Antigo Testamento
Salmos 122
Leitura contínua do capítulo.
PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1
Cântico dos degraus, de Davi: Alegro-me com os que me dizem: Vamos à casa do SENHOR.
1
שָׂ֭מַחְתִּיבְּאֹמְרִ֣יםלִ֑יבֵּ֖יתיְהוָ֣הנֵלֵֽךְ׃
2
Nossos pés estão [adentro] de tuas portas, ó Jerusalém.
2
עֹ֭מְדוֹתהָי֣וּרַגְלֵ֑ינוּבִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְיְרוּשָׁלִָֽם׃
3
Jerusalém está edificada como uma cidade bem unida;
3
יְרוּשָׁלִַ֥םהַבְּנוּיָ֑הכְּ֝עִ֗ירשֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּיַחְדָּֽו׃
4
Para onde as tribos sobem, as tribos do SENHOR, como testemunho de Israel, para agradecerem ao nome do SENHOR.
4
שֶׁשָּׁ֨םעָל֪וּשְׁבָטִ֡יםשִׁבְטֵי־יָ֭הּעֵד֣וּתלְיִשְׂרָאֵ֑ללְ֝הֹד֗וֹתלְשֵׁ֣םיְהוָֽה׃
5
Porque ali estão as cadeiras do julgamento; as cadeiras da casa de Davi.
5
כִּ֤ישָׁ֨מָּה׀יָשְׁב֣וּכִסְא֣וֹתלְמִשְׁפָּ֑טכִּ֝סְא֗וֹתלְבֵ֣יתדָּוִֽיד׃
6
Orai pela paz de Jerusalém; prosperem os que te amam.
6
שַׁ֭אֲלוּשְׁל֣וֹםיְרוּשָׁלִָ֑םיִ֝שְׁלָ֗יוּאֹהֲבָֽיִךְ׃
7
Paz haja em teus muros, e prosperidade em tuas fortalezas.
7
יְהִֽי־שָׁל֥וֹםבְּחֵילֵ֑ךְשַׁ֝לְוָ֗הבְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃
8
Por meus irmãos e amigos, assim falarei: Paz haja em ti.
8
לְ֭מַעַןאַחַ֣יוְרֵעָ֑יאֲדַבְּרָה־נָּ֖אשָׁל֣וֹםבָּֽךְ׃
9
Pela Casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o bem para ti.
9
לְ֭מַעַןבֵּית־יְהוָ֣האֱלֹהֵ֑ינוּאֲבַקְשָׁ֖הט֣וֹבלָֽךְ׃
Salmos 122 · Texto original: STEPBible