LivroSalmos
Capítulo30 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 30

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo e canção de Davi para a dedicação da casa: Eu te exaltarei, SENHOR, porque tu me levantaste, e fizeste com que meus inimigos não se alegrassem por causa de mim.

1
אֲרוֹמִמְךָ֣יְ֭הוָהכִּ֣ידִלִּיתָ֑נִיוְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּאֹיְבַ֣ילִֽי׃
2

SENHOR, meu Deus; eu clamei a ti, e tu me curaste.

2
יְהוָ֥האֱלֹהָ֑ישִׁוַּ֥עְתִּיאֵ֝לֶ֗יךָוַתִּרְפָּאֵֽנִי׃
3

SENHOR, tu levantaste minha alma do Xeol; preservaste-me a vida, para que eu não descesse à sepultura.

3
יְֽהוָ֗ההֶֽעֱלִ֣יתָמִן־שְׁא֣וֹלנַפְשִׁ֑יחִ֝יִּיתַ֗נִימִיָּֽרְדִיבֽוֹר׃
4

Cantai ao SENHOR, vós [que sois] santos dele, [e] celebrai a memória de sua santidade.

4
זַמְּר֣וּלַיהוָ֣החֲסִידָ֑יווְ֝הוֹד֗וּלְזֵ֣כֶרקָדְשֽׁוֹ׃
5

Porque sua ira [dura por] um momento; mas seu favor [dura por toda a] vida; o choro fica pela noite, mas a alegria [vem] pela manhã.

5
כִּ֤ירֶ֨גַע׀בְּאַפּוֹ֮חַיִּ֪יםבִּרְצ֫וֹנ֥וֹבָּ֭עֶרֶביָלִ֥יןבֶּ֗כִיוְלַבֹּ֥קֶררִנָּֽה׃
6

Eu disse em minha boa situação: Nunca serei abalado.

6
וַ֭אֲנִיאָמַ֣רְתִּיבְשַׁלְוִ֑יבַּל־אֶמּ֥וֹטלְעוֹלָֽם׃
7

SENHOR, pelo teu favor, tu firmaste minha montanha; [mas quando] tu encobriste o teu rosto, fiquei perturbado.

7
יְֽהוָ֗הבִּרְצוֹנְךָ֮הֶעֱמַ֪דְתָּהלְֽהַרְרִ֫יעֹ֥זהִסְתַּ֥רְתָּפָנֶ֗יךָהָיִ֥יתִינִבְהָֽל׃
8

A ti, DEUS, eu clamei; e supliquei ao SENHOR,

8
אֵלֶ֣יךָיְהוָ֣האֶקְרָ֑אוְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗יאֶתְחַנָּֽן׃
9

[Dizendo] : Que proveito [há] em meu sangue, [ou] em minha descida a cova? Por acaso o pó da terra te louvará, ou anunciará tua fidelidade?

9
מַה־בֶּ֥צַעבְּדָמִי֮בְּרִדְתִּ֪יאֶ֫ל־שָׁ֥חַתהֲיוֹדְךָ֥עָפָ֑רהֲיַגִּ֥ידאֲמִתֶּֽךָ׃
10

Ouve [-me] , SENHOR, e tem piedade de mim; sê tu, SENHOR, o meu ajudador.

10
שְׁמַע־יְהוָ֥הוְחָנֵּ֑נִייְ֝הוָההֱֽיֵה־עֹזֵ֥רלִֽי׃
11

Tu tornaste meu pranto em dança; tu desamarraste o meu saco [de lamentação] , e me envolveste de alegria.

11
הָפַ֣כְתָּמִסְפְּדִי֮לְמָח֪וֹללִ֥יפִּתַּ֥חְתָּשַׂקִּ֑יוַֽתְּאַזְּרֵ֥נִישִׂמְחָֽה׃
12

Por isso a [minha] glória cantará para ti, e não se calará; SENHOR, Deus meu, para sempre eu te louvarei.

12
לְמַ֤עַן׀יְזַמֶּרְךָ֣כָ֭בוֹדוְלֹ֣איִדֹּ֑םיְהוָ֥האֱ֝לֹהַ֗ילְעוֹלָ֥םאוֹדֶֽךָּ׃
Salmos 30 · Texto original: STEPBible