Livro2 Crônicas
Capítulo14 de 36
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

2 Crônicas 14

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

E Abias descansou com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi. E reinou em seu lugar seu filho Asa, em cujos dias aquela terra teve paz por dez anos.

1
וַיִּשְׁכַּ֨באֲבִיָּ֜העִם־אֲבֹתָ֗יווַיִּקְבְּר֤וּאֹתוֹ֙בְּעִ֣ירדָּוִ֔ידוַיִּמְלֹ֛ךְאָסָ֥אבְנ֖וֹתַּחְתָּ֑יובְּיָמָ֛יושָׁקְטָ֥ההָאָ֖רֶץעֶ֥שֶׂרשָׁנִֽים׃ פ
2

E fez Asa o que era bom e correto aos olhos do SENHOR seu Deus.

2
וַיַּ֤עַשׂאָסָא֙הַטּ֣וֹבוְהַיָּשָׁ֔רבְּעֵינֵ֖ייְהוָ֥האֱלֹהָֽיו׃
3

Porque tirou os altares do culto alheio, e os altos; quebrou as imagens, e arrancou os bosques;

3
וַיָּ֛סַראֶת־מִזְבְּח֥וֹתהַנֵּכָ֖רוְהַבָּמ֑וֹתוַיְשַׁבֵּר֙אֶת־הַמַּצֵּב֔וֹתוַיְגַדַּ֖עאֶת־הָאֲשֵׁרִֽים׃
4

E mandou a Judá que buscassem ao SENHOR o Deus de seus pais, e praticassem a lei e seus mandamentos.

4
וַיֹּ֙אמֶר֙לִֽיהוּדָ֔הלִדְר֕וֹשׁאֶת־יְהוָ֖האֱלֹהֵ֣יאֲבוֹתֵיהֶ֑םוְלַעֲשׂ֖וֹתהַתּוֹרָ֥הוְהַמִּצְוָֽה׃
5

Tirou também de todas as cidades de Judá os altos e as imagens, e esteve o reino quieto diante dele.

5
וַיָּ֙סַר֙מִכָּל־עָרֵ֣ייְהוּדָ֔האֶת־הַבָּמ֖וֹתוְאֶת־הַֽחַמָּנִ֑יםוַתִּשְׁקֹ֥טהַמַּמְלָכָ֖הלְפָנָֽיו׃
6

E edificou cidades fortes em Judá, porquanto havia paz na terra, e não havia guerra contra ele em aqueles tempos; porque o SENHOR lhe havia dado repouso.

6
וַיִּ֛בֶןעָרֵ֥ימְצוּרָ֖הבִּיהוּדָ֑הכִּֽי־שָׁקְטָ֣ההָאָ֗רֶץוְאֵין־עִמּ֤וֹמִלְחָמָה֙בַּשָּׁנִ֣יםהָאֵ֔לֶּהכִּֽי־הֵנִ֥יחַיְהוָ֖הלֽוֹ׃
7

Disse por tanto a Judá: Edifiquemos estas cidades, e as cerquemos de muros com torres, portas, e barras, já que a terra é nossa: porque buscamos ao SENHOR nosso Deus, temos o buscado, e ele nos deu repouso de todas as partes. Edificaram, pois, e foram prósperos.

7
וַיֹּ֨אמֶרלִֽיהוּדָ֜הנִבְנֶ֣ה׀אֶת־הֶעָרִ֣יםהָאֵ֗לֶּהוְנָסֵ֨בחוֹמָ֣הוּמִגְדָּלִים֮דְּלָתַ֣יִםוּבְרִיחִים֒עוֹדֶ֨נּוּהָאָ֜רֶץלְפָנֵ֗ינוּכִּ֤ידָרַ֙שְׁנוּ֙אֶת־יְהוָ֣האֱלֹהֵ֔ינוּדָּרַ֕שְׁנוּוַיָּ֥נַֽחלָ֖נוּמִסָּבִ֑יבוַיִּבְנ֖וּוַיַּצְלִֽיחוּ׃ פ
8

Teve também Asa exército que trazia escudos e lanças: de Judá trezentos mil, e de Benjamim duzentos e oitenta mil que traziam escudos e flechavam arcos; todos eram homens hábeis.

8
וַיְהִ֣ילְאָסָ֗אחַיִל֮נֹשֵׂ֣אצִנָּ֣הוָרֹמַח֒מִֽיהוּדָה֙שְׁלֹ֣שׁמֵא֣וֹתאֶ֔לֶף סוּמִבִּנְיָמִ֗ןנֹשְׂאֵ֤ימָגֵן֙וְדֹ֣רְכֵיקֶ֔שֶׁתמָאתַ֥יִםוּשְׁמוֹנִ֖יםאָ֑לֶףכָּל־אֵ֖לֶּהגִּבּ֥וֹרֵיחָֽיִל׃
9

E saiu contra eles Zerá etíope com um exército de mil milhares, e trezentos carros; e vinho até Maressa.

9
וַיֵּצֵ֨אאֲלֵיהֶ֜םזֶ֣רַחהַכּוּשִׁ֗יבְּחַ֙יִל֙אֶ֣לֶףאֲלָפִ֔יםוּמַרְכָּב֖וֹתשְׁלֹ֣שׁמֵא֑וֹתוַיָּבֹ֖אעַד־מָרֵשָֽׁה׃
10

Então saiu Asa contra ele, e ordenaram a batalha no vale de Zefatá junto a Maressa.

10
וַיֵּצֵ֥אאָסָ֖אלְפָנָ֑יווַיַּֽעַרְכוּ֙מִלְחָמָ֔הבְּגֵ֥יאצְפַ֖תָהלְמָרֵשָֽׁה׃
11

E clamou Asa ao SENHOR seu Deus, e disse: SENHOR, ninguém há mais que a ti para dar ajuda entre o grande e o que nenhuma força tem. Ajuda-nos, ó SENHOR Deus nosso, porque em ti nos apoiamos, e em teu nome viemos contra este exército. Ó SENHOR, tu és nosso Deus; não prevaleça contra ti o homem.

11
וַיִּקְרָ֨אאָסָ֜אאֶל־יְהוָ֣האֱלֹהָיו֮וַיֹּאמַר֒יְהוָ֗האֵֽין־עִמְּךָ֤לַעְזוֹר֙בֵּ֥יןרַב֙לְאֵ֣יןכֹּ֔חַעָזְרֵ֜נוּיְהוָ֤האֱלֹהֵ֙ינוּ֙כִּֽי־עָלֶ֣יךָנִשְׁעַ֔נּוּוּבְשִׁמְךָ֣בָ֔אנוּעַל־הֶהָמ֖וֹןהַזֶּ֑היְהוָ֤האֱלֹהֵ֙ינוּ֙אַ֔תָּהאַל־יַעְצֹ֥רעִמְּךָ֖אֱנֽוֹשׁ׃ ס
12

E o SENHOR derrotou os etíopes diante de Asa e diante de Judá; e fugiram os etíopes.

12
וַיִּגֹּ֤ףיְהוָה֙אֶת־הַכּוּשִׁ֔יםלִפְנֵ֥יאָסָ֖אוְלִפְנֵ֣ייְהוּדָ֑הוַיָּנֻ֖סוּהַכּוּשִֽׁים׃
13

E Asa, e o povo que com ele estava, o seguiu até Gerar: e caíram os etíopes até não haver neles resistência alguma; porque foram derrotados diante do SENHOR e de seu exército. E lhes tomaram muito grande despojo.

13
וַיִּרְדְּפֵ֨םאָסָ֜אוְהָעָ֣םאֲשֶׁר־עִמּוֹ֮עַד־לִגְרָר֒וַיִּפֹּ֤למִכּוּשִׁים֙לְאֵ֣יןלָהֶ֣םמִֽחְיָ֔הכִּֽי־נִשְׁבְּר֥וּלִפְנֵֽי־יְהוָ֖הוְלִפְנֵ֣ימַחֲנֵ֑הוּוַיִּשְׂא֥וּשָׁלָ֖להַרְבֵּ֥המְאֹֽד׃
14

Bateram também todas as cidades ao redor de Gerar, porque o terror do SENHOR foi sobre eles: e saquearam todas as cidades, porque havia nelas grande despojo.

14
וַיַּכּ֗וּאֵ֤תכָּל־הֶֽעָרִים֙סְבִיב֣וֹתגְּרָ֔רכִּי־הָיָ֥הפַֽחַד־יְהוָ֖העֲלֵיהֶ֑םוַיָּבֹ֙זּוּ֙אֶת־כָּל־הֶ֣עָרִ֔יםכִּֽי־בִזָּ֥הרַבָּ֖ההָיְתָ֥הבָהֶֽם׃
15

Assim atacaram as cabanas onde havia gado, e trouxeram muitas ovelhas e camelos, e voltaram a Jerusalém.

15
וְגַם־אָהֳלֵ֥ימִקְנֶ֖ההִכּ֑וּוַיִּשְׁבּ֨וּצֹ֤אןלָרֹב֙וּגְמַלִּ֔יםוַיָּשֻׁ֖בוּיְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
2 Crônicas 14 · Texto original: STEPBible