1 Timóteo 1
Leitura contínua do capítulo.
1Paulo, apóstolo de Jesus Cristo segundo o mandado de Deus, nosso Salvador, e do Senhor Jesus Cristo, nossa esperança.
2Para Timóteo, [meu] verdadeiro filho na fé. Graça, misericórdia [e] paz da parte de Deus, nosso Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.
3Assim como te roguei quando eu estava indo à Macedônia, fica em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinem outra doutrina,
4Nem prestem atenção a mitos nem a genealogias intermináveis, que mais produzem discussões que a edificação da parte de Deus na fé.
5O fim do mandamento é o amor que vem de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.
6Alguns se desviaram dessas coisas, e se entregaram a discursos inúteis;
7querendo ser mestres da Lei, mas não entendendo, nem o que dizem, nem o que afirmam.
8Nós, porém, sabemos que a Lei é boa, se alguém usa dela legitimamente;
9pois sabemos isto: que a Lei não foi feita para o justo, mas sim, para os injustos e insubordinados, para os ímpios e pecadores, para os irreligiosos e profanos, para os matadores dos pais e das mães, para os homicidas,
10para os que cometem pecados sexuais, para os homens que efetuam sexualidade com homens, para os que roubam a liberdade das pessoas, para os mentirosos, para os que juram falsamente, e qualquer outra coisa contrária à sã doutrina,
11conforme o evangelho da glória do Deus bendito, que foi confiado a mim.
12E agradeço àquele que tem me fortalecido, Cristo Jesus, nosso Senhor, porque me considerou fiel, pondo-me no serviço.
13Antes eu era um blasfemo, perseguidor, e opressor; porém recebi misericórdia, pois foi por ignorância que eu agia com incredulidade.
14Mas a graça do nosso Senhor Jesus Cristo foi mais abundante, com a fé e amor que há em Cristo Jesus.
15Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
16Mas por isso me foi concedida misericórdia, para que em mim, o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua paciência como exemplo aos que haviam de crer nele para a vida eterna.
17Ao Rei dos tempos, imortal, invisível, o único Deus sábio,[seja] a honra, e a glória, para todo o sempre, amém!
18Este mandamento, filho Timóteo, te dou: que, conforme as profecias antes feitas acerca de ti, que batalhes por elas a boa batalha;
19mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.
20Dentre esses foram Himeneu e Alexandre. Eu os entreguei a Satanás, para aprenderem a não blasfemar.
1 Timóteo 1
Cristo Jesus veio ao mundo para salvar pecadores
1Paulo, apóstolo de Jesus Cristo segundo o mandado de Deus, nosso Salvador, e do Senhor Jesus Cristo, nossa esperança.
2Para Timóteo, [meu] verdadeiro filho na fé. Graça, misericórdia [e] paz da parte de Deus, nosso Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.
3Assim como te roguei quando eu estava indo à Macedônia, fica em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinem outra doutrina,
4Nem prestem atenção a mitos nem a genealogias intermináveis, que mais produzem discussões que a edificação da parte de Deus na fé.
5O fim do mandamento é o amor que vem de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.
6Alguns se desviaram dessas coisas, e se entregaram a discursos inúteis;
7querendo ser mestres da Lei, mas não entendendo, nem o que dizem, nem o que afirmam.
8Nós, porém, sabemos que a Lei é boa, se alguém usa dela legitimamente;
9pois sabemos isto: que a Lei não foi feita para o justo, mas sim, para os injustos e insubordinados, para os ímpios e pecadores, para os irreligiosos e profanos, para os matadores dos pais e das mães, para os homicidas,
10para os que cometem pecados sexuais, para os homens que efetuam sexualidade com homens, para os que roubam a liberdade das pessoas, para os mentirosos, para os que juram falsamente, e qualquer outra coisa contrária à sã doutrina,
11conforme o evangelho da glória do Deus bendito, que foi confiado a mim.
12E agradeço àquele que tem me fortalecido, Cristo Jesus, nosso Senhor, porque me considerou fiel, pondo-me no serviço.
13Antes eu era um blasfemo, perseguidor, e opressor; porém recebi misericórdia, pois foi por ignorância que eu agia com incredulidade.
14Mas a graça do nosso Senhor Jesus Cristo foi mais abundante, com a fé e amor que há em Cristo Jesus.
15Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
16Mas por isso me foi concedida misericórdia, para que em mim, o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua paciência como exemplo aos que haviam de crer nele para a vida eterna.
17Ao Rei dos tempos, imortal, invisível, o único Deus sábio,[seja] a honra, e a glória, para todo o sempre, amém!
18Este mandamento, filho Timóteo, te dou: que, conforme as profecias antes feitas acerca de ti, que batalhes por elas a boa batalha;
19mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.
20Dentre esses foram Himeneu e Alexandre. Eu os entreguei a Satanás, para aprenderem a não blasfemar.
Paulo escreve a Timóteo, seu cooperador em Éfeso, para orientar a vida e a liderança da igreja diante de falsos ensinos, conflitos e necessidades pastorais. A carta mostra como o evangelho forma doutrina saudável, oração, caráter, liderança responsável, cuidado dos vulneráveis, contentamento e fidelidade no serviço cristão.
Paulo encarrega Timóteo de permanecer em Éfeso e enfrentar ensinos diferentes, especulações e discussões que não promoviam a obra de Deus. O objetivo da instrução cristã não é vencer debates, mas produzir amor procedente de coração puro, boa consciência e fé sincera. A lei é boa quando usada de acordo com sua finalidade: revelar e confrontar o pecado, não sustentar orgulho religioso. Paulo apresenta a própria transformação, de perseguidor a ministro, como demonstração da paciência de Cristo. A graça não minimizou seu passado, mas o alcançou e o colocou a serviço. Timóteo deveria combater o bom combate, conservando fé e boa consciência.
O evangelho transforma pecadores pela graça de Cristo e conduz a uma vida de amor, consciência íntegra e fidelidade à verdade.
Evite discussões religiosas que apenas alimentam vaidade. Receba a graça com humildade, use a doutrina para formar amor e caráter e proteja sua consciência enquanto serve.
William D. Mounce — Pastoral Epistles · Philip H. Towner — The Letters to Timothy and Titus · I. Howard Marshall — The Pastoral Epistles · John Stott — A Mensagem de 1 Timóteo e Tito