Hebreus 1
Leitura contínua do capítulo.
1Deus falou antigamente muitas vezes, e de muitas maneiras, aos ancestrais pelos profetas.
2Mas nestes últimos falou a nós por meio do [seu] Filho, a quem constituiu por herdeiro de todas as coisas, e pelo qual também fez o universo.
3[O Filho] é o resplendor da [sua] glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
4e se tornou muito superior aos anjos, assim como herdou um nome mais excelente que eles.
5Pois a qual dos anjos [Deus] jamais disse: “Tu és meu Filho, eu hoje te gerei”, E em outra vez: “Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho”?
6E outra vez, quando introduz o primogênito ao mundo, diz: E todos os anjos de Deus o adorem.
7Quanto aos anjos, porém, ele diz: Ele faz de seus anjos espíritos; e de seus trabalhadores, labareda de fogo;
8Mas ao Filho [diz] : Ó Deus, o teu trono é para todo o sempre. Cetro de equidade é o cetro do teu Reino.
9Amaste a justiça, e odiaste a transgressão; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais que os teus companheiros.
10E: Tu Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obras de tuas mãos.
11Eles perecerão, mas tu continuas. Todos eles como roupa se envelhecerão;
12como uma manta tu os envolverás, e serão mudados; porém tu és o mesmo, e os teus anos não cessarão.
13E a qual dos anjos ele jamais disse: Senta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos como estrado de teus pés?
14Por acaso não são todos eles espíritos servidores, enviados para auxílio dos que herdarão a salvação?
Hebreus 1
Deus falou-nos pelo Filho
1Deus falou antigamente muitas vezes, e de muitas maneiras, aos ancestrais pelos profetas.
2Mas nestes últimos falou a nós por meio do [seu] Filho, a quem constituiu por herdeiro de todas as coisas, e pelo qual também fez o universo.
3[O Filho] é o resplendor da [sua] glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
4e se tornou muito superior aos anjos, assim como herdou um nome mais excelente que eles.
5Pois a qual dos anjos [Deus] jamais disse: “Tu és meu Filho, eu hoje te gerei”, E em outra vez: “Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho”?
6E outra vez, quando introduz o primogênito ao mundo, diz: E todos os anjos de Deus o adorem.
7Quanto aos anjos, porém, ele diz: Ele faz de seus anjos espíritos; e de seus trabalhadores, labareda de fogo;
8Mas ao Filho [diz] : Ó Deus, o teu trono é para todo o sempre. Cetro de equidade é o cetro do teu Reino.
9Amaste a justiça, e odiaste a transgressão; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais que os teus companheiros.
10E: Tu Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obras de tuas mãos.
11Eles perecerão, mas tu continuas. Todos eles como roupa se envelhecerão;
12como uma manta tu os envolverás, e serão mudados; porém tu és o mesmo, e os teus anos não cessarão.
13E a qual dos anjos ele jamais disse: Senta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos como estrado de teus pés?
14Por acaso não são todos eles espíritos servidores, enviados para auxílio dos que herdarão a salvação?
Hebreus dirige-se a cristãos cansados e pressionados a retroceder. Por meio de extensa interpretação do Antigo Testamento, a obra apresenta Jesus como Filho, sumo sacerdote e mediador da nova aliança, cujo sacrifício único abre acesso a Deus. Exposição e advertência caminham juntas para chamar a comunidade à fé, maturidade, comunhão e perseverança.
Depois de falar pelos profetas, Deus revelou-se de forma culminante no Filho, herdeiro de tudo, agente da criação, resplendor da glória divina e expressão exata de seu ser. Jesus sustenta o universo, realizou a purificação dos pecados e assentou-se à direita da Majestade. Uma sequência de textos do Antigo Testamento mostra que ele é superior aos anjos: é chamado Filho, recebe adoração, possui trono eterno e participa da identidade e obra do Criador. Os anjos são servos enviados em favor dos herdeiros da salvação; o Filho é o Rei eterno. A comparação não despreza os anjos, mas impede que qualquer mensageiro ocupe o lugar exclusivo de Cristo.
Jesus é a revelação culminante de Deus, o Criador e Rei eterno que purificou os pecados e governa acima de toda criatura.
Escute todas as partes das Escrituras à luz do Filho. Não permita que seres espirituais, líderes ou experiências ocupem o lugar de Jesus em sua fé e adoração.
William L. Lane — Hebrews 1–8; Hebrews 9–13 · Gareth Lee Cockerill — The Epistle to the Hebrews · David A. deSilva — Perseverance in Gratitude · F. F. Bruce — The Epistle to the Hebrews