Livro1 Crônicas
Capítulo2 de 29
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

1 Crônicas 2

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Estes são os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom,

1
אֵ֖לֶּהבְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֑לרְאוּבֵ֤ןשִׁמְעוֹן֙לֵוִ֣יוִיהוּדָ֔היִשָׂשכָ֖רוּזְבֻלֽוּן׃
2

Dã, José, Benjamim, Naftali, Gade, e Aser.

2
דָּ֚ןיוֹסֵ֣ףוּבִנְיָמִ֔ןנַפְתָּלִ֖יגָּ֥דוְאָשֵֽׁר׃ ס
3

Os filhos de Judá foram: Er, Onã, e Selá. [Estes] três lhe nasceram de Bete-Suá, Cananeia. E Er, primogênito, de Judá, foi mau diante do Senhor, que o matou.

3
בְּנֵ֣ייְהוּדָ֗העֵ֤רוְאוֹנָן֙וְשֵׁלָ֔השְׁלוֹשָׁה֙נ֣וֹלַדל֔וֹמִבַּת־שׁ֖וּעַהַֽכְּנַעֲנִ֑יתוַיְהִ֞יעֵ֣ר׀בְּכ֣וֹריְהוּדָ֗הרַ֛עבְּעֵינֵ֥ייְהוָ֖הוַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס
4

E Tamar, sua nora, lhe deu à luz Perez e a Zerá. Todos os filhos de Judá foram cinco.

4
וְתָמָר֙כַּלָּת֔וֹיָ֥לְדָהלּ֖וֹאֶת־פֶּ֣רֶץוְאֶת־זָ֑רַחכָּל־בְּנֵ֥ייְהוּדָ֖החֲמִשָּֽׁה׃ ס
5

Os filhos de Perez: Hezrom e Hamul.

5
בְּנֵי־פֶ֖רֶץחֶצְר֥וֹןוְחָמֽוּל׃ ס
6

E os filhos de Zerá: Zinri, Etã, Hemã, e Calcol, e Darda; cinco ao todo.

6
וּבְנֵ֣יזֶ֗רַחזִ֠מְרִיוְאֵיתָ֧ןוְהֵימָ֛ןוְכַלְכֹּ֥לוָדָ֖רַעכֻּלָּ֥םחֲמִשָּֽׁה׃ ס
7

O filho de Carmi foi Acar, o perturbador de Israel, porque transgrediu naquilo que estava separado por maldiçãos.

7
וּבְנֵ֖יכַּרְמִ֑יעָכָר֙עוֹכֵ֣ריִשְׂרָאֵ֔לאֲשֶׁ֥רמָעַ֖לבַּחֵֽרֶם׃ ס
8

O filho de Etã foi Azarias.

8
וּבְנֵ֥יאֵיתָ֖ןעֲזַרְיָֽה׃
9

Os filhos que nasceram a Hezrom foram: Jerameel, Rão, e Quelubai.

9
וּבְנֵ֥יחֶצְר֖וֹןאֲשֶׁ֣רנוֹלַד־ל֑וֹאֶת־יְרַחְמְאֵ֥לוְאֶת־רָ֖םוְאֶת־כְּלוּבָֽי׃
10

E Rão gerou a Aminadabe; e Aminadabe gerou a Naasom, príncipe dos filhos de Judá;

10
וְרָ֖םהוֹלִ֣ידאֶת־עַמִּינָדָ֑בוְעַמִּינָדָב֙הוֹלִ֣ידאֶת־נַחְשׁ֔וֹןנְשִׂ֖יאבְּנֵ֥ייְהוּדָֽה׃
11

E Naasom gerou a Salmom, e Salmom gerou a Boaz;

11
וְנַחְשׁוֹן֙הוֹלִ֣ידאֶת־שַׂלְמָ֔אוְשַׂלְמָ֖אהוֹלִ֥ידאֶת־בֹּֽעַז׃
12

E Boaz gerou a Obede, e Obede gerou a Jessé;

12
וּבֹ֙עַז֙הוֹלִ֣ידאֶת־עוֹבֵ֔דוְעוֹבֵ֖דהוֹלִ֥ידאֶת־יִשָֽׁי׃
13

E Jessé gerou a Eliabe, seu primogênito, e o segundo Abinadabe, o terceiro Simeia;

13
וְאִישַׁ֛יהוֹלִ֥ידאֶת־בְּכֹר֖וֹאֶת־אֱלִיאָ֑בוַאֲבִינָדָב֙הַשֵּׁנִ֔יוְשִׁמְעָ֖אהַשְּׁלִישִֽׁי׃
14

O quarto Natanael, o quinto Radai;

14
נְתַנְאֵל֙הָֽרְבִיעִ֔ירַדַּ֖יהַחֲמִישִֽׁי׃
15

O sexto Ozém, o sétimo Davi;

15
אֹ֚צֶםהַשִּׁשִּׁ֔ידָּוִ֖ידהַשְּׁבִעִֽי׃
16

As irmãs dos quais foram Zeruia e Abigail. Os filhos de Zeruia foram três: Abisai, Joabe, e Asael.

16
וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖םצְרוּיָ֣הוַאֲבִיגָ֑יִלוּבְנֵ֣יצְרוּיָ֗האַבְשַׁ֛יוְיוֹאָ֥בוַעֲשָׂה־אֵ֖לשְׁלֹשָֽׁה׃
17

E Abigail deu à luz Amasa, cujo pai foi Jéter, o Ismaelita.

17
וַאֲבִיגַ֕יִליָלְדָ֖האֶת־עֲמָשָׂ֑אוַאֲבִ֣יעֲמָשָׂ֔איֶ֖תֶרהַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃
18

E Calebe filho de Hezrom gerou de sua mulher Azuba, e de Jeriote. E os filhos dela foram: Jeser, Sobabe, e Ardom.

18
וְכָלֵ֣בבֶּן־חֶצְר֗וֹןהוֹלִ֛ידאֶת־עֲזוּבָ֥האִשָּׁ֖הוְאֶת־יְרִיע֑וֹתוְאֵ֣לֶּהבָנֶ֔יהָיֵ֥שֶׁרוְשׁוֹבָ֖בוְאַרְדּֽוֹן׃
19

E Azuba morreu, e Calebe tmou por mulher a Efrate, a qual lhe gerou a Hur.

19
וַתָּ֖מָתעֲזוּבָ֑הוַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹכָלֵב֙אֶת־אֶפְרָ֔תוַתֵּ֥לֶדל֖וֹאֶת־חֽוּר׃
20

E Hur gerou a Uri, e Uri gerou a Bezalel.

20
וְחוּר֙הוֹלִ֣ידאֶת־אוּרִ֔יוְאוּרִ֖יהוֹלִ֥ידאֶת־בְּצַלְאֵֽל׃ ס
21

Depois Hezrom se deitou com a filha de Maquir, pai de Gileade, a qual ele tomou por esposa quando ele tinha sessenta anos, e ela lhe gerou a Segube.

21
וְאַחַ֗רבָּ֤אחֶצְרוֹן֙אֶל־בַּת־מָכִיר֙אֲבִ֣יגִלְעָ֔דוְה֣וּאלְקָחָ֔הּוְה֖וּאבֶּן־שִׁשִּׁ֣יםשָׁנָ֑הוַתֵּ֥לֶדל֖וֹאֶת־שְׂגֽוּב׃
22

E Segube gerou a Jair, que teve vinte e três cidades na terra de Gileade.

22
וּשְׂג֖וּבהוֹלִ֣ידאֶת־יָאִ֑ירוַֽיְהִי־ל֗וֹעֶשְׂרִ֤יםוְשָׁלוֹשׁ֙עָרִ֔יםבְּאֶ֖רֶץהַגִּלְעָֽד׃
23

E Gesur e Arã tomaram deles as cidades de Jair, e a Quenate com suas aldeias, sessenta cidades. Todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gileade.

23
וַיִּקַּ֣חגְּשֽׁוּר־וַ֠אֲרָםאֶת־חַוֹּ֨תיָאִ֧ירמֵאִתָּ֛םאֶת־קְנָ֥תוְאֶת־בְּנֹתֶ֖יהָשִׁשִּׁ֣יםעִ֑ירכָּל־אֵ֕לֶּהבְּנֵ֖ימָכִ֥יראֲבִי־גִלְעָֽד׃
24

E depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia mulher de Hezrom, lhe gerou a Asur, pai de Tecoa.

24
וְאַחַ֥רמוֹת־חֶצְר֖וֹןבְּכָלֵ֣באֶפְרָ֑תָהוְאֵ֤שֶׁתחֶצְרוֹן֙אֲבִיָּ֔הוַתֵּ֣לֶדל֔וֹאֶת־אַשְׁח֖וּראֲבִ֥יתְקֽוֹעַ׃
25

E os filhos de Jerameel primogênito de Hezrom foram: Rão (seu primogênito), Buna, Orém, Ozém, e Aías.

25
וַיִּהְי֧וּבְנֵי־יְרַחְמְאֵ֛לבְּכ֥וֹרחֶצְר֖וֹןהַבְּכ֣וֹר׀רָ֑םוּבוּנָ֥הוָאֹ֛רֶןוָאֹ֖צֶםאֲחִיָּֽה׃
26

Jerameel também teve outra mulher chamada Atara, que foi mãe de Onã.

26
וַתְּהִ֨יאִשָּׁ֥האַחֶ֛רֶתלִֽירַחְמְאֵ֖לוּשְׁמָ֣הּעֲטָרָ֑ההִ֖יאאֵ֥םאוֹנָֽם׃ ס
27

E os filhos de Rão, primogênito de Jerameel, foram: Maaz, Jamim, e Equer.

27
וַיִּהְי֥וּבְנֵי־רָ֖םבְּכ֣וֹריְרַחְמְאֵ֑למַ֥עַץוְיָמִ֖יןוָעֵֽקֶר׃
28

E os filhos de Onã foram: Samai, e Jada. E os filhos de Samai: Nadabe, e Abisur.

28
וַיִּהְי֥וּבְנֵי־אוֹנָ֖םשַׁמַּ֣יוְיָדָ֑עוּבְנֵ֣ישַׁמַּ֔ינָדָ֖בוַאֲבִישֽׁוּר׃
29

E o nome da mulher de Abisur era Abiail, a qual lhe gerou a Abã e a Molide.

29
וְשֵׁ֛םאֵ֥שֶׁתאֲבִישׁ֖וּראֲבִיהָ֑יִלוַתֵּ֣לֶדל֔וֹאֶת־אַחְבָּ֖ןוְאֶת־מוֹלִֽיד׃
30

E os filhos de Nadabe foram: Selede e Apaim. E Selede morreu sem filhos.

30
וּבְנֵ֥ינָדָ֖בסֶ֣לֶדוְאַפָּ֑יִםוַיָּ֥מָתסֶ֖לֶדלֹ֥אבָנִֽים׃ ס
31

E o filho de Apaim foi Isi; o filho de Isi foi Sesã; e o filho de Sesã foi Alai.

31
וּבְנֵ֥יאַפַּ֖יִםיִשְׁעִ֑יוּבְנֵ֤ייִשְׁעִי֙שֵׁשָׁ֔ןוּבְנֵ֥ישֵׁשָׁ֖ןאַחְלָֽי׃
32

E os filhos de Jada, irmão de Simmai, foram: Jéter e Jônatas. E Jéter morreu sem filhos.

32
וּבְנֵ֤ייָדָע֙אֲחִ֣ישַׁמַּ֔ייֶ֖תֶרוְיוֹנָתָ֑ןוַיָּ֥מָתיֶ֖תֶרלֹ֥אבָנִֽים׃ ס
33

E os filhos de Jônatas foram: Pelete, e Zaza. Estes foram os filhos de Jerameel.

33
וּבְנֵ֥ייוֹנָתָ֖ןפֶּ֣לֶתוְזָזָ֑אאֵ֥לֶּההָי֖וּבְּנֵ֥ייְרַחְמְאֵֽל׃
34

E Sesã não teve filhos, mas somente filhas. E Sesã tinha um servo egípcio, cujo nome era Jará.

34
וְלֹֽא־הָיָ֧הלְשֵׁשָׁ֛ןבָּנִ֖יםכִּ֣יאִם־בָּנ֑וֹתוּלְשֵׁשָׁ֛ןעֶ֥בֶדמִצְרִ֖יוּשְׁמ֥וֹיַרְחָֽע׃
35

Sesã deu sua filha a seu servo Jará, e ela lhe gerou a Atai.

35
וַיִּתֵּ֨ןשֵׁשָׁ֧ןאֶת־בִּתּ֛וֹלְיַרְחָ֥עעַבְדּ֖וֹלְאִשָּׁ֑הוַתֵּ֥לֶדל֖וֹאֶת־עַתָּֽי׃
36

E Atai gerou a Natã, e Natã gerou a Zabade;

36
וְעַתַּי֙הֹלִ֣ידאֶת־נָתָ֔ןוְנָתָ֖ןהוֹלִ֥ידאֶת־זָבָֽד׃
37

E Zabade gerou a Eflal, e Eflal gerou a Obede;

37
וְזָבָד֙הוֹלִ֣ידאֶת־אֶפְלָ֔לוְאֶפְלָ֖להוֹלִ֥ידאֶת־עוֹבֵֽד׃
38

E Obede gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarias;

38
וְעוֹבֵד֙הוֹלִ֣ידאֶת־יֵה֔וּאוְיֵה֖וּאהוֹלִ֥ידאֶת־עֲזַרְיָֽה׃
39

E Azarias gerou a Helez, Helez gerou a Eleasá;

39
וַעֲזַרְיָה֙הֹלִ֣ידאֶת־חָ֔לֶץוְחֶ֖לֶץהֹלִ֥ידאֶת־אֶלְעָשָֽׂה׃
40

Eleasá gerou a Sismai, e Sismai gerou a Salum;

40
וְאֶלְעָשָׂה֙הֹלִ֣ידאֶת־סִֽסְמָ֔יוְסִסְמַ֖יהֹלִ֥ידאֶת־שַׁלּֽוּם׃
41

E Salum gerou a Jecamias, e Jecamias gerou a Elisama.

41
וְשַׁלּוּם֙הוֹלִ֣ידאֶת־יְקַמְיָ֔הוִֽיקַמְיָ֖ההֹלִ֥ידאֶת־אֱלִישָׁמָֽע׃
42

Os filhos de Calebe, irmão de Jerameel, foram: Messa seu primogênito, que foi o pai de Zife; e os filhos de Maressa, pai de Hebrom.

42
וּבְנֵ֤יכָלֵב֙אֲחִ֣ייְרַחְמְאֵ֔למֵישָׁ֥עבְּכֹר֖וֹה֣וּאאֲבִי־זִ֑יףוּבְנֵ֥ימָרֵשָׁ֖האֲבִ֥יחֶבְרֽוֹן׃
43

E os filhos de Hebrom foram: Corá, Tapua, Requém, e Sema.

43
וּבְנֵ֖יחֶבְר֑וֹןקֹ֥רַחוְתַפֻּ֖חַוְרֶ֥קֶםוָשָֽׁמַע׃
44

E Sema gerou a Raão, pai de Jorqueão; e Requém gerou a Samai.

44
וְשֶׁ֣מַעהוֹלִ֔ידאֶת־רַ֖חַםאֲבִ֣ייָרְקֳעָ֑םוְרֶ֖קֶםהוֹלִ֥ידאֶת־שַׁמָּֽי׃
45

E o filho de Samai foi Maom, e Maom foi pai de Bete-Zur.

45
וּבֶן־שַׁמַּ֖ימָע֑וֹןוּמָע֖וֹןאֲבִ֥יבֵֽית־צֽוּר׃
46

E Efá, a concubina de Calebe, lhe gerou a Harã, Moza, e a Gazez. E Harã gerou a Gazez.

46
וְעֵיפָה֙פִּילֶ֣גֶשׁכָּלֵ֔ביָֽלְדָ֛האֶת־חָרָ֥ןוְאֶת־מוֹצָ֖אוְאֶת־גָּזֵ֑זוְחָרָ֖ןהֹלִ֥ידאֶת־גָּזֵֽז׃ ס
47

E os filhos de Jadai foram: Regém, Jotão, Gesã, Pelete, Efá, e Saafe.

47
וּבְנֵ֖ייָהְדָּ֑ירֶ֧גֶםוְיוֹתָ֛םוְגֵישָׁ֥ןוָפֶ֖לֶטוְעֵיפָ֥הוָשָֽׁעַף׃
48

Maaca, concubina de Calebe, lhe gerou a Seber, e a Tiraná.

48
פִּלֶ֤גֶשׁכָּלֵב֙מַעֲכָ֔היָ֥לַדשֶׁ֖בֶרוְאֶֽת־תִּרְחֲנָֽה׃
49

Ela também deu à luz a Saafe, pai de Madmana, e a Seva, pai de Macbena e pai de Gibeá. E a filha de Calebe foi Acsa.

49
וַתֵּ֗לֶדשַׁ֚עַףאֲבִ֣ימַדְמַנָּ֔האֶת־שְׁוָ֛אאֲבִ֥ימַכְבֵּנָ֖הוַאֲבִ֣יגִבְעָ֑אוּבַת־כָּלֵ֖בעַכְסָֽה׃ ס
50

Estes foram os filhos de Calebe, filho de Hur, primogênito de Efrata: Sobal, pai de Quiriate-Jearim;

50
אֵ֤לֶּההָיוּ֙בְּנֵ֣יכָלֵ֔בבֶּן־ח֖וּרבְּכ֣וֹראֶפְרָ֑תָהשׁוֹבָ֕לאֲבִ֖יקִרְיַ֥תיְעָרִֽים׃
51

Salma, pai dos belemitas; e Harefe, pai de Bete-Gader.

51
שַׂלְמָא֙אֲבִ֣יבֵֽית־לָ֔חֶםחָרֵ֖ףאֲבִ֥יבֵית־גָּדֵֽר׃
52

E os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim foram: Haroé, a metade dos Manaatitas.

52
וַיִּהְי֤וּבָנִים֙לְשׁוֹבָ֔לאֲבִ֖יקִרְיַ֣תיְעָרִ֑יםהָרֹאֶ֖החֲצִ֥יהַמְּנֻחֽוֹת׃
53

E as famílias de Quiriate-Jearim foram os itreus, os puteus, os sumateus, e os misraeus; destes saíram os zorateus e os estaoleus.

53
וּמִשְׁפְּחוֹת֙קִרְיַ֣תיְעָרִ֔יםהַיִּתְרִי֙וְהַפּוּתִ֔יוְהַשֻּׁמָתִ֖יוְהַמִּשְׁרָעִ֑ימֵאֵ֗לֶּהיָצְאוּ֙הַצָּ֣רְעָתִ֔יוְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס
54

Os filhos de Salma foram: Belém, e os netofatitas, Atarote, Bete-Joabe; e da metade dos manaatitas, [e] os zoritas.

54
בְּנֵ֣ישַׂלְמָ֗אבֵּ֥יתלֶ֙חֶם֙וּנְט֣וֹפָתִ֔יעַטְר֖וֹתבֵּ֣יתיוֹאָ֑בוַחֲצִ֥יהַמָּנַחְתִּ֖יהַצָּרְעִֽי׃
55

E as famílias dos escribas, que habitavam em Jabez, foram os tiratitas, os simeatitas, [e] os sucatitas; estes foram os queneus que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.

55
וּמִשְׁפְּח֤וֹתסֹפְרִים֙יֹשְׁבֵ֣ייַעְבֵּ֔ץתִּרְעָתִ֥יםשִׁמְעָתִ֖יםשׂוּכָתִ֑יםהֵ֚מָּההַקִּינִ֣יםהַבָּאִ֔יםמֵחַמַּ֖תאֲבִ֥יבֵית־רֵכָֽב׃ ס
1 Crônicas 2 · Texto original: STEPBible