2 Timóteo 2
Leitura contínua do capítulo.
1Portanto tu, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus.
2E o que de mim ouviste entre muitas testemunhas, confia-o a pessoas fiéis, que sejam competentes para ensinar também a outros.
3Tu, pois, sofre as aflições como bom soldado de Jesus Cristo.
4Nenhum soldado em batalha se envolve com assuntos desta vida, pois tem como objetivo agradar àquele que o alistou.
5E, também, se alguém está competindo como atleta, não recebe a coroa se não seguir as regras.
6O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a receber da partilha dos frutos.
7Considera o que digo; que o Senhor te dê entendimento em tudo.
8Lembra-te de Jesus Cristo, ressuscitado dos mortos, da descendência de Davi, segundo o meu evangelho.
9Por esse [evangelho] sofro aflições, e até prisões, como um criminoso; mas a palavra de Deus não está presa.
10Por isso tudo suporto por causa dos escolhidos, a fim de que também eles obtenham a salvação que está em Cristo Jesus com glória eterna.
11Esta afirmação [é] fiel: se morrermos com [ele] , também com [ele] viveremos;
12se sofrermos, também com [ele] reinaremos; se o negamos, também ele nos negará;
13se formos infiéis, ele continua fiel; ele não pode negar a si mesmo.
14Lembra-os disso, alertando-os diante do Senhor, que não tenham brigas de palavras, que não têm proveito algum, [a não ser] para a ruína dos ouvintes.
15Procura apresentar-te aprovado a Deus[como] um trabalhador que não tem de que se envergonhar, que usa bem a palavra da verdade.
16Mas evita conversas profanas [e] inútes; pois tendem a produzir maior irreverência.
17E a palavra deles se espalhará como uma gangrena; entre os quais são Himeneu e Fileto.
18Esses se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu; e perverteram a fé de alguns.
19Porém o fundamento de Deus continua firme, e tem este selo: o Senhor conhece os que são seus, e que todo aquele que faz uso do nome de Cristo, se afaste da injustiça.
20Numa grande casa não há somente utensílios de ouro e de prata, mas também de madeira e de barro; e uns para honra, porém outros para desonra.
21Portanto, se alguém se purificar destas coisas, será utensílio para honra, santificado e adequado para uso do Dono, [e] preparado para toda boa obra.
22Foge também dos desejos da juventude; e segue a justiça, a fé, o amor, [e] a paz, com os que, de coração puro, invocam o Senhor.
23E rejeita as questões tolas e sem instrução, como sabes que elas produzem brigas.
24E ao servo do Senhor não convém brigar, mas sim ser manso com todos, apto para ensinar e suportar;
25deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;
26e se libertem da armadilha do diabo, em que foram presos à vontade dele.
2 Timóteo 2
Maneja corretamente a palavra da verdade
1Portanto tu, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus.
2E o que de mim ouviste entre muitas testemunhas, confia-o a pessoas fiéis, que sejam competentes para ensinar também a outros.
3Tu, pois, sofre as aflições como bom soldado de Jesus Cristo.
4Nenhum soldado em batalha se envolve com assuntos desta vida, pois tem como objetivo agradar àquele que o alistou.
5E, também, se alguém está competindo como atleta, não recebe a coroa se não seguir as regras.
6O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a receber da partilha dos frutos.
7Considera o que digo; que o Senhor te dê entendimento em tudo.
8Lembra-te de Jesus Cristo, ressuscitado dos mortos, da descendência de Davi, segundo o meu evangelho.
9Por esse [evangelho] sofro aflições, e até prisões, como um criminoso; mas a palavra de Deus não está presa.
10Por isso tudo suporto por causa dos escolhidos, a fim de que também eles obtenham a salvação que está em Cristo Jesus com glória eterna.
11Esta afirmação [é] fiel: se morrermos com [ele] , também com [ele] viveremos;
12se sofrermos, também com [ele] reinaremos; se o negamos, também ele nos negará;
13se formos infiéis, ele continua fiel; ele não pode negar a si mesmo.
14Lembra-os disso, alertando-os diante do Senhor, que não tenham brigas de palavras, que não têm proveito algum, [a não ser] para a ruína dos ouvintes.
15Procura apresentar-te aprovado a Deus[como] um trabalhador que não tem de que se envergonhar, que usa bem a palavra da verdade.
16Mas evita conversas profanas [e] inútes; pois tendem a produzir maior irreverência.
17E a palavra deles se espalhará como uma gangrena; entre os quais são Himeneu e Fileto.
18Esses se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu; e perverteram a fé de alguns.
19Porém o fundamento de Deus continua firme, e tem este selo: o Senhor conhece os que são seus, e que todo aquele que faz uso do nome de Cristo, se afaste da injustiça.
20Numa grande casa não há somente utensílios de ouro e de prata, mas também de madeira e de barro; e uns para honra, porém outros para desonra.
21Portanto, se alguém se purificar destas coisas, será utensílio para honra, santificado e adequado para uso do Dono, [e] preparado para toda boa obra.
22Foge também dos desejos da juventude; e segue a justiça, a fé, o amor, [e] a paz, com os que, de coração puro, invocam o Senhor.
23E rejeita as questões tolas e sem instrução, como sabes que elas produzem brigas.
24E ao servo do Senhor não convém brigar, mas sim ser manso com todos, apto para ensinar e suportar;
25deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;
26e se libertem da armadilha do diabo, em que foram presos à vontade dele.
Em sua última carta preservada, Paulo escreve da prisão a Timóteo em meio ao sofrimento, ao abandono e à proximidade da morte. O apóstolo o chama a guardar e transmitir o evangelho, manejar corretamente as Escrituras, resistir ao erro, formar novos líderes e cumprir o ministério com coragem, mansidão e perseverança até o fim.
Timóteo deveria transmitir o ensino recebido a pessoas fiéis capazes de ensinar outras, formando uma cadeia de discipulado. As figuras do soldado, do atleta e do lavrador destacam foco, disciplina e trabalho paciente. Paulo suporta tudo pelos eleitos porque a Palavra de Deus não pode ser aprisionada. O hino sobre morrer, viver, perseverar e reinar com Cristo reafirma tanto a seriedade da fidelidade quanto a constância do Senhor. Em contraste com discussões inúteis e ensinos que corroíam a fé, o obreiro aprovado interpreta corretamente a Palavra e foge das paixões. A correção dos opositores deve ser feita com mansidão, na esperança de arrependimento e libertação do engano.
O ministro fiel transmite o evangelho a outros, trabalha com perseverança, interpreta corretamente a Escritura e corrige o erro com pureza e mansidão.
Invista em pessoas que também ensinarão outras. Evite discussões que apenas destroem, estude a Bíblia com responsabilidade e una firmeza doutrinária a uma postura paciente e gentil.
William D. Mounce — Pastoral Epistles · Philip H. Towner — The Letters to Timothy and Titus · I. Howard Marshall — The Pastoral Epistles · John Stott — A Mensagem de 2 Timóteo