LivroSalmos
Capítulo50 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 50

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Asafe: Deus, o SENHOR Deus fala e chama a terra, desde onde o sol nasce até onde ele se põe.

1
אֵ֤ל׀אֱֽלֹהִ֡יםיְֽהוָ֗הדִּבֶּ֥רוַיִּקְרָא־אָ֑רֶץמִמִּזְרַח־שֶׁ֝֗מֶשׁעַד־מְבֹאֽוֹ׃
2

Desde Sião, a perfeição da beleza, Deus mostra seu imenso brilho.

2
מִצִּיּ֥וֹןמִכְלַל־יֹ֗פִיאֱלֹהִ֥יםהוֹפִֽיעַ׃
3

Nosso Deus virá, e não ficará calado; fogo queimará adiante dele, e ao redor dele haverá grande tormenta.

3
יָ֤בֹ֥אאֱלֹהֵ֗ינוּוְֽאַל־יֶ֫חֱרַ֥שׁאֵשׁ־לְפָנָ֥יותֹּאכֵ֑לוּ֝סְבִיבָ֗יונִשְׂעֲרָ֥המְאֹֽד׃
4

Ele chamará aos céus do alto, e à terra, para julgar a seu povo.

4
יִקְרָ֣אאֶל־הַשָּׁמַ֣יִםמֵעָ֑לוְאֶל־הָ֝אָ֗רֶץלָדִ֥יןעַמּֽוֹ׃
5

Ajuntai-me meus santos, que confirmam meu pacto por meio de sacrifício.

5
אִסְפוּ־לִ֥יחֲסִידָ֑יכֹּרְתֵ֖יבְרִיתִ֣יעֲלֵי־זָֽבַח׃
6

E os céus anunciarão sua justiça, pois o próprio Deus é o juiz. (Selá)

6
וַיַּגִּ֣ידוּשָׁמַ֣יִםצִדְק֑וֹכִּֽי־אֱלֹהִ֓ים׀שֹׁפֵ֖טה֣וּאסֶֽלָה׃
7

Ouve, povo meu, e eu falarei; eu darei testemunho contra ti, Israel; eu sou Deus, o teu Deus.

7
שִׁמְעָ֤העַמִּ֨י׀וַאֲדַבֵּ֗רָהיִ֭שְׂרָאֵלוְאָעִ֣ידָהבָּ֑ךְאֱלֹהִ֖יםאֱלֹהֶ֣יךָאָנֹֽכִי׃
8

Eu não te repreenderei por causa de teus sacrifícios, porque teus holocaustos estão continuamente perante mim.

8
לֹ֣אעַל־זְ֭בָחֶיךָאוֹכִיחֶ֑ךָוְעוֹלֹתֶ֖יךָלְנֶגְדִּ֣יתָמִֽיד׃
9

Não tomarei bezerro de tua casa, [nem] bodes de teus currais;

9
לֹא־אֶקַּ֣חמִבֵּיתְךָ֣פָ֑רמִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָעַתּוּדִֽים׃
10

Porque todo animal das matas é meu, [e também] os milhares de animais selvagens das montanhas.

10
כִּי־לִ֥יכָל־חַיְתוֹ־יָ֑עַרבְּ֝הֵמ֗וֹתבְּהַרְרֵי־אָֽלֶף׃
11

Conheço todas as aves das montanhas, e as feras do campo [estão] comigo.

11
יָ֭דַעְתִּיכָּל־ע֣וֹףהָרִ֑יםוְזִ֥יזשָׂ֝דַ֗יעִמָּדִֽי׃
12

Se eu tivesse fome, não te diria, porque meu é o mundo, e tudo o que nele há.

12
אִם־אֶ֭רְעַבלֹא־אֹ֣מַרלָ֑ךְכִּי־לִ֥יתֵ֝בֵ֗לוּמְלֹאָֽהּ׃
13

Comeria eu carne de touros, ou beberia sangue de bodes?

13
הַֽ֭אוֹכַלבְּשַׂ֣ראַבִּירִ֑יםוְדַ֖םעַתּוּדִ֣יםאֶשְׁתֶּֽה׃
14

Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.

14
זְבַ֣חלֵאלֹהִ֣יםתּוֹדָ֑הוְשַׁלֵּ֖םלְעֶלְי֣וֹןנְדָרֶֽיךָ׃
15

E clama a mim no dia da angústia; e eu te farei livre, e tu me glorificarás.

15
וּ֭קְרָאֵנִיבְּי֣וֹםצָרָ֑האֲ֝חַלֶּצְךָ֗וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃
16

Mas Deus diz ao perverso: Para que tu recitas meus estatutos, e pões meu pacto em tua boca?

16
וְלָ֤רָשָׁ֨ע׀אָ֘מַ֤ראֱלֹהִ֗יםמַה־לְּ֭ךָלְסַפֵּ֣רחֻקָּ֑יוַתִּשָּׂ֖אבְרִיתִ֣יעֲלֵי־פִֽיךָ׃
17

Pois tu odeias a repreensão, e lança minhas palavras para detrás de ti.

17
וְ֭אַתָּהשָׂנֵ֣אתָמוּסָ֑רוַתַּשְׁלֵ֖ךְדְּבָרַ֣יאַחֲרֶֽיךָ׃
18

Se vês ao ladrão, tu consentes com ele; e tens tua parte com os adúlteros.

18
אִם־רָאִ֣יתָגַ֭נָּבוַתִּ֣רֶץעִמּ֑וֹוְעִ֖םמְנָאֲפִ֣יםחֶלְקֶֽךָ׃
19

Com tua boca pronuncias o mal, e tua língua gera falsidades.

19
פִּ֭יךָשָׁלַ֣חְתָּבְרָעָ֑הוּ֝לְשׁוֹנְךָ֗תַּצְמִ֥ידמִרְמָֽה׃
20

Tu te sentas [e] falas contra teu irmão; contra o filho de tua mãe tu dizes ofensas.

20
תֵּ֭שֵׁבבְּאָחִ֣יךָתְדַבֵּ֑רבְּבֶֽן־אִ֝מְּךָ֗תִּתֶּן־דֹּֽפִי׃
21

Tu fazes estas coisas, e eu fico calado; pensavas que eu seria como tu? Eu te condenarei, e mostrarei [teus males] diante de teus olhos.

21
אֵ֤לֶּהעָשִׂ֨יתָ׀וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּידִּמִּ֗יתָהֱֽיוֹת־אֶֽהְיֶ֥הכָמ֑וֹךָאוֹכִיחֲךָ֖וְאֶֽעֶרְכָ֣הלְעֵינֶֽיךָ׃
22

Entendei, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que eu não [vos] faça em pedaços, e não haja quem [vos] livre.

22
בִּֽינוּ־נָ֣אזֹ֭אתשֹׁכְחֵ֣יאֱל֑וֹהַּפֶּן־אֶ֝טְרֹ֗ףוְאֵ֣יןמַצִּֽיל׃
23

Quem oferece sacrifício de louvor me glorificará, e ao que cuida de seu caminho, eu lhe mostrarei a salvação de Deus.

23
זֹבֵ֥חַתּוֹדָ֗היְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִיוְשָׂ֥םדֶּ֑רֶךְאַ֝רְאֶ֗נּוּבְּיֵ֣שַׁעאֱלֹהִֽים׃
Salmos 50 · Texto original: STEPBible