LivroApocalipse
Capítulo15 de 22
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Novo Testamento

Apocalipse 15

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALGrego
1

E eu vi outro grande e admirável sinal no céu: sete anjos, que tinham as sete últimas pragas; porque nelas a ira de Deus se torna completa.

1
Καὶεἶδονἄλλοσημεῖονἐντῷοὐρανῷμέγακαὶθαυμαστόν,ἀγγέλουςἑπτὰἔχονταςπληγὰςἑπτὰτὰςἐσχάτας,ὅτιἐναὐταῖςἐτελέσθηὁθυμὸςτοῦθεοῦ.¶
2

E eu vi como um mar de vidro misturado como fogo; e aos que venceram a besta, a sua imagem, e sua marca, [e] o número de seu nome, os quais estavam de pé junto ao mar de vidro, e tinham harpas de Deus;

2
Καὶεἶδονὡςθάλασσανὑαλίνηνμεμιγμένηνπυρὶκαὶτοὺςνικῶνταςἐκτοῦθηρίουκαὶἐκτῆςεἰκόνοςαὐτοῦκαὶἐκτοῦχαράγματοςτοῦἐκτοῦἀριθμοῦτοῦὀνόματοςαὐτοῦἑστῶταςἐπὶτὴνθάλασσαντὴνὑαλίνηνἔχονταςκιθάραςτοῦθεοῦ.
3

E cantavam o cântico de Moisés, o servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: “Grandes e maravilhosas [são] as tuas obras, [ó] Senhor Deus Todo-Poderoso! Teus caminhos são justos e verdadeiros, [ó] Rei dos santos!

3
καὶᾄδουσιντὴνᾠδὴνΜωϋσέωςτοῦδούλουτοῦθεοῦκαὶτὴνᾠδὴντοῦἀρνίουλέγοντες·μεγάλακαὶθαυμαστὰτὰἔργασου,κύριεὁθεὸςὁπαντοκράτωρ.δίκαιαικαὶἀληθιναὶαἱὁδοίσου,ὁβασιλεὺςτῶνἐθνῶν.
4

Quem não te temeria, [ó] Senhor, e não glorificaria o teu nome? Porque só tu és santo; porque todas as nações virão, e adorarão diante de ti, porque os teus juízos foram manifestos!”

4
τίςοὐμὴφοβηθῇσε,κύριε,καὶδοξάσειτὸὄνομάσου;ὅτιμόνοςὅσιος,ὅτιπάντατὰἔθνηἥξουσινκαὶπροσκυνήσουσινἐνώπιόνσου,ὅτιτὰδικαιώματάσουἐφανερώθησαν.¶
5

E depois disto eu olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho foi aberto no céu.

5
Καὶμετὰταῦταεἶδονκαὶἰδούἠνοίγηὁναὸςτῆςσκηνῆςτοῦμαρτυρίουἐντῷοὐρανῷ.
6

E os sete anjos, que tinham as sete pragas, saíram do templo, vestidos de linho puro e brilhante, e cingidos com cintos de ouro ao redor dos peitos.

6
καὶἐξῆλθονοἱἑπτὰἄγγελοιοἱἔχοντεςτὰςἑπτὰπληγὰςἐκτοῦναοῦοἳἦσανἐνδεδυμένοιλίνονκαθαρὸνκαὶλαμπρὸνκαὶπεριεζωσμένοιπερὶτὰστήθηζώναςχρυσᾶς.
7

E um dos quatro animais deu aos sete anjos sete taças de ouro, cheias da ira de Deus, aquele que vive para todo o sempre.

7
καὶἓνἐκτῶντεσσάρωνζῴωνἔδωκεντοῖςἑπτὰἀγγέλοιςἑπτὰφιάλαςχρυσᾶςγεμούσαςτοῦθυμοῦτοῦθεοῦτοῦζῶντοςεἰςτοὺςαἰῶναςτῶναἰώνων.
8

E o templo se encheu com a fumaça da glória de Deus, e do seu poder; e ninguém podia entrar no templo, enquanto as sete pragas dos sete anjos não estivessem completas.

8
καὶἐγεμίσθηὁναὸςκαπνοῦἐκτῆςδόξηςτοῦθεοῦκαὶἐκτῆςδυνάμεωςαὐτοῦ,καὶοὐδεὶςἐδύνατοεἰσελθεῖνεἰςτὸνναὸνἄχριτελεσθῶσιναἱἑπτὰπληγαὶτῶνἑπτὰἀγγέλων.¶
Apocalipse 15 · Texto original: STEPBible