LivroSalmos
Capítulo38 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 38

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi, para lembrança: SENHOR, não me repreendas em tua ira, e não me castigues em teu furor.

1
יְֽהוָ֗האַל־בְּקֶצְפְּךָ֥תוֹכִיחֵ֑נִיוּֽבַחֲמָתְךָ֥תְיַסְּרֵֽנִי׃
2

Porque tuas flechas me atingiram, e tua mão pesou sobre mim.

2
כִּֽי־חִ֭צֶּיךָנִ֣חֲתוּבִ֑יוַתִּנְחַ֖תעָלַ֣ייָדֶֽךָ׃
3

Na minha carne nada [há que esteja] saudável, por causa de tua ira; não há paz em meus ossos por causa do meu pecado.

3
אֵין־מְתֹ֣םבִּ֭בְשָׂרִימִפְּנֵ֣יזַעְמֶ֑ךָאֵין־שָׁל֥וֹםבַּ֝עֲצָמַ֗ימִפְּנֵ֥יחַטָּאתִֽי׃
4

Porque minhas maldades ultrapassam minha cabeça; elas [são] como carga pesada demais para mim.

4
כִּ֣יעֲ֭וֹנֹתַיעָבְר֣וּרֹאשִׁ֑יכְּמַשָּׂ֥אכָ֝בֵ֗דיִכְבְּד֥וּמִמֶּֽנִּי׃
5

Minhas feridas fedem, e estão apodrecidas, por eu ter sido tão tolo.

5
הִבְאִ֣ישׁוּנָ֭מַקּוּחַבּוּרֹתָ֑ימִ֝פְּנֵ֗יאִוַּלְתִּֽי׃
6

Eu estou perturbado e abatido; ando o dia todo em sofrimento.

6
נַעֲוֵ֣יתִישַׁחֹ֣תִיעַד־מְאֹ֑דכָּל־הַ֝יּ֗וֹםקֹדֵ֥רהִלָּֽכְתִּי׃
7

Porque meus lombos ardem muito, e nada há que esteja saudável em minha carne.

7
כִּֽי־כְ֭סָלַימָלְא֣וּנִקְלֶ֑הוְאֵ֥יןמְ֝תֹ֗םבִּבְשָׂרִֽי׃
8

Estou enfraquecido e despedaçado; eu gemo pelo sofrimento do meu coração.

8
נְפוּג֣וֹתִיוְנִדְכֵּ֣יתִיעַד־מְאֹ֑דשָׁ֝אַ֗גְתִּימִֽנַּהֲמַ֥תלִבִּֽי׃
9

SENHOR, todo o meu sofrimento está diante de ti, e meu gemido não te é oculto.

9
אֲֽדֹנָינֶגְדְּךָ֥כָל־תַּאֲוָתִ֑יוְ֝אַנְחָתִ֗ימִמְּךָ֥לֹא־נִסְתָּֽרָה׃
10

Meu coração dá palpitações, e minha força me deixou; e a luz dos meus olhos já não [está] comigo.

10
לִבִּ֣יסְ֭חַרְחַרעֲזָבַ֣נִיכֹחִ֑יוְֽאוֹר־עֵינַ֥יגַּם־הֵ֝֗םאֵ֣יןאִתִּֽי׃
11

Meus amigos e companheiros observam de longe minha calamidade; e os meus vizinhos ficam afastados.

11
אֹֽהֲבַ֨י׀וְרֵעַ֗ימִנֶּ֣גֶדנִגְעִ֣ייַעֲמֹ֑דוּוּ֝קְרוֹבַ֗ימֵרָחֹ֥קעָמָֽדוּ׃
12

Os que procuram [matar] a minha alma [me] armam laços; e os que procuram o meu mal falam insultos e todo o dia planejam maldades.

12
וַיְנַקְשׁ֤וּ׀מְבַקְשֵׁ֬ינַפְשִׁ֗יוְדֹרְשֵׁ֣ירָ֭עָתִידִּבְּר֣וּהַוּ֑וֹתוּ֝מִרְמ֗וֹתכָּל־הַיּ֥וֹםיֶהְגּֽוּ׃
13

Mas eu [estou] como o surdo, não ouço; e como o mudo, [que] não abre sua boca.

13
וַאֲנִ֣יכְ֭חֵרֵשׁלֹ֣אאֶשְׁמָ֑עוּ֝כְאִלֵּ֗םלֹ֣איִפְתַּח־פִּֽיו׃
14

E eu estou como um homem que não ouve, e cuja boca não [pode responder] com repreensões.

14
וָאֱהִ֗יכְּ֭אִישׁאֲשֶׁ֣רלֹא־שֹׁמֵ֑עַוְאֵ֥יןבְּ֝פִ֗יותּוֹכָחֽוֹת׃
15

Por isso, SENHOR, eu espero em ti; Senhor, meu Deus, tu me ouvirás.

15
כִּֽי־לְךָ֣יְהוָ֣ההוֹחָ֑לְתִּיאַתָּ֥התַ֝עֲנֶ֗האֲדֹנָ֥יאֱלֹהָֽי׃
16

Porque eu dizia: Não se alegrem de mim!Quando meu pé vacilou, eles se engrandeceram contra mim.

16
כִּֽי־אָ֭מַרְתִּיפֶּן־יִשְׂמְחוּ־לִ֑יבְּמ֥וֹטרַ֝גְלִ֗יעָלַ֥יהִגְדִּֽילוּ׃
17

Porque eu estou prestes a ficar como manco, e minha dor está continuamente perante mim.

17
כִּֽי־אֲ֭נִילְצֶ֣לַענָכ֑וֹןוּמַכְאוֹבִ֖ינֶגְדִּ֣יתָמִֽיד׃
18

Por isso eu [te] conto minha maldade; estou aflito por causa do meu pecado.

18
כִּֽי־עֲוֹנִ֥יאַגִּ֑ידאֶ֝דְאַ֗גמֵֽחַטָּאתִֽי׃
19

Porém meus inimigos [estão] vivos, [e] se fortalecem; e os que me odeiam por maldade se multiplicam;

19
וְֽ֭אֹיְבַיחַיִּ֣יםעָצֵ֑מוּוְרַבּ֖וּשֹׂנְאַ֣ישָֽׁקֶר׃
20

Assim como os que retribuem o bem com o mal, eles se opõem a mim, porque eu sigo o bem.

20
וּמְשַׁלְּמֵ֣ירָ֭עָהתַּ֣חַתטוֹבָ֑היִ֝שְׂטְנ֗וּנִיתַּ֣חַתרָֽדְפִיטֽוֹב׃
21

Não me desampares, SENHOR, meu Deus, não fiques longe de mim.

21
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִייְהוָ֑האֱ֝לֹהַ֗יאַל־תִּרְחַ֥קמִמֶּֽנִּי׃
22

Apressa-te ao meu socorro, SENHOR, salvação minha.

22
ח֥וּשָׁהלְעֶזְרָתִ֑יאֲ֝דֹנָ֗יתְּשׁוּעָתִֽי׃
Salmos 38 · Texto original: STEPBible