LivroSalmos
Capítulo46 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 46

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico sobre “Alamote”; para o regente, dos filhos de Coré: Deus [é] nosso refúgio e força; socorro oportuno nas angústias.

1
אֱלֹהִ֣יםלָ֭נוּמַחֲסֶ֣הוָעֹ֑זעֶזְרָ֥הבְ֝צָר֗וֹתנִמְצָ֥אמְאֹֽד׃
2

Por isso não temeremos, ainda que a terra se mova, e ainda que as montanhas passem ao interior dos mares;

2
עַל־כֵּ֣ןלֹא־נִ֭ירָאבְּהָמִ֣יראָ֑רֶץוּבְמ֥וֹטהָ֝רִ֗יםבְּלֵ֣ביַמִּֽים׃
3

[Ainda que] suas águas rujam [e] se perturbem, [e] as montanhas tremam por sua braveza. (Selá)

3
יֶהֱמ֣וּיֶחְמְר֣וּמֵימָ֑יויִֽרְעֲשֽׁוּ־הָרִ֖יםבְּגַאֲוָת֣וֹסֶֽלָה׃
4

[Há] um rio cujos ribeiros alegram a cidade de Deus, o santuário das habitações do Altíssimo.

4
נָהָ֗רפְּלָגָ֗יויְשַׂמְּח֥וּעִיר־אֱלֹהִ֑יםקְ֝דֹ֗שׁמִשְׁכְּנֵ֥יעֶלְיֽוֹן׃
5

Deus [está] no meio dela; ela não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.

5
אֱלֹהִ֣יםבְּ֭קִרְבָּהּבַּל־תִּמּ֑וֹטיַעְזְרֶ֥הָאֱ֝לֹהִ֗יםלִפְנ֥וֹתבֹּֽקֶר׃
6

As nações gritarão, os reinos se abalarão; [quando] ele levantou a sua voz, a terra se dissolveu.

6
הָמ֣וּג֭וֹיִםמָ֣טוּמַמְלָכ֑וֹתנָתַ֥ןבְּ֝קוֹל֗וֹתָּמ֥וּגאָֽרֶץ׃
7

O SENHOR dos exércitos [está] conosco; o Deus de Jacó [é] nosso alto refúgio. (Selá)

7
יְהוָ֣הצְבָא֣וֹתעִמָּ֑נוּמִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּאֱלֹהֵ֖ייַעֲקֹ֣בסֶֽלָה׃
8

Vinde, observai os feitos do SENHOR, que faz assolações na terra;

8
לְֽכוּ־חֲ֭זוּמִפְעֲל֣וֹתיְהוָ֑האֲשֶׁר־שָׂ֖םשַׁמּ֣וֹתבָּאָֽרֶץ׃
9

Que termina as guerras até o fim da terra; ele quebra o arco e corta a lança; ele queima os carros com fogo.

9
מַשְׁבִּ֥יתמִלְחָמוֹת֮עַד־קְצֵ֪ההָ֫אָ֥רֶץקֶ֣שֶׁתיְ֭שַׁבֵּרוְקִצֵּ֣ץחֲנִ֑יתעֲ֝גָל֗וֹתיִשְׂרֹ֥ףבָּאֵֽשׁ׃
10

Ficai quietos, e sabei que eu sou Deus; eu serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.

10
הַרְפּ֣וּוּ֭דְעוּכִּי־אָנֹכִ֣יאֱלֹהִ֑יםאָר֥וּםבַּ֝גּוֹיִ֗םאָר֥וּםבָּאָֽרֶץ׃
11

O SENHOR dos exércitos [está] conosco; o Deus de Jacó [é] nosso alto refúgio. (Selá)

11
יְהוָ֣הצְבָא֣וֹתעִמָּ֑נוּמִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּאֱלֹהֵ֖ייַעֲקֹ֣בסֶֽלָה׃
Salmos 46 · Texto original: STEPBible