LivroJosué
Capítulo16 de 24
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Josué 16

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

E a porção dos filhos de José saiu desde o Jordão de Jericó até as águas de Jericó até o oriente, ao deserto que sobe de Jericó ao monte de Betel:

1
וַיֵּצֵ֨אהַגּוֹרָ֜ללִבְנֵ֤ייוֹסֵף֙מִיַּרְדֵּ֣ןיְרִיח֔וֹלְמֵ֥ייְרִיח֖וֹמִזְרָ֑חָההַמִּדְבָּ֗רעֹלֶ֧המִירִיח֛וֹבָּהָ֖רבֵּֽית־אֵֽל׃
2

E de Betel sai a Luz, e passa ao termo dos arquitas em Atarote;

2
וְיָצָ֥אמִבֵּֽית־אֵ֖לל֑וּזָהוְעָבַ֛ראֶל־גְּב֥וּלהָאַרְכִּ֖יעֲטָרֽוֹת׃
3

E torna a descer até o mar ao termo dos jafletitas, até o termo de Bete-Horom a de abaixo, e até Gezer; e sai ao mar.

3
וְיָֽרַד־יָ֜מָּהאֶל־גְּב֣וּלהַיַּפְלֵטִ֗יעַ֣דגְּב֧וּלבֵּית־חוֹרֹ֛ןתַּחְתּ֖וֹןוְעַד־גָּ֑זֶרוְהָי֥וּתֹצְאֹתָ֖יויָֽמָּה׃
4

Receberam, pois, herança os filhos de José, Manassés e Efraim.

4
וַיִּנְחֲל֥וּבְנֵי־יוֹסֵ֖ףמְנַשֶּׁ֥הוְאֶפְרָֽיִם׃
5

E foi o termo dos filhos de Efraim por suas famílias, foi o termo de sua herança à parte oriental, desde Atarote-Adar até Bete-Horom a de acima:

5
וַיְהִ֛יגְּב֥וּלבְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִםלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םוַיְהִ֞יגְּב֤וּלנַחֲלָתָם֙מִזְרָ֔חָהעַטְר֣וֹתאַדָּ֔רעַד־בֵּ֥יתחוֹרֹ֖ןעֶלְיֽוֹן׃
6

E sai este termo ao mar, e a Micmetá ao norte, e dá volta este termo até o oriente a Taanate-Siló, e daqui passa ao oriente a Janoa:

6
וְיָצָ֨אהַגְּב֜וּלהַיָּ֗מָּההַֽמִּכְמְתָת֙מִצָּפ֔וֹןוְנָסַ֧בהַגְּב֛וּלמִזְרָ֖חָהתַּאֲנַ֣תשִׁלֹ֑הוְעָבַ֣ראוֹת֔וֹמִמִּזְרַ֖חיָנֽוֹחָה׃
7

E de Janoa desce a Atarote, e a Naarate, e cabe em Jericó, e sai ao Jordão.

7
וְיָרַ֥דמִיָּנ֖וֹחָהעֲטָר֣וֹתוְנַעֲרָ֑תָהוּפָגַע֙בִּֽירִיח֔וֹוְיָצָ֖אהַיַּרְדֵּֽן׃
8

E de Tapua torna este termo até o mar ao ribeiro de Caná, e sai ao mar. Esta é a herança da tribo dos filhos de Efraim por suas famílias.

8
מִתַּפּ֜וּחַיֵלֵ֨ךְהַגְּב֥וּליָ֙מָּה֙נַ֣חַלקָנָ֔הוְהָי֥וּתֹצְאֹתָ֖יוהַיָּ֑מָּהזֹ֗אתנַחֲלַ֛תמַטֵּ֥הבְנֵי־אֶפְרַ֖יִםלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
9

houve também cidades que se apartaram para os filhos de Efraim em meio da herança dos filhos de Manassés, todas cidades com suas aldeias.

9
וְהֶעָרִ֗יםהַמִּבְדָּלוֹת֙לִבְנֵ֣יאֶפְרַ֔יִםבְּת֖וֹךְנַחֲלַ֣תבְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֑הכָּֽל־הֶעָרִ֖יםוְחַצְרֵיהֶֽן׃
10

E não expulsaram aos cananeus que habitavam em Gezer; antes restaram os cananeus em meio de Efraim, até hoje, e foram tributários.

10
וְלֹ֣אהוֹרִ֔ישׁוּאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖יהַיּוֹשֵׁ֣בבְּגָ֑זֶרוַיֵּ֨שֶׁבהַֽכְּנַעֲנִ֜יבְּקֶ֤רֶבאֶפְרַ֙יִם֙עַד־הַיּ֣וֹםהַזֶּ֔הוַיְהִ֖ילְמַס־עֹבֵֽד׃ פ
Josué 16 · Texto original: STEPBible