Livro1 Crônicas
Capítulo25 de 29
VersãoBíblia Livre · BLIVRE
Pesquisar ↗
Escolher outro capítulo
Antigo Testamento

1 Crônicas 25

Leitura contínua do capítulo.

PORTUGUÊSBíblia Livre — BLIVRE
TEXTO ORIGINALHebraico
1

Assim Davi e os príncipes do exército apartaram para o ministério a os filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, os quais profetizassem com harpas, saltérios, e címbalos: e o número deles foi, de homens idôneos para a obra de seu ministério

1
וַיַּבְדֵּ֣לדָּוִיד֩וְשָׂרֵ֨יהַצָּבָ֜אלַעֲבֹדָ֗הלִבְנֵ֤יאָסָף֙וְהֵימָ֣ןוִֽידוּת֔וּןהַֽנִּבְּאִ֛יםבְּכִנֹּר֥וֹתבִּנְבָלִ֖יםוּבִמְצִלְתָּ֑יִםוַֽיְהִי֙מִסְפָּרָ֔םאַנְשֵׁ֥ימְלָאכָ֖הלַעֲבֹדָתָֽם׃
2

Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe, sob a direção de Asafe, o qual profetizava à ordem do rei.

2
לִבְנֵ֣יאָסָ֗ףזַכּ֧וּרוְיוֹסֵ֛ףוּנְתַנְיָ֥הוַאֲשַׂרְאֵ֖לָהבְּנֵ֣יאָסָ֑ףעַ֚ליַד־אָסָ֔ףהַנִּבָּ֖אעַל־יְדֵ֥יהַמֶּֽלֶךְ׃
3

De Jedutum: os filhos de Jedutum, Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, e Matitias, e Simei: seis, sob a mão de seu pai Jedutum, o qual profetizava com harpa, para celebrar e louvar a o SENHOR.

3
לִידוּת֑וּןבְּנֵ֣ייְדוּת֡וּןגְּדַלְיָ֡הוּוּצְרִ֡יוִֽ֠ישַׁעְיָהוּחֲשַׁבְיָ֨הוּוּמַתִּתְיָ֜הוּשִׁשָּׁ֗העַל֩יְדֵ֨יאֲבִיהֶ֤םיְדוּתוּן֙בַּכִּנּ֔וֹרהַנִּבָּ֕אעַל־הֹד֥וֹתוְהַלֵּ֖ללַיהוָֽה׃ ס
4

De Hemã: os filhos de Hemã, Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jeremote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir, e Maaziote.

4
לְהֵימָ֑ןבְּנֵ֣יהֵימָ֡ןבֻּקִּיָּ֡הוּמַתַּנְיָ֡הוּעֻ֠זִּיאֵלשְׁבוּאֵ֨לוִֽירִימ֜וֹתחֲנַנְיָ֣החֲנָ֗נִיאֱלִיאָ֤תָהגִדַּ֙לְתִּי֙וְרֹמַ֣מְתִּיעֶ֔זֶריָשְׁבְּקָ֣שָׁהמַלּ֔וֹתִיהוֹתִ֖ירמַחֲזִיאֽוֹת׃
5

Todos estes foram filhos de Hemã, vidente do rei em palavras de Deus, para exaltar o poder seu: e deu Deus a Hemã catorze filhos e três filhas.

5
כָּל־אֵ֨לֶּהבָנִ֜יםלְהֵימָ֗ןחֹזֵ֥ההַמֶּ֛לֶךְבְּדִבְרֵ֥יהָאֱלֹהִ֖יםלְהָרִ֣יםקָ֑רֶןוַיִּתֵּ֨ןהָאֱלֹהִ֜יםלְהֵימָ֗ןבָּנִ֛יםאַרְבָּעָ֥העָשָׂ֖רוּבָנ֥וֹתשָׁלֽוֹשׁ׃
6

E todos estes estavam sob a direção de seu pai na música, na casa do SENHOR, com címbalos, saltérios e harpas, para o ministério do templo de Deus, por disposição do rei acerca de Asafe, de Jedutum, e de Hemã.

6
כָּל־אֵ֣לֶּהעַל־יְדֵי֩אֲבִיהֶ֨םבַּשִּׁ֜ירבֵּ֣יתיְהוָ֗הבִּמְצִלְתַּ֙יִם֙נְבָלִ֣יםוְכִנֹּר֔וֹתלַעֲבֹדַ֖תבֵּ֣יתהָאֱלֹהִ֑יםעַ֚ליְדֵ֣יהַמֶּ֔לֶךְ סאָסָ֥ףוִידוּת֖וּןוְהֵימָֽן׃
7

E o número deles com seus irmãos instruídos em música do SENHOR, todos os aptos, foi duzentos oitenta e oito.

7
וַיְהִ֤ימִסְפָּרָם֙עִם־אֲחֵיהֶ֔םמְלֻמְּדֵי־שִׁ֖ירלַיהוָ֑הכָּל־הַ֨מֵּבִ֔יןמָאתַ֖יִםשְׁמוֹנִ֥יםוּשְׁמוֹנָֽה׃
8

E lançaram sortes para os turnos do serviço, entrando o pequeno com o grande, o mesmo o mestre que o discípulo.

8
וַיַּפִּ֜ילוּגּוֹרָל֣וֹתמִשְׁמֶ֗רֶתלְעֻמַּת֙כַּקָּטֹ֣ןכַּגָּד֔וֹלמֵבִ֖יןעִם־תַּלְמִֽיד׃ פ
9

E a primeira sorte saiu por Asafe, a José: a segunda a Gedalias, quem com seus irmãos e filhos foram doze;

9
וַיֵּצֵ֞אהַגּוֹרָ֧להָרִאשׁ֛וֹןלְאָסָ֖ףלְיוֹסֵ֑ףגְּדַלְיָ֙הוּ֙הַשֵּׁנִ֔יהֽוּא־וְאֶחָ֥יווּבָנָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃וְאֶחָיווּבָנָיושְׁנֵיםעָשָֽׂר׃
10

A terceira a Zacur, com seus filhos e seus irmãos, doze;

10
הַשְּׁלִשִׁ֣יזַכּ֔וּרבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
11

A quarta a Izri, com seus filhos e seus irmãos, doze;

11
הָרְבִיעִי֙לַיִּצְרִ֔יבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
12

A quinta a Netanias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

12
הַחֲמִישִׁ֣ינְתַנְיָ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
13

A sexta a Buquias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

13
הַשִּׁשִּׁ֣יבֻקִּיָּ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
14

A sétima a Jesarela, com seus filhos e seus irmãos, doze;

14
הַשְּׁבִעִ֣ייְשַׂרְאֵ֔לָהבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
15

A oitava a Jesaías, com seus filhos e seus irmãos, doze;

15
הַשְּׁמִינִ֣ייְשַֽׁעְיָ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
16

A nona a Matanias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

16
הַתְּשִׁיעִ֣ימַתַּנְיָ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
17

A décima a Simei, com seus filhos e seus irmãos, doze;

17
הָעֲשִׂירִ֣ישִׁמְעִ֔יבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
18

A décima primeira a Azareel, com seus filhos e seus irmãos, doze;

18
עַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֣רעֲזַרְאֵ֔לבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
19

A décima segunda a Hasabias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

19
הַשְּׁנֵ֤יםעָשָׂר֙לַחֲשַׁבְיָ֔הבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
20

A décima terceira a Subael, com seus filhos e seus irmãos, doze;

20
לִשְׁלֹשָׁ֤העָשָׂר֙שֽׁוּבָאֵ֔לבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
21

A décima quarta a Matitias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

21
לְאַרְבָּעָ֤העָשָׂר֙מַתִּתְיָ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
22

A décima quinta a Jeremote, com seus filhos e seus irmãos, doze;

22
לַחֲמִשָּׁ֤העָשָׂר֙לִֽירֵמ֔וֹתבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
23

A décima sexta a Hananias, com seus filhos e seus irmãos, doze;

23
לְשִׁשָּׁ֤העָשָׂר֙לַחֲנַנְיָ֔הוּבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
24

A décima sétima a Josbecasa, com seus filhos e seus irmãos, doze;

24
לְשִׁבְעָ֤העָשָׂר֙לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁהבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
25

A décima oitava a Hanani, com seus filhos e seus irmãos, doze;

25
לִשְׁמוֹנָ֤העָשָׂר֙לַחֲנָ֔נִיבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
26

A décima nona a Maloti, com seus filhos e seus irmãos, doze;

26
לְתִשְׁעָ֤העָשָׂר֙לְמַלּ֔וֹתִיבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
27

A vigésima a Eliata, com seus filhos e seus irmãos, doze;

27
לְעֶשְׂרִים֙לֶֽאֱלִיָּ֔תָהבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
28

A vigésima primeira a Hotir, com seus filhos e seus irmãos, doze;

28
לְאֶחָ֤דוְעֶשְׂרִים֙לְהוֹתִ֔ירבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
29

A vigésima segunda a Gidalti, com seus filhos e seus irmãos, doze;

29
לִשְׁנַ֤יִםוְעֶשְׂרִים֙לְגִדַּ֔לְתִּיבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
30

A vigésima terceira a Maaziote, com seus filhos e seus irmãos, doze;

30
לִשְׁלֹשָׁ֤הוְעֶשְׂרִים֙לְמַ֣חֲזִיא֔וֹתבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃
31

A vigésima quarta a Romanti-Ezer, com seus filhos e seus irmãos, doze.

31
לְאַרְבָּעָ֤הוְעֶשְׂרִים֙לְרוֹמַ֣מְתִּיעָ֔זֶרבָּנָ֥יווְאֶחָ֖יושְׁנֵ֥יםעָשָֽׂר׃ פ
1 Crônicas 25 · Texto original: STEPBible