹרָ֣אמַעֲשֶׂ֑יךָבְּרֹ֥בעֻ֝זְּךָ֗יְֽכַחֲשׁ֖וּלְךָ֣אֹיְבֶֽיךָ׃
4

Toda a terra te adorará, e cantará a ti; cantarão ao teu nome. (Selá)

4
כָּל־הָאָ֤רֶץ׀יִשְׁתַּחֲו֣וּלְ֭ךָוִֽיזַמְּרוּ־לָ֑ךְיְזַמְּר֖וּשִׁמְךָ֣סֶֽלָה׃
5

Vinde, e vede os atos de Deus; a obra dele é temível aos filhos dos homens.

5
לְכ֣וּוּ֭רְאוּמִפְעֲל֣וֹתאֱלֹהִ֑יםנוֹרָ֥אעֲ֝לִילָ֗העַל־בְּנֵ֥יאָדָֽם׃
6

Ele fez o mar ficar seco, passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.

6
הָ֤פַךְיָ֨ם׀לְֽיַבָּשָׁ֗הבַּ֭נָּהָריַֽעַבְר֣וּבְרָ֑גֶלשָׁ֝֗םנִשְׂמְחָה־בּֽוֹ׃
7

Ele governa com seu poder para sempre; seus olhos vigiam as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá)

7
מֹ֘שֵׁ֤לבִּגְבוּרָת֨וֹ׀עוֹלָ֗םעֵ֭ינָיובַּגּוֹיִ֣םתִּצְפֶּ֑ינָההַסּוֹרְרִ֓ים׀אַל־יָר֖וּמוּלָ֣מוֹסֶֽלָה׃
8

Vós povos, bendizei a nosso Deus, e fazei ouvir a voz do louvor a ele,

8
בָּרְכ֖וּעַמִּ֥ים׀אֱלֹהֵ֑ינוּוְ֝הַשְׁמִ֗יעוּק֣וֹלתְּהִלָּתֽוֹ׃
9

Que conserva nossas almas em vida, e não permite que nossos pés se abalem.

9
הַשָּׂ֣םנַ֭פְשֵׁנוּבַּֽחַיִּ֑יםוְלֹֽא־נָתַ֖ןלַמּ֣וֹטרַגְלֵֽנוּ׃
10

Porque tu, Deus, tem nos provado; tu nos refinas como se refina a prata.

10
כִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּאֱלֹהִ֑יםצְ֝רַפְתָּ֗נוּכִּצְרָף־כָּֽסֶף׃
11

Tu nos levaste a uma rede; prendeste-nos em nossas cinturas.

11
הֲבֵאתָ֥נוּבַמְּצוּדָ֑השַׂ֖מְתָּמוּעָקָ֣הבְמָתְנֵֽינוּ׃
12

Fizeste um homem cavalgar sobre nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água, porém tu nos tiraste para um [lugar] confortável.

12
הִרְכַּ֥בְתָּאֱנ֗וֹשׁלְרֹ֫אשֵׁ֥נוּבָּֽאנוּ־בָאֵ֥שׁוּבַמַּ֑יִםוַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּלָֽרְוָיָֽה׃
13

Entrarei em tua casa com holocaustos; pagarei a ti os meus votos,

13
אָב֣וֹאבֵיתְךָ֣בְעוֹל֑וֹתאֲשַׁלֵּ֖םלְךָ֣נְדָרָֽי׃
14

Que meus lábios pronunciaram, e minha boca falou, quando eu estava angustiado.

14
אֲשֶׁר־פָּצ֥וּשְׂפָתָ֑יוְדִבֶּר־פִּ֝֗יבַּצַּר־לִֽי׃
15

Eu te oferecerei holocaustos de animais gordos, com incenso de carneiros; prepararei bois com bodes. (Selá)

15
עֹ֘ל֤וֹתמֵחִ֣יםאַעֲלֶה־לָּ֭ךְעִם־קְטֹ֣רֶתאֵילִ֑יםאֶ֥עֱשֶֽׂהבָקָ֖רעִם־עַתּוּדִ֣יםסֶֽלָה׃
16

Vinde, ouvi, todos vós que temeis a Deus, e eu contarei o que ele fez à minha alma.

16
לְכֽוּ־שִׁמְע֣וּוַ֭אֲסַפְּרָהכָּל־יִרְאֵ֣יאֱלֹהִ֑יםאֲשֶׁ֖רעָשָׂ֣הלְנַפְשִֽׁי׃
17

Clamei a ele com minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.

17
אֵלָ֥יופִּֽי־קָרָ֑אתִיוְ֝רוֹמַ֗םתַּ֣חַתלְשׁוֹנִֽי׃
18

Se eu tivesse dado valor para a maldade em meu coração, o Senhor não teria [me] ouvido.

18
אָ֭וֶןאִם־רָאִ֣יתִיבְלִבִּ֑ילֹ֖איִשְׁמַ֣ע׀אֲדֹנָֽי׃
19

Mas certamente Deus [me] ouviu; ele prestou atenção à voz de minha oração.

19
אָ֭כֵןשָׁמַ֣עאֱלֹהִ֑יםהִ֝קְשִׁ֗יבבְּק֣וֹלתְּפִלָּתִֽי׃
20

Bendito seja Deus, que não ignorou minha oração, nem sua bondade [se desviou] de mim.

20
בָּר֥וּךְאֱלֹהִ֑יםאֲשֶׁ֥רלֹֽא־הֵסִ֘ירתְּפִלָּתִ֥יוְ֝חַסְדּ֗וֹמֵאִתִּֽי׃
Salmos 66 · Texto original: STEPBible