LivroSalmos
Capítulo27 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 27

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi: O SENHOR é minha luz e minha salvação; a quem temerei? O SENHOR é a força da minha vida; de quem terei medo?

1
יְהוָ֤ה׀אוֹרִ֣יוְ֭יִשְׁעִימִמִּ֣יאִירָ֑איְהוָ֥המָֽעוֹז־חַ֝יַּ֗ימִמִּ֥יאֶפְחָֽד׃
2

Quando os maus chegaram perto de mim, meus adversários e meus inimigos contra mim, para devorarem minha carne; eles mesmos tropeçaram e caíram.

2
בִּקְרֹ֤בעָלַ֨י׀מְרֵעִים֮לֶאֱכֹ֪לאֶת־בְּשָׂ֫רִ֥יצָרַ֣יוְאֹיְבַ֣ילִ֑יהֵ֖מָּהכָשְׁל֣וּוְנָפָֽלוּ׃
3

Ainda que um exército me cercasse, eu não temeria; ainda que uma guerra se levantasse contra mim, nisto mantenho confiança.

3
אִם־תַּחֲנֶ֬העָלַ֨י׀מַחֲנֶה֮לֹֽא־יִירָ֪אלִ֫בִּ֥יאִם־תָּק֣וּםעָ֭לַימִלְחָמָ֑הבְּ֝זֹ֗אתאֲנִ֣יבוֹטֵֽחַ׃
4

Pedi uma coisa ao SENHOR, [e] a ela buscarei: que eu possa morar na casa do SENHOR todos os dias de minha vida, para ver a beleza do SENHOR, e consultá-lo em seu Templo.

4
אַחַ֤ת׀שָׁאַ֣לְתִּימֵֽאֵת־יְהוָה֮אוֹתָ֪הּאֲבַ֫קֵּ֥שׁשִׁבְתִּ֣יבְּבֵית־יְ֭הוָהכָּל־יְמֵ֣יחַיַּ֑ילַחֲז֥וֹתבְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗הוּלְבַקֵּ֥רבְּהֵיכָלֽוֹ׃
5

Porque no dia mal ele me esconderá em seu abrigo; ele me encobrirá no oculto de sua tenda; [e] me porá sobre as rochas.

5
כִּ֤ייִצְפְּנֵ֨נִי׀בְּסֻכֹּה֮בְּי֪וֹםרָ֫עָ֥היַ֭סְתִּרֵנִיבְּסֵ֣תֶראָהֳל֑וֹבְּ֝צ֗וּריְרוֹמְמֵֽנִי׃
6

E minha cabeça será exaltada acima de meus inimigos, que estão ao redor de mim; e eu sacrificarei na tenda dele sacrifícios com alta voz; cantarei e louvarei ao SENHOR.

6
וְעַתָּ֨היָר֪וּםרֹאשִׁ֡יעַ֤לאֹֽיְבַ֬יסְֽבִיבוֹתַ֗יוְאֶזְבְּחָ֣הבְ֭אָהֳלוֹזִבְחֵ֣יתְרוּעָ֑האָשִׁ֥ירָהוַ֝אֲזַמְּרָ֗הלַיהוָֽה׃
7

Ouve, SENHOR, minha voz, [quando] eu clamo; tem piedade de mim, e responde-me.

7
שְׁמַע־יְהוָ֖הקוֹלִ֥יאֶקְרָ֗אוְחָנֵּ֥נִיוַעֲנֵֽנִי׃
8

Ele diz a ti, meu coração: Buscai a minha face.Eu busco a tua face, SENHOR.

8
לְךָ֤׀אָמַ֣רלִ֭בִּיבַּקְּשׁ֣וּפָנָ֑יאֶת־פָּנֶ֖יךָיְהוָ֣האֲבַקֵּֽשׁ׃
9

Não escondas de mim a tua face, nem rejeites a teu servo com ira; tu tens sido meu socorro; não me deixes, nem me desampares, ó Deus de minha salvação.

9
אַל־תַּסְתֵּ֬רפָּנֶ֨יךָ׀מִמֶּנִּי֮אַֽל־תַּט־בְּאַ֗ףעַ֫בְדֶּ֥ךָעֶזְרָתִ֥יהָיִ֑יתָאַֽל־תִּטְּשֵׁ֥נִיוְאַל־תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִיאֱלֹהֵ֥ייִשְׁעִֽי׃
10

Porque meu pai e minha mãe me abandonaram, mas o SENHOR me recolherá.

10
כִּי־אָבִ֣יוְאִמִּ֣יעֲזָב֑וּנִיוַֽיהוָ֣היַֽאַסְפֵֽנִי׃
11

Ensina-me, SENHOR, o teu caminho; e guia-me pela via correta, por causa dos meus inimigos.

11
ה֤וֹרֵ֥נִייְהוָ֗הדַּ֫רְכֶּ֥ךָוּ֭נְחֵנִיבְּאֹ֣רַחמִישׁ֑וֹרלְ֝מַ֗עַןשׁוֹרְרָֽי׃
12

Não me entregues à vontade dos meus adversários, porque se levantaram contra mim falsas testemunhas, e também ao que sopra violência.

12
אַֽל־תִּ֭תְּנֵנִיבְּנֶ֣פֶשׁצָרָ֑יכִּ֥יקָֽמוּ־בִ֥יעֵֽדֵי־שֶׁ֝֗קֶרוִיפֵ֥חַחָמָֽס׃
13

Se eu não tivesse crido que veria a bondade do SENHOR na terra dos viventes, [certamente já teria perecido] .

13
לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄהֶ֭אֱמַנְתִּילִרְא֥וֹתבְּֽטוּב־יְהוָ֗הבְּאֶ֣רֶץחַיִּֽים׃
14

Espera no SENHOR, esforça-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera pois ao SENHOR.

14
קַוֵּ֗האֶל־יְה֫וָ֥החֲ֭זַקוְיַאֲמֵ֣ץלִבֶּ֑ךָוְ֝קַוֵּ֗האֶל־יְהוָֽה׃
Salmos 27 · Texto original: STEPBible