LivroEzequiel
Capítulo2 de 48
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

Ezequiel 2

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

E Disse-me: Filho do homem, fica de pé, e falarei contigo.

1
וַיֹּ֖אמֶראֵלָ֑יבֶּן־אָדָם֙עֲמֹ֣דעַל־רַגְלֶ֔יךָוַאֲדַבֵּ֖ראֹתָֽךְ׃
2

Então entrou em mim o Espírito enquanto falava comigo, e fez-me ficar de pé, e ouvi àquele que estava falando comigo.

2
וַתָּ֧בֹאבִ֣יר֗וּחַכַּֽאֲשֶׁר֙דִּבֶּ֣ראֵלַ֔יוַתַּעֲמִדֵ֖נִיעַל־רַגְלָ֑יוָאֶשְׁמַ֕עאֵ֖תמִדַּבֵּ֥ראֵלָֽי׃ פ
3

E disse-me: Filho do homem, eu te envio aos filhos de Israel, às nações rebeldes que se rebelaram contra mim; eles e seus pais têm transgredido contra mim até este dia de hoje.

3
וַיֹּ֣אמֶראֵלַ֗יבֶּן־אָדָם֙שׁוֹלֵ֨חַאֲנִ֤יאֽוֹתְךָ֙אֶל־בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֔לאֶל־גּוֹיִ֥םהַמּוֹרְדִ֖יםאֲשֶׁ֣רמָרְדוּ־בִ֑יהֵ֤מָּהוַאֲבוֹתָם֙פָּ֣שְׁעוּבִ֔יעַד־עֶ֖צֶםהַיּ֥וֹםהַזֶּֽה׃
4

Pois são filhos duros de rosto e obstinados de coração; eu te envio a eles; e tu lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS.

4
וְהַבָּנִ֗יםקְשֵׁ֤יפָנִים֙וְחִזְקֵי־לֵ֔באֲנִ֛ישׁוֹלֵ֥חַאוֹתְךָ֖אֲלֵיהֶ֑םוְאָמַרְתָּ֣אֲלֵיהֶ֔םכֹּ֥האָמַ֖ראֲדֹנָ֥ייְהֹוִֽה׃
5

E eles, quer ouçam, quer deixem [de ouvir] ,(pois são uma casa rebelde) mesmo assim saberão que houve profeta entre eles.

5
וְהֵ֙מָּה֙אִם־יִשְׁמְע֣וּוְאִם־יֶחְדָּ֔לוּכִּ֛יבֵּ֥יתמְרִ֖יהֵ֑מָּהוְיָ֣דְע֔וּכִּ֥ינָבִ֖יאהָיָ֥הבְתוֹכָֽם׃ פ
6

E tu, filho do homem, não os temas, nem temas suas palavras, ainda que estejas entre sarças e espinheiros, e tu habites com escorpiões; não temas suas palavras, nem te espantes pela presença deles, ainda que sejam uma casa rebelde.

6
וְאַתָּ֣הבֶן־אָ֠דָםאַל־תִּירָ֨אמֵהֶ֜םוּמִדִּבְרֵיהֶ֣םאַל־תִּירָ֗אכִּ֣יסָרָבִ֤יםוְסַלּוֹנִים֙אוֹתָ֔ךְוְאֶל־עַקְרַבִּ֖יםאַתָּ֣היוֹשֵׁ֑במִדִּבְרֵיהֶ֤םאַל־תִּירָא֙וּמִפְּנֵיהֶ֣םאַל־תֵּחָ֔תכִּ֛יבֵּ֥יתמְרִ֖יהֵֽמָּה׃
7

Tu falarás minhas palavras, quer ouçam, quer deixem [de ouvir] ; pois são rebeldes.

7
וְדִבַּרְתָּ֤אֶת־דְּבָרַי֙אֲלֵיהֶ֔םאִֽם־יִשְׁמְע֖וּוְאִם־יֶחְדָּ֑לוּכִּ֥ימְרִ֖יהֵֽמָּה׃ פ
8

Porém tu, filho do homem, ouve o que eu te falo; não sejas rebelde como a casa rebelde; abre a tua boca, e come o que eu te dou.

8
וְאַתָּ֣הבֶן־אָדָ֗םשְׁמַע֙אֵ֤תאֲשֶׁר־אֲנִי֙מְדַבֵּ֣ראֵלֶ֔יךָאַל־תְּהִי־מֶ֖רִיכְּבֵ֣יתהַמֶּ֑רִיפְּצֵ֣הפִ֔יךָוֶאֱכֹ֕לאֵ֥תאֲשֶׁר־אֲנִ֖ינֹתֵ֥ןאֵלֶֽיךָ׃
9

Então eu vi e eis que uma mão foi estendida para mim, e eis que nela havia um rolo de livro.

9
וָאֶרְאֶ֕הוְהִנֵּה־יָ֖דשְׁלוּחָ֣האֵלָ֑יוְהִנֵּה־ב֖וֹמְגִלַּת־סֵֽפֶר׃
10

E o estendeu diante de mim, e estava escrito pela frente, e por detrás: e nele estavam escritas lamentações, suspiros, e ais.

10
וַיִּפְרֹ֤שׂאוֹתָהּ֙לְפָנַ֔יוְהִ֥יאכְתוּבָ֖הפָּנִ֣יםוְאָח֑וֹרוְכָת֣וּבאֵלֶ֔יהָקִנִ֥יםוָהֶ֖גֶהוָהִֽי׃ ס
Ezequiel 2 · Texto original: STEPBible