Livro2 Timóteo
Capítulo3 de 4
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Novo Testamento

2 Timóteo 3

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALGrego
1

Sabe porém isto, que nos últimos dias virão tempos difíceis.

1
Τοῦτοδὲγίνωσκε,ὅτιἐνἐσχάταιςἡμέραιςἐνστήσονταικαιροὶχαλεποί.
2

Pois haverá alguns que serão egoístas, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e a mães, ingratos, profanos,

2
ἔσονταιγὰροἱἄνθρωποιφίλαυτοι,φιλάργυροι,ἀλαζόνες,ὑπερήφανοι,βλάσφημοι,γονεῦσινἀπειθεῖς,ἀχάριστοι,ἀνόσιοι,
3

sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, sem dominio próprio, cruéis, sem amor com os bons,

3
ἄστοργοι,ἄσπονδοι,διάβολοι,ἀκρατεῖς,ἀνήμεροι,ἀφιλάγαθοι,
4

traidores, precipitados, orgulhosos, que amam mais os prazeres que a Deus.

4
προδόται,προπετεῖς,τετυφωμένοι,φιλήδονοιμᾶλλονἢφιλόθεοι,
5

Eles têm uma aparência de devoção divina, mas negam o poder dela. Afasta-te desses também.

5
ἔχοντεςμόρφωσινεὐσεβείας,τὴνδὲδύναμιναὐτῆςἠρνημένοι.καὶτούτουςἀποτρέπου.
6

Pois dentre esses são os que entram pelas casas, e levam cativas as mulheres insensatas carregadas de pecados, levadas com vários maus desejos;

6
ἐκτούτωνγάρεἰσινοἱἐνδύνοντεςεἰςτὰςοἰκίαςκαὶαἰχμαλωτίζοντεςτὰγυναικάριασεσωρευμέναἁμαρτίαις,ἀγόμεναἐπιθυμίαιςποικίλαις,
7

que sempre estão aprendendo, e jamais conseguem chegar ao conhecimento da verdade.

7
πάντοτεμανθάνοντακαὶμηδέποτεεἰςἐπίγνωσινἀληθείαςἐλθεῖνδυνάμενα.¶
8

E assim como Janes e Jambres se opuseram a Moisés, assim também esses se opõem a verdade; esses são corruptos de entendimento, e reprovados quanto à fé.

8
ὋντρόπονδὲἸάννηςκαὶἸαμβρῆςἀντέστησανΜωϋσεῖ,οὕτωςκαὶοὗτοιἀνθίστανταιτῇἀληθείᾳ,ἄνθρωποικατεφθαρμένοιτὸννοῦν,ἀδόκιμοιπερὶτὴνπίστιν.
9

Eles, porém, não avançarão; pois a insensatez deles será evidente a todos, como também foi a daqueles.

9
ἀλλ᾽οὐπροκόψουσινἐπὶπλεῖον·ἡγὰρἄνοιααὐτῶνἔκδηλοςἔσταιπᾶσιν,ὡςκαὶἡἐκείνωνἐγένετο.¶
10

Porém tu tens seguido a minha doutrina, conduta, intenção, fé, paciência, amor, perseverança,

10
Σὺδὲπαρηκολούθησάςμουτῇδιδασκαλίᾳ,τῇἀγωγῇ,τῇπροθέσει,τῇπίστει,τῇμακροθυμίᾳ,τῇἀγάπῃ,τῇὑπομονῇ,
11

perseguições, aflições; as quais me aconteceram em Antioquia, em Icônio e em Listra; tais perseguições sofri, e o Senhor me livrou de todas.

11
τοῖςδιωγμοῖς,τοῖςπαθήμασιν,οἷάμοιἐγένετοἐνἈντιοχείᾳ,ἐνἸκονίῳ,ἐνΛύστροις·οἵουςδιωγμοὺςὑπήνεγκα,καὶἐκπάντωνμεἐρρύσατοὁκύριος.
12

E também todos os que querem viver devotamente em Cristo Jesus sofrerão perseguição.

12
καὶπάντεςδὲοἱθέλοντεςεὐσεβῶςζῆνἐνΧριστῷἸησοῦδιωχθήσονται.
13

Mas os que são maus e enganadores irão de mal a pior, enganando e sendo enganados.

13
πονηροὶδὲἄνθρωποικαὶγόητεςπροκόψουσινἐπὶτὸχεῖρονπλανῶντεςκαὶπλανώμενοι.
14

Tu, porém, continua nas coisas que aprendeste e das quais foste convencido, pois sabes de quem as aprendeste.

14
σὺδὲμένεἐνοἷςἔμαθεςκαὶἐπιστώθηςεἰδὼςπαρὰτίνωνἔμαθες,
15

e que desde tua infância conheceste as Sagradas Escrituras, que podem te fazer sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.

15
καὶὅτιἀπὸβρέφουςτὰἱερὰγράμματαοἶδας,τὰδυνάμενάσεσοφίσαιεἰςσωτηρίανδιὰπίστεωςτῆςἐνΧριστῷἸησοῦ.¶
16

Toda a Escritura [é] divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para mostrar erros, para corrigir, e para instruir na justiça;

16
Πᾶσαγραφὴθεόπνευστοςκαὶὠφέλιμοςπρὸςδιδασκαλίαν,πρὸςἐλεγμόν,πρὸςἐπανόρθωσιν,πρὸςπαιδείαντὴνἐνδικαιοσύνῃ,
17

para que o homem de Deus seja completo, plenamente instruído para toda boa obra.

17
ἵναἄρτιοςᾖὁτοῦθεοῦἄνθρωπος,πρὸςπᾶνἔργονἀγαθὸνἐξηρτισμένος.¶
2 Timóteo 3 · Texto original: STEPBible