LivroSalmos
Capítulo34 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 34

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi, quando ele mudou seu comportamento perante Abimeleque, que o expulsou, e ele foi embora: Louvarei ao SENHOR em todo tempo; [haverá] louvor a ele continuamente em minha boca.

1
אֲבָרֲכָ֣האֶת־יְהוָ֣הבְּכָל־עֵ֑תתָּ֝מִ֗ידתְּֽהִלָּת֥וֹבְּפִֽי׃
2

Minha alma se orgulhará no SENHOR; os humildes ouvirão, e se alegrarão.

2
בַּ֭יהוָהתִּתְהַלֵּ֣לנַפְשִׁ֑ייִשְׁמְע֖וּעֲנָוִ֣יםוְיִשְׂמָֽחוּ׃
3

Engrandecei ao SENHOR comigo, e juntos exaltemos o seu nome.

3
גַּדְּל֣וּלַיהוָ֣האִתִּ֑יוּנְרוֹמְמָ֖השְׁמ֣וֹיַחְדָּֽו׃
4

Busquei ao SENHOR. Ele me respondeu, e me livrou de todos os meus temores.

4
דָּרַ֣שְׁתִּיאֶת־יְהוָ֣הוְעָנָ֑נִיוּמִכָּל־מְ֝גוּרוֹתַ֗יהִצִּילָֽנִי׃
5

Os que olham para ele ficam visivelmente alegres, e seus rostos não são envergonhados.

5
הִבִּ֣יטוּאֵלָ֣יווְנָהָ֑רוּוּ֝פְנֵיהֶ֗םאַל־יֶחְפָּֽרוּ׃
6

Este miserável clamou, e o SENHOR ouviu; e ele o salvou de todas as suas angústias.

6
זֶ֤העָנִ֣יקָ֭רָאוַיהוָ֣השָׁמֵ֑עַוּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗יוהוֹשִׁיעֽוֹ׃
7

O anjo do SENHOR fica ao redor daqueles que o temem, e os livra.

7
חֹנֶ֤המַלְאַךְ־יְהוָ֓הסָ֘בִ֤יבלִֽירֵאָ֗יווַֽיְחַלְּצֵֽם׃
8

Experimentai, e vede que o SENHOR é bom; bem-aventurado [é] o homem que confia nele.

8
טַעֲמ֣וּוּ֭רְאוּכִּי־ט֣וֹביְהוָ֑האַֽשְׁרֵ֥יהַ֝גֶּ֗בֶריֶחֱסֶה־בּֽוֹ׃
9

Temei ao SENHOR vós, os seus santos; porque nada falta para aqueles que o temem.

9
יְר֣אוּאֶת־יְהוָ֣הקְדֹשָׁ֑יוכִּי־אֵ֥יןמַ֝חְס֗וֹרלִירֵאָֽיו׃
10

Os filhos dos leões passam necessidades e têm fome; mas os que buscam ao SENHOR não têm falta de bem algum.

10
כְּ֭פִירִיםרָשׁ֣וּוְרָעֵ֑בוּוְדֹרְשֵׁ֥ייְ֝הוָ֗הלֹא־יַחְסְר֥וּכָל־טֽוֹב׃
11

Vinde, filhos, ouvi a mim; eu vos ensinarei o temor ao SENHOR.

11
לְֽכוּ־בָ֭נִיםשִׁמְעוּ־לִ֑ייִֽרְאַ֥תיְ֝הוָ֗האֲלַמֶּדְכֶֽם׃
12

Quem é o homem que deseja vida, que ama [viver por muitos] dias, para ver o bem?

12
מִֽי־הָ֭אִישׁהֶחָפֵ֣ץחַיִּ֑יםאֹהֵ֥ביָ֝מִ֗יםלִרְא֥וֹתטֽוֹב׃
13

Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falar falsidade.

13
נְצֹ֣רלְשׁוֹנְךָ֣מֵרָ֑עוּ֝שְׂפָתֶ֗יךָמִדַּבֵּ֥רמִרְמָֽה׃
14

Desvia-te do mal, e faze o bem; busca a paz, e segue-a.

14
ס֣וּרמֵ֭רָעוַעֲשֵׂה־ט֑וֹבבַּקֵּ֖שׁשָׁל֣וֹםוְרָדְפֵֽהוּ׃
15

Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e seus ouvidos [atentos] ao seu clamor.

15
עֵינֵ֣ייְ֭הוָהאֶל־צַדִּיקִ֑יםוְ֝אָזְנָ֗יואֶל־שַׁוְעָתָֽם׃
16

A face do SENHOR está contra aqueles que fazem o mal, para tirar da terra a memória deles.

16
פְּנֵ֣ייְ֭הוָהבְּעֹ֣שֵׂירָ֑עלְהַכְרִ֖יתמֵאֶ֣רֶץזִכְרָֽם׃
17

Os [justos] clamam, e o SENHOR os ouve. Ele os livra de todas as suas angústias.

17
צָעֲק֣וּוַיהוָ֣השָׁמֵ֑עַוּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗םהִצִּילָֽם׃
18

O SENHOR [está] perto daqueles que estão com o coração partido, e sava os aflitos de espírito.

18
קָר֣וֹביְ֭הוָהלְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֑בוְֽאֶת־דַּכְּאֵי־ר֥וּחַיוֹשִֽׁיעַ׃
19

Muitas são as adversidades do justo, mas o SENHOR o livra de todas elas.

19
רַ֭בּוֹתרָע֣וֹתצַדִּ֑יקוּ֝מִכֻּלָּ֗םיַצִּילֶ֥נּוּיְהוָֽה׃
20

Ele guarda todos os seus ossos; nenhum deles é quebrado.

20
שֹׁמֵ֥רכָּל־עַצְמוֹתָ֑יואַחַ֥תמֵ֝הֵ֗נָּהלֹ֣אנִשְׁבָּֽרָה׃
21

O mal matará o perverso, e os que odeiam o justo serão condenados.

21
תְּמוֹתֵ֣תרָשָׁ֣ערָעָ֑הוְשֹׂנְאֵ֖יצַדִּ֣יקיֶאְשָֽׁמוּ׃
22

O SENHOR resgata a alma de seus servos, e todos os que nele confiam não receberão condenação.

22
פּוֹדֶ֣היְ֭הוָהנֶ֣פֶשׁעֲבָדָ֑יווְלֹ֥איֶ֝אְשְׁמ֗וּכָּֽל־הַחֹסִ֥יםבּֽוֹ׃
Salmos 34 · Texto original: STEPBible