LivroSalmos
Capítulo145 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 145

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Cântico de Davi: Eu te exaltarei, meu Deus [e] Rei; e bendirei teu nome para todo o sempre.

1
אֲרוֹמִמְךָ֣אֱלוֹהַ֣יהַמֶּ֑לֶךְוַאֲבָרֲכָ֥השִׁ֝מְךָ֗לְעוֹלָ֥םוָעֶֽד׃
2

Todo dia eu te bendirei, e louvarei teu nome para todo o sempre.

2
בְּכָל־י֥וֹםאֲבָרֲכֶ֑ךָּוַאֲהַלְלָ֥השִׁ֝מְךָ֗לְעוֹלָ֥םוָעֶֽד׃
3

O SENHOR é grande e muito louvável; sua grandeza é incompreensível.

3
גָּ֘ד֤וֹליְהוָ֣הוּמְהֻלָּ֣למְאֹ֑דוְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹאֵ֣יןחֵֽקֶר׃
4

Geração após geração louvará tuas obras, e anunciarão tuas proezas.

4
דּ֣וֹרלְ֭דוֹריְשַׁבַּ֣חמַעֲשֶׂ֑יךָוּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָיַגִּֽידוּ׃
5

Eu falarei da honra gloriosa de tua majestade, e de teus feitos maravilhosos.

5
הֲ֭דַרכְּב֣וֹדהוֹדֶ֑ךָוְדִבְרֵ֖ינִפְלְאוֹתֶ֣יךָאָשִֽׂיחָה׃
6

E falarão do poder de teus assombrosos feitos; e eu contarei tua grandeza.

6
וֶעֱז֣וּזנוֹרְאֹתֶ֣יךָיֹאמֵ֑רוּוּגְדוּלָּתְךָ֥אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
7

Declararão a lembrança de tua grande bondade; e anunciarão tua justiça alegremente.

7
זֵ֣כֶררַב־טוּבְךָ֣יַבִּ֑יעוּוְצִדְקָתְךָ֥יְרַנֵּֽנוּ׃
8

Piedoso e misericordioso é o SENHOR; ele demora para se irar, e tem grande bondade.

8
חַנּ֣וּןוְרַח֣וּםיְהוָ֑האֶ֥רֶךְאַ֝פַּ֗יִםוּגְדָל־חָֽסֶד׃
9

O SENHOR é bom para com todos; e suas misericórdias [estão] sobre todas as obras que ele fez.

9
טוֹב־יְהוָ֥הלַכֹּ֑לוְ֝רַחֲמָ֗יועַל־כָּל־מַעֲשָֽׂיו׃
10

Todas as tuas obras louvarão a ti, SENHOR; e teus santos te bendirão.

10
יוֹד֣וּךָיְ֭הוָהכָּל־מַעֲשֶׂ֑יךָוַ֝חֲסִידֶ֗יךָיְבָרֲכֽוּכָה׃
11

Contarão a glória de teu reino, e falarão de teu poder.

11
כְּב֣וֹדמַלְכוּתְךָ֣יֹאמֵ֑רוּוּגְבוּרָתְךָ֥יְדַבֵּֽרוּ׃
12

Para anunciarem aos filhos dos homens suas proezas, e a honra gloriosa de seu reino.

12
לְהוֹדִ֤יעַ׀לִבְנֵ֣יהָ֭אָדָםגְּבוּרֹתָ֑יווּ֝כְב֗וֹדהֲדַ֣רמַלְכוּתֽוֹ׃
13

Teu reino é um reino eterno, e teu domínio [dura] geração após geração.

13
מַֽלְכוּתְךָ֗מַלְכ֥וּתכָּל־עֹֽלָמִ֑יםוּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗בְּכָל־דּ֥וֹרוָדֽוֹר׃נֶאֱמָןיְהוָהבְּכָל־דְּבָרָיווְחָסִידבְּכָל־מַעֲשָׂיו׃
14

O SENHOR segura todos os que caem, e levanta todos os abatidos.

14
סוֹמֵ֣ךְיְ֭הוָהלְכָל־הַנֹּפְלִ֑יםוְ֝זוֹקֵ֗ףלְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃
15

Os olhos de todos esperam por ti, e tu lhes dás seu alimento ao seu tempo.

15
עֵֽינֵי־כֹ֭לאֵלֶ֣יךָיְשַׂבֵּ֑רוּוְאַתָּ֤הנֽוֹתֵן־לָהֶ֖םאֶת־אָכְלָ֣םבְּעִתּֽוֹ׃
16

Tu abres tua mão, e sacias o desejo de todo ser vivo.

16
פּוֹתֵ֥חַאֶת־יָדֶ֑ךָוּמַשְׂבִּ֖יעַלְכָל־חַ֣ירָצֽוֹן׃
17

O SENHOR [é] justo em todos os seus caminhos, e bondoso em todas as suas obras.

17
צַדִּ֣יקיְ֭הוָהבְּכָל־דְּרָכָ֑יווְ֝חָסִ֗ידבְּכָל־מַעֲשָֽׂיו׃
18

O SENHOR está perto de todos os que o chamam; de todos os que clamam a ele sinceramente.

18
קָר֣וֹביְ֭הוָהלְכָל־קֹרְאָ֑יולְכֹ֤לאֲשֶׁ֖ריִקְרָאֻ֣הוּבֶאֱמֶֽת׃
19

Ele faz a vontade dos que o temem; e ouve o clamor deles, e os salva.

19
רְצוֹן־יְרֵאָ֥יויַעֲשֶׂ֑הוְֽאֶת־שַׁוְעָתָ֥םיִ֝שְׁמַ֗עוְיוֹשִׁיעֵֽם׃
20

O SENHOR protege a todos os que o amam; porém destrói a todos os perversos.

20
שׁוֹמֵ֣ריְ֭הוָהאֶת־כָּל־אֹהֲבָ֑יווְאֵ֖תכָּל־הָרְשָׁעִ֣יםיַשְׁמִֽיד׃
21

Minha boca anunciará louvores ao SENHOR; e todo [ser feito de] carne louvará seu santo nome para todo o sempre.

21
תְּהִלַּ֥תיְהוָ֗היְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥יוִיבָרֵ֣ךְכָּל־בָּ֭שָׂרשֵׁ֥םקָדְשׁ֗וֹלְעוֹלָ֥םוָעֶֽד׃
Salmos 145 · Texto original: STEPBible