LivroSalmos
Capítulo63 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 63

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi, quando ele estava no deserto de Judá: Deus, tu [és] meu Deus. Eu te busco ao amanhecer; minha alma tem sede de ti, minha carne muito te deseja, em terra seca, cansativa, sem águas.

1
אֱלֹהִ֤ים׀אֵלִ֥יאַתָּ֗האֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּצָמְאָ֬הלְךָ֨׀נַפְשִׁ֗יכָּמַ֣הּלְךָ֣בְשָׂרִ֑יבְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖הוְעָיֵ֣ףבְּלִי־מָֽיִם׃
2

Para que eu te veja em teu santuário, para ver tua força e tua glória.

2
כֵּ֭ןבַּקֹּ֣דֶשׁחֲזִיתִ֑יךָלִרְא֥וֹתעֻ֝זְּךָ֗וּכְבוֹדֶֽךָ׃
3

Porque tua bondade [é] melhor que a vida; meus lábios te louvarão.

3
כִּי־ט֣וֹבחַ֭סְדְּךָמֵֽחַיִּ֗יםשְׂפָתַ֥ייְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃
4

Assim te bendirei em minha vida; por teu nome levantarei minhas mãos.

4
כֵּ֣ןאֲבָרֶכְךָ֣בְחַיָּ֑יבְּ֝שִׁמְךָאֶשָּׂ֥אכַפָּֽי׃
5

Minha alma será saciada, como que de gorduras e muita comida; e minha boca te louvará com lábios alegres,

5
כְּמ֤וֹחֵ֣לֶבוָ֭דֶשֶׁןתִּשְׂבַּ֣ענַפְשִׁ֑יוְשִׂפְתֵ֥ירְ֝נָנ֗וֹתיְהַלֶּל־פִּֽי׃
6

Quando eu me lembrar de ti em minha cama; nas vigílias da noite meus pensamentos estarão em ti.

6
אִם־זְכַרְתִּ֥יךָעַל־יְצוּעָ֑יבְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹתאֶהְגֶּה־בָּֽךְ׃
7

Porque tu tens sido meu socorro; e à sombra de tuas asas cantarei de alegria.

7
כִּֽי־הָיִ֣יתָעֶזְרָ֣תָהלִּ֑יוּבְצֵ֖לכְּנָפֶ֣יךָאֲרַנֵּֽן׃
8

Minha alma está apegada a ti; tua mão direita me sustenta.

8
דָּבְקָ֣הנַפְשִׁ֣יאַחֲרֶ֑יךָבִּ֝֗יתָּמְכָ֥היְמִינֶֽךָ׃
9

Porém aqueles que procuram assolar a minha alma irão para as profundezas da terra.

9
וְהֵ֗מָּהלְ֭שׁוֹאָהיְבַקְשׁ֣וּנַפְשִׁ֑ייָ֝בֹ֗אוּבְּֽתַחְתִּיּ֥וֹתהָאָֽרֶץ׃
10

Eles serão derrubados pela força da espada; serão repartidos entre raposas.

10
יַגִּירֻ֥הוּעַל־יְדֵי־חָ֑רֶבמְנָ֖תשֻׁעָלִ֣יםיִהְיֽוּ׃
11

Mas o Rei se alegrará em Deus; todo o que por ele jurar se alegrará, porque a boca dos mentirosos será tapada.

11
וְהַמֶּלֶךְ֮יִשְׂמַ֪חבֵּאלֹ֫הִ֥יםיִ֭תְהַלֵּלכָּל־הַנִּשְׁבָּ֣עבּ֑וֹכִּ֥ייִ֝סָּכֵ֗רפִּ֣ידֽוֹבְרֵי־שָֽׁקֶר׃
Salmos 63 · Texto original: STEPBible