LivroSalmos
Capítulo60 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 60

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo “Mictão” de Davi, de ensinamento, para o regente, conforme “Susanedute”, quando lutou contra os de Arã-Naraim e Arã-Zobá, e Joabe voltou vitorioso, tendo ferido no Vale do Sal a doze mil dos de Edom: Deus, tu nos rejeitaste, e nos quebraste; tu te encheste de ira. [Por favor] , restaura-nos!

1
אֱ֭לֹהִיםזְנַחְתָּ֣נוּפְרַצְתָּ֑נוּאָ֝נַ֗פְתָּתְּשׁ֣וֹבֵ֥בלָֽנוּ׃
2

Tu fizeste a terra tremer, [e] a abriste; cura suas rachaduras, porque ela está abalada.

2
הִרְעַ֣שְׁתָּהאֶ֣רֶץפְּצַמְתָּ֑הּרְפָ֖השְׁבָרֶ֣יהָכִי־מָֽטָה׃
3

Mostraste ao teu povo coisas duras; nos fizeste beber vinho perturbador.

3
הִרְאִ֣יתָהעַמְּךָ֣קָשָׁ֑ההִ֝שְׁקִיתָ֗נוּיַ֣יִןתַּרְעֵלָֽה׃
4

Deste uma bandeira aos que te temem, para a erguerem por causa da verdade. (Selá)

4
נָ֘תַ֤תָּהלִּירֵאֶ֣יךָנֵּ֭סלְהִתְנוֹסֵ֑סמִ֝פְּנֵ֗יקֹ֣שֶׁטסֶֽלָה׃
5

Para que os teus amados sejam livrados; salva-nos com tua mão direita, e responde-nos.

5
לְ֭מַעַןיֵחָלְצ֣וּןיְדִידֶ֑יךָהוֹשִׁ֖יעָהיְמִֽינְךָ֣וַעֲנֵֽנִי׃
6

Deus falou em seu santuário: Eu me alegrarei; repartirei a Siquém e medirei o vale de Sucote.

6
אֱלֹהִ֤ים׀דִּבֶּ֥רבְּקָדְשׁ֗וֹאֶ֫עְלֹ֥זָהאֲחַלְּקָ֥השְׁכֶ֑םוְעֵ֖מֶקסֻכּ֣וֹתאֲמַדֵּֽד׃
7

Meu [é] Gileade, e meu [é] Manassés; e Efraim [é] a força de minha cabeça; Judá [é] meu legislador.

7
לִ֤יגִלְעָ֨ד׀וְלִ֬ימְנַשֶּׁ֗הוְ֭אֶפְרַיִםמָע֣וֹזרֹאשִׁ֑ייְ֝הוּדָ֗המְחֹֽקְקִי׃
8

Moabe [é] minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei minha sandália; gritarei de alegria sobre a Filístia.

8
מוֹאָ֤ב׀סִ֬יררַחְצִ֗יעַל־אֱ֭דוֹםאַשְׁלִ֣יךְנַעֲלִ֑יעָ֝לַ֗יפְּלֶ֣שֶׁתהִתְרֹעָֽעִֽי׃
9

Quem me levará a uma cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?

9
מִ֣ייֹ֭בִלֵנִיעִ֣ירמָצ֑וֹרמִ֖ינָחַ֣נִיעַד־אֱדֽוֹם׃
10

Não serás tu, ó Deus, que tinha nos rejeitado? Não saías tu, ó Deus, com nossos exércitos?

10
הֲלֹֽא־אַתָּ֣האֱלֹהִ֣יםזְנַחְתָּ֑נוּוְֽלֹא־תֵצֵ֥אאֱ֝לֹהִ֗יםבְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃
11

Dá-nos socorro para a angústia; porque a salvação de [origem] humana é inútil.

11
הָֽבָה־לָּ֣נוּעֶזְרָ֣תמִצָּ֑רוְ֝שָׁ֗וְאתְּשׁוּעַ֥תאָדָם׃
12

Com Deus faremos coisas grandiosas; e ele atropelará nossos adversários.

12
בֵּֽאלֹהִ֥יםנַעֲשֶׂה־חָ֑יִלוְ֝ה֗וּאיָב֥וּסצָרֵֽינוּ׃
Salmos 60 · Texto original: STEPBible