Salmos 64
Leitura contínua do capítulo.
1Salmo de Davi, para o regente: Ouve, Deus, minha voz, em minha meditação [de súplica] ; guarda minha vida do terror do inimigo.
2Esconde-me do grupo dos malignos, e do ajuntamento dos praticantes de maldade,
3Que afiam sua língua como [se fosse] espada; e armaram palavras amargas [como se fossem] flechas.
4Para atirarem no inocente às escondidas; disparam apressadamente contra ele, e não têm medo.
5Eles são ousados para [fazerem] coisas más, comentam sobre como esconder armadilhas, [e] dizem: Quem as verá?
6Eles buscam por perversidades; procuram tudo o que pode ser procurado, até o interior de [cada] homem, e as profundezas do coração.
7Mas Deus os atingirá com flecha de repente; e [logo] serão feridos.
8E a língua deles fará com que tropecem em si mesmos; todo aquele que olhar para eles se afastará.
9E todos os homens terão medo, e anunciarão a obra de Deus, e observarão cuidadosamente o que ele fez.
10O justo se alegará no SENHOR, e confiará nele; e todos os corretos de coração [o] glorificarão.
Salmos 64
Proteção contra conspirações
1Salmo de Davi, para o regente: Ouve, Deus, minha voz, em minha meditação [de súplica] ; guarda minha vida do terror do inimigo.
2Esconde-me do grupo dos malignos, e do ajuntamento dos praticantes de maldade,
3Que afiam sua língua como [se fosse] espada; e armaram palavras amargas [como se fossem] flechas.
4Para atirarem no inocente às escondidas; disparam apressadamente contra ele, e não têm medo.
5Eles são ousados para [fazerem] coisas más, comentam sobre como esconder armadilhas, [e] dizem: Quem as verá?
6Eles buscam por perversidades; procuram tudo o que pode ser procurado, até o interior de [cada] homem, e as profundezas do coração.
7Mas Deus os atingirá com flecha de repente; e [logo] serão feridos.
8E a língua deles fará com que tropecem em si mesmos; todo aquele que olhar para eles se afastará.
9E todos os homens terão medo, e anunciarão a obra de Deus, e observarão cuidadosamente o que ele fez.
10O justo se alegará no SENHOR, e confiará nele; e todos os corretos de coração [o] glorificarão.
Este salmo integra o livro de orações de Israel e deve ser interpretado conforme sua poesia, seu contexto de culto e sua função na formação espiritual da comunidade.
O orante pede defesa contra planos secretos, palavras afiadas e ataques inesperados.
Deus vê violência escondida e pode fazer a própria fala dos conspiradores denunciá-los.
Documente ameaças, procure proteção e não responda à calúnia com outra calúnia.
John Goldingay — Psalms, Volume 2 · Nancy deClaissé-Walford, Rolf Jacobson e Beth Tanner — The Book of Psalms · Derek Kidner — Psalms 1–72 · Tremper Longman III — Psalms