LivroProvérbios
Capítulo2 de 31
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Provérbios 2

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Filho meu, se aceitares minhas palavras, e depositares em ti meus mandamentos,

1
בְּ֭נִיאִם־תִּקַּ֣חאֲמָרָ֑יוּ֝מִצְוֹתַ֗יתִּצְפֹּ֥ןאִתָּֽךְ׃
2

Para fazeres teus ouvidos darem atenção à sabedoria, [e] inclinares teu coração à inteligência;

2
לְהַקְשִׁ֣יבלַֽחָכְמָ֣האָזְנֶ֑ךָתַּטֶּ֥הלִ֝בְּךָ֗לַתְּבוּנָֽה׃
3

E se clamares à prudência, [e] à inteligência dirigires tua voz;

3
כִּ֤יאִ֣םלַבִּינָ֣התִקְרָ֑אלַ֝תְּבוּנָ֗התִּתֵּ֥ןקוֹלֶֽךָ׃
4

Se tu a buscares como a prata, e a procurares como que a tesouros escondidos,

4
אִם־תְּבַקְשֶׁ֥נָּהכַכָּ֑סֶףוְֽכַמַּטְמוֹנִ֥יםתַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃
5

Então entenderás o temor ao SENHOR, e acharás o conhecimento de Deus.

5
אָ֗זתָּ֭בִיןיִרְאַ֣תיְהוָ֑הוְדַ֖עַתאֱלֹהִ֣יםתִּמְצָֽא׃
6

Porque o SENHOR dá sabedoria; de sua boca [vem] o conhecimento e o entendimento.

6
כִּֽי־יְ֭הוָהיִתֵּ֣ןחָכְמָ֑המִ֝פִּ֗יודַּ֣עַתוּתְבוּנָֽה׃
7

Ele reserva a boa sabedoria para os corretos; [ele é] escudo para os que andam em sinceridade.

7
יִצְפֹּ֣ןלַ֭יְשָׁרִיםתּוּשִׁיָּ֑המָ֝גֵ֗ןלְהֹ֣לְכֵיתֹֽם׃
8

Para guardar os caminhos do juízo; e conservar os passos de seus santos.

8
לִ֭נְצֹראָרְח֣וֹתמִשְׁפָּ֑טוְדֶ֖רֶךְחֲסִידָ֣יויִשְׁמֹֽר׃
9

Então entenderás a justiça e o juízo, e a equidade; [e] todo bom caminho.

9
אָ֗זתָּ֭בִיןצֶ֣דֶקוּמִשְׁפָּ֑טוּ֝מֵישָׁרִ֗יםכָּל־מַעְגַּל־טֽוֹב׃
10

Quando a sabedoria entrar em teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma.

10
כִּֽי־תָב֣וֹאחָכְמָ֣הבְלִבֶּ֑ךָוְ֝דַ֗עַתלְֽנַפְשְׁךָ֥יִנְעָֽם׃
11

O bom senso te guardará, e o entendimento te preservará:

11
מְ֭זִמָּהתִּשְׁמֹ֥רעָלֶ֗יךָתְּבוּנָ֥התִנְצְרֶֽכָּה׃
12

- Para te livrar do mau caminho, e dos homens que falam perversidades;

12
לְ֭הַצִּ֣ילְךָמִדֶּ֣רֶךְרָ֑עמֵ֝אִ֗ישׁמְדַבֵּ֥רתַּהְפֻּכֽוֹת׃
13

Que deixam as veredas da justiça para andarem pelos caminhos das trevas;

13
הַ֭עֹ֣זְבִיםאָרְח֣וֹתיֹ֑שֶׁרלָ֝לֶ֗כֶתבְּדַרְכֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
14

Que se alegram em fazer o mal, e se enchem de alegria com as perversidades dos maus;

14
הַ֭שְּׂמֵחִיםלַעֲשׂ֥וֹתרָ֑עיָ֝גִ֗ילוּבְּֽתַהְפֻּכ֥וֹתרָֽע׃
15

Cujas veredas são distorcidas, e desviadas em seus percursos.

15
אֲשֶׁ֣ראָרְחֹתֵיהֶ֣םעִקְּשִׁ֑יםוּ֝נְלוֹזִ֗יםבְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃
16

- Para te livrar da mulher estranha, e da pervertida, [que] lisonjeia com suas palavras;

16
לְ֭הַצִּ֣ילְךָמֵאִשָּׁ֣הזָרָ֑המִ֝נָּכְרִיָּ֗האֲמָרֶ֥יהָהֶחֱלִֽיקָה׃
17

Que abandona o guia de sua juventude, e se esquece do pacto de seu Deus.

17
הַ֭עֹזֶבֶתאַלּ֣וּףנְעוּרֶ֑יהָוְאֶת־בְּרִ֖יתאֱלֹהֶ֣יהָשָׁכֵֽחָה׃
18

Porque sua casa se inclina para a morte, e seus caminhos para os mortos.

18
כִּ֤ישָׁ֣חָהאֶל־מָ֣וֶתבֵּיתָ֑הּוְאֶל־רְ֝פָאִ֗יםמַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃
19

Todos os que entrarem a ela, não voltarão mais; e não alcançarão os caminhos da vida.

19
כָּל־בָּ֭אֶיהָלֹ֣איְשׁוּב֑וּןוְלֹֽא־יַ֝שִּׂ֗יגוּאָרְח֥וֹתחַיִּֽים׃
20

- Para andares no caminho dos bons, e te guardares nas veredas dos justos.

20
לְמַ֗עַןתֵּ֭לֵךְבְּדֶ֣רֶךְטוֹבִ֑יםוְאָרְח֖וֹתצַדִּיקִ֣יםתִּשְׁמֹֽר׃
21

Porque os corretos habitarão a terra; e os íntegros nela permanecerão.

21
כִּֽי־יְשָׁרִ֥יםיִשְׁכְּנוּאָ֑רֶץוּ֝תְמִימִ֗יםיִוָּ֥תְרוּבָֽהּ׃
22

Porém os perversos serão cortados da terra, e os infiéis serão arrancados dela.

22
וּ֭רְשָׁעִיםמֵאֶ֣רֶץיִכָּרֵ֑תוּוּ֝בוֹגְדִ֗יםיִסְּח֥וּמִמֶּֽנָּה׃ פ
Provérbios 2 · Texto original: STEPBible