LivroSalmos
Capítulo144 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 144

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Salmo de Davi: Bendito [seja] o SENHOR, rocha minha, que ensina minhas mãos para a batalha, [e] meus dedos para a guerra.

1
בָּ֘ר֤וּךְיְהוָ֨ה׀צוּרִ֗יהַֽמְלַמֵּ֣דיָדַ֣ילַקְרָ֑באֶ֝צְבְּעוֹתַ֗ילַמִּלְחָמָֽה׃
2

[Ele é] minha bondade e meu castelo; meu alto refúgio, e meu libertador; [ele é] meu escudo, em quem confio; [e] aquele que faz meu povo se submeter a mim.

2
חַסְדִּ֥יוּמְצוּדָתִי֮מִשְׂגַּבִּ֪יוּֽמְפַלְטִ֫ילִ֥ימָ֭גִנִּיוּב֣וֹחָסִ֑יתִיהָרוֹדֵ֖דעַמִּ֣יתַחְתָּֽי׃
3

Ó SENHOR, o que é o homem para que lhe dês atenção? [E] o filho do homem, para que com ele te importes?

3
יְֽהוָ֗המָה־אָ֭דָםוַתֵּדָעֵ֑הוּבֶּן־אֱ֝נ֗וֹשׁוַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃
4

O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.

4
אָ֭דָםלַהֶ֣בֶלדָּמָ֑היָ֝מָ֗יוכְּצֵ֣לעוֹבֵֽר׃
5

Ó SENHOR, abaixa teus céus, e desce; toca os montes, e fumeguem.

5
יְ֭הוָההַט־שָׁמֶ֣יךָוְתֵרֵ֑דגַּ֖עבֶּהָרִ֣יםוְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
6

Lança relâmpagos, e os dispersa; envia tuas flechas, e os derrota.

6
בְּר֣וֹקבָּ֭רָקוּתְפִיצֵ֑םשְׁלַ֥חחִ֝צֶּ֗יךָוּתְהֻמֵּֽם׃
7

Estende tuas mãos desde o alto; livra-me, e resgata-me das muitas águas, das mãos dos filhos de estrangeiros;

7
שְׁלַ֥חיָדֶ֗יךָמִמָּ֫ר֥וֹםפְּצֵ֣נִיוְ֭הַצִּילֵנִימִמַּ֣יִםרַבִּ֑יםמִ֝יַּ֗דבְּנֵ֣ינֵכָֽר׃
8

Cuja boca fala coisas inúteis, e sua mão direita é a mão direita da mentira.

8
אֲשֶׁ֣רפִּ֭יהֶםדִּבֶּר־שָׁ֑וְאוִֽ֝ימִינָ֗םיְמִ֣יןשָֽׁקֶר׃
9

Ó Deus, a ti cantarei uma canção nova; com harpa [e] instrumento de dez cordas tocarei música a ti.

9
אֱֽלֹהִ֗יםשִׁ֣ירחָ֭דָשׁאָשִׁ֣ירָהלָּ֑ךְבְּנֵ֥בֶלעָ֝שׂ֗וֹראֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
10

[Tu és] o que dás vitória aos reis, [e] livras a Davi, teu servo, da espada maligna.

10
הַנּוֹתֵ֥ןתְּשׁוּעָ֗הלַמְּלָ֫כִ֥יםהַ֭פּוֹצֶהאֶת־דָּוִ֥דעַבְדּ֗וֹמֵחֶ֥רֶברָעָֽה׃
11

Livra-me e resgata-me das mãos dos filhos de estrangeiros; cuja boca fala mentiras, e sua mão direita é mão direita de falsidade.

11
פְּצֵ֥נִיוְהַצִּילֵנִי֮מִיַּ֪דבְּֽנֵי־נֵ֫כָ֥ראֲשֶׁ֣רפִּ֭יהֶםדִּבֶּר־שָׁ֑וְאוִֽ֝ימִינָ֗םיְמִ֣יןשָֽׁקֶר׃
12

Para que nossos filhos [sejam] como plantas, que crescem em sua juventude; [e] nossas filhas [sejam] como esquinas entalhadas ao modo do palácio.

12
אֲשֶׁ֤רבָּנֵ֨ינוּ׀כִּנְטִעִים֮מְגֻדָּלִ֪יםבִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥םבְּנוֹתֵ֥ינוּכְזָוִיֹּ֑תמְ֝חֻטָּב֗וֹתתַּבְנִ֥יתהֵיכָֽל׃
13

Nossos celeiros sejam cheios de todos os tipos de mantimentos; nosso gado seja aos milhares, e dezenas de milhares em nossos campos.

13
מְזָוֵ֣ינוּמְלֵאִים֮מְפִיקִ֥יםמִזַּ֗ןאֶ֫ל־זַ֥ןצֹאונֵ֣נוּמַ֭אֲלִיפוֹתמְרֻבָּב֗וֹתבְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃
14

Nossos bois sejam vigorosos; não haja nem assalto, nem fugas, nem gritos em nossas ruas.

14
אַלּוּפֵ֗ינוּמְֽסֻבָּ֫לִ֥יםאֵֽין־פֶּ֭רֶץוְאֵ֣יןיוֹצֵ֑אתוְאֵ֥יןצְ֝וָחָ֗הבִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
15

Bem-aventurado é o povo que assim lhe [acontece] ; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR!

15
אַשְׁרֵ֣יהָ֭עָםשֶׁכָּ֣כָהלּ֑וֹאַֽשְׁרֵ֥יהָ֝עָ֗םשֶׁיֲהוָ֥האֱלֹהָֽיו׃
Salmos 144 · Texto original: STEPBible