LivroSalmos
Capítulo118 de 150
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Salmos 118

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Agradecei ao SENHOR, porque ele é bom; pois sua bondade [dura] para sempre.

1
הוֹד֣וּלַיהוָ֣הכִּי־ט֑וֹבכִּ֖ילְעוֹלָ֣םחַסְדּֽוֹ׃
2

Diga agora Israel, que sua bondade [dura] para sempre.

2
יֹֽאמַר־נָ֥איִשְׂרָאֵ֑לכִּ֖ילְעוֹלָ֣םחַסְדּֽוֹ׃
3

Diga agora casa de Arão, que sua bondade [dura] para sempre.

3
יֹֽאמְרוּ־נָ֥אבֵֽית־אַהֲרֹ֑ןכִּ֖ילְעוֹלָ֣םחַסְדּֽוֹ׃
4

Digam agora os que temem ao SENHOR, que sua bondade [dura] para sempre.

4
יֹֽאמְרוּ־נָ֭איִרְאֵ֣ייְהוָ֑הכִּ֖ילְעוֹלָ֣םחַסְדּֽוֹ׃
5

Na angústia clamei ao SENHOR; [e] o SENHOR me respondeu, e [me pôs] num lugar amplo.

5
מִֽן־הַ֭מֵּצַ֥רקָרָ֣אתִייָּ֑הּעָנָ֖נִיבַמֶּרְחָ֣ביָֽהּ׃
6

O SENHOR está comigo, não temerei; o que poderá me fazer o homem?

6
יְהוָ֣הלִ֭ילֹ֣אאִירָ֑אמַה־יַּעֲשֶׂ֖הלִ֣יאָדָֽם׃
7

O SENHOR está comigo entre os que ajudam; por isso verei [o fim] daqueles que me odeiam.

7
יְהוָ֣הלִ֭יבְּעֹזְרָ֑יוַ֝אֲנִ֗יאֶרְאֶ֥הבְשֹׂנְאָֽי׃
8

Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar no homem.

8
ט֗וֹבלַחֲס֥וֹתבַּיהוָ֑המִ֝בְּטֹ֗חַבָּאָדָֽם׃
9

Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar em príncipes.

9
ט֗וֹבלַחֲס֥וֹתבַּיהוָ֑המִ֝בְּטֹ֗חַבִּנְדִיבִֽים׃
10

Todas as nações me cercaram; [mas foi] no nome do SENHOR que eu as despedacei.

10
כָּל־גּוֹיִ֥םסְבָב֑וּנִיבְּשֵׁ֥םיְ֝הוָ֗הכִּ֣יאֲמִילַֽם׃
11

Cercaram-me, cercaram-me mesmo; [mas foi] no nome do SENHOR que eu as despedacei.

11
סַבּ֥וּנִיגַם־סְבָב֑וּנִיבְּשֵׁ֥םיְ֝הוָ֗הכִּ֣יאֲמִילַֽם׃
12

Cercaram-me como abelhas, mas se apagaram como fogo de espinhos; [porque] foi no nome do SENHOR que eu as despedacei.

12
סַבּ֤וּנִיכִדְבוֹרִ֗יםדֹּ֭עֲכוּכְּאֵ֣שׁקוֹצִ֑יםבְּשֵׁ֥םיְ֝הוָ֗הכִּ֣יאֲמִילַֽם׃
13

Com força me empurraste para que eu caísse; mas o SENHOR me ajudou.

13
דַּחֹ֣הדְחִיתַ֣נִילִנְפֹּ֑לוַ֖יהוָ֣העֲזָרָֽנִי׃
14

O SENHOR é minha força e [minha] canção, porque ele tem sido minha salvação.

14
עָזִּ֣יוְזִמְרָ֣תיָ֑הּוַֽיְהִי־לִ֝֗ילִֽישׁוּעָֽה׃
15

Nas tendas dos justos há voz de alegria e salvação; a mão direita do SENHOR faz proezas.

15
ק֤וֹל׀רִנָּ֬הוִֽישׁוּעָ֗הבְּאָהֳלֵ֥יצַדִּיקִ֑יםיְמִ֥יןיְ֝הוָהעֹ֣שָׂהחָֽיִל׃
16

A mão direita do SENHOR se levanta; a mão direita do SENHOR faz proezas.

16
יְמִ֣יןיְ֭הוָהרוֹמֵמָ֑היְמִ֥יןיְ֝הוָהעֹ֣שָׂהחָֽיִל׃
17

Eu não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR.

17
לֹֽאאָמ֥וּתכִּי־אֶֽחְיֶ֑הוַ֝אֲסַפֵּ֗רמַֽעֲשֵׂ֥ייָֽהּ׃
18

É verdade que o SENHOR me castigou, porém ele não me entregou à morte.

18
יַסֹּ֣ריִסְּרַ֣נִּייָּ֑הּוְ֝לַמָּ֗וֶתלֹ֣אנְתָנָֽנִי׃
19

Abri para mim as portas da justiça; entrarei por elas [e] louvarei ao SENHOR.

19
פִּתְחוּ־לִ֥ישַׁעֲרֵי־צֶ֑דֶקאָֽבֹא־בָ֝םאוֹדֶ֥היָֽהּ׃
20

Esta é a porta do SENHOR, pela qual os justos entrarão.

20
זֶֽה־הַשַּׁ֥עַרלַיהוָ֑הצַ֝דִּיקִ֗יםיָבֹ֥אוּבֽוֹ׃
21

Eu te louvarei porque tu me respondeste e me salvaste.

21
א֭וֹדְךָכִּ֣יעֲנִיתָ֑נִיוַתְּהִי־לִ֝֗ילִֽישׁוּעָֽה׃
22

A pedra que os construtores rejeitaram se tornou cabeça de esquina.

22
אֶ֭בֶןמָאֲס֣וּהַבּוֹנִ֑יםהָ֝יְתָ֗הלְרֹ֣אשׁפִּנָּֽה׃
23

Pelo SENHOR isto foi feito, [e] é maravilhoso aos nossos olhos.

23
מֵאֵ֣תיְ֭הוָההָ֣יְתָהזֹּ֑אתהִ֖יאנִפְלָ֣אתבְּעֵינֵֽינוּ׃
24

Este é o dia em que o SENHOR agiu; alegremos e enchamos de alegria nele.

24
זֶה־הַ֭יּוֹםעָשָׂ֣היְהוָ֑הנָגִ֖ילָהוְנִשְׂמְחָ֣הבֽוֹ׃
25

Ah, SENHOR, salva-nos! Ah, SENHOR, faze [-nos] prosperar!

25
אָנָּ֣איְ֭הוָההוֹשִׁ֘יעָ֥הנָּ֑אאָֽנָּ֥איְ֝הוָ֗ההַצְלִ֘יחָ֥הנָּֽא׃
26

Bendito aquele que vem no nome do SENHOR; nós vos bendizemos desde a casa do SENHOR.

26
בָּר֣וּךְהַ֭בָּאבְּשֵׁ֣םיְהוָ֑הבֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗םמִבֵּ֥יתיְהוָֽה׃
27

O SENHOR é o [verdadeiro] Deus, que nos deu luz; atai os [sacrifícios] da festa, para [levá-los] aos chifres do altar.

27
אֵ֤ל׀יְהוָה֮וַיָּ֪אֶרלָ֥נוּאִסְרוּ־חַ֥גבַּעֲבֹתִ֑יםעַד־קַ֝רְנ֗וֹתהַמִּזְבֵּֽחַ׃
28

Tu és meu Deus, por isso eu te louvarei. Eu te exaltarei, meu Deus.

28
אֵלִ֣יאַתָּ֣הוְאוֹדֶ֑ךָּאֱ֝לֹהַ֗יאֲרוֹמְמֶֽךָּ׃
29

Agradecei ao SENHOR, porque ele é bom; pois sua bondade [dura] para sempre.

29
הוֹד֣וּלַיהוָ֣הכִּי־ט֑וֹבכִּ֖ילְעוֹלָ֣םחַסְדּֽוֹ׃
Salmos 118 · Texto original: STEPBible